ENDURED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ทน
• อดทน
• ฝืนทน

Examples of using Endured in English and their translations into Thai

My love that endured.
รักมั่นของฉัน

Ruffo endured it all.
รุฟูอดทนรับมันไว้ทั้งหมด

The spirit of Sauron endured.
วิญญาณของซอรอนยังอยู่

You have endured much.
ที่ผ่านมาเจ้าคงลำบากมาก

I endured 30 hard years.
ฉันอดทนลำบากมาได้ตั้ง30ปี

Your father endured me.
พ่อของเจ้าทนอยู่กับข้า

I have endured this long enough.
ฉันทนมานานพอแล้ว

How many flesh wounds have you endured?
กี่บาดแผลเเล้ว ที่คุณต้องทนกับมัน

But you endured it.
แต่เจ้าผ่านมันมาได้

We endured, we compromised.
เราอดกลั้น, เราประนีประนอม

The torture that she endured, all because of you.
การทรมานที่เธอต้องทนทั้งหมดเพราะคุณ

He endured some difficult times.
เขาต้องทนกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก

We all have endured hardships.
เราทุกคนต้องอดทนต่อความยากลำบาก

She endured serious mechanical stress.
เธอทนความเครียดเชิงกลอย่างรุนแรง

All right, you know what my aunt endured in her life?
คุณรู้มั้ยมีอะไรบ้างป้าผมฝืนทนในชีวิต?

You endured the sufferings.
ท่านอดทนต่อความทุกข์ทรมาน

Ligaments are able to buffer the pressure we endured.
เอ็นสามารถยับยั้งแรงดันที่เราต้องทนได้

High temperature endured and rub resistant.
อุณหภูมิสูงทนและrub

We endured the indignities as best we could.
เราอดทนต่อความอัปยศเท่าที่ทำได้

I trust that what matters most will have endured.
ผมเชื่อมั่นว่าสิ่งสำคัญที่สุดจะยืนยงอยู่ได้

We have endured unfair treatment.
เราต้องทนต่อการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม

Shut up, it's because you are my brother, that I endured.
หุบปากนะมันเป็นเพราะแกเป็นน้องชายของฉันฉันถึงทน

Seems like you endured quite the difficulties.
ดูเหมือนว่าคุณอดทนกับความยากลำบากมาก

Years… I trust that what matters most will have endured. Are they?
ผมเชื่อมั่นว่าสิ่งสำคัญที่สุดจะยืนยงอยู่ได้?

I endured you… for the sake of my family.
ฉันทนอยู่กับคุณก็เพราะเห็นแก่ครอบครัวฉันเอง

Because everyone endured the pain together.
เพราะเราทุกคนอดทนกับความเจ็บปวดมาด้วยกัน

It works as a buffering tissues to reduce the pressure that the body endured.
มันทำงานเป็นเนื้อเยื่อบัฟเฟอร์เพื่อลดความดันที่ร่างกายทน

What you endured over the last ten years.
คุณทนอะไรมาบ้างในช่วงสิบปีที่ผ่านมา

London may have fallen, but it has always endured, and will rise again.
ลอนดอนอาจเพลี่ยงพล้ำแต่เราทนได้เสมอและจะกลับมาผงาดอีกครั้ง

Or at least endured, up until now. But in the last twen.
หรืออย่างน้อยก็ทนได้จนถึงตอนนี้แต่ในtwenล่าสุด