Examples of using Endured in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What has G'Kar endured?
We've endured a difficult journey.
A message that has endured.
Others have endured such misunderstandings.
Drugi bi izdržali takav nesporazum.Be thankful you have endured!
People also translate
He's endured an incredible shock to his system.
Претрпео је страшан шок за систем.You really have endured so much!
Zaista ste izdržali mnogo!Behold, we call them blessed who have endured.
Ето блаженим називамо оне који су издржали.You must have endured a lot too.
But look at us now, we've endured.
Ali pogledaj nas sada, izdržali smo.What we have endured gives me the right to.
И ово што смо издржали даје ми за право.Do you have any idea what I've endured?
They really have endured the test of time for a reason.
Oni su izdržali test vremena s razlogom.We have nothing to bear which He has not endured.
She's endured a lot even before Louis' accident.
The villagers have recently endured a terrible calamity.
Сељани су недавно претрпели ужасан несрећу.I've endured over 25 years in a loveless marriage.
In your lives you've endured extraordinary hardships.
U svojim životima izdržali ste neverovatne teškoće.I can only imagine the difficult andbrave journey they've endured.
Mogu samo da zamislim teško ihrabro putovanje koje su izdržali.These characters have endured the test of time for a reason.
Oni su izdržali test vremena s razlogom.They need a representative who can speak out for what they have endured.
Potreban im je predstavnik koji može da kaže šta su pretrpeli.They have endured the mid-day sun and reaped the reward.
Oni su izdržali podnevno sunce i pobrali nagradu.The United States' government has endured for more than 200 years.
Ustav Sjedinjenih Država je preživeo više od 200 godina.Yemen has endured twelve years of American drone attacks.
Јемен је издржао дванаест година америчких напада дроновима.Do you see how that brother you wrote about endured the temptation?
Видиш ли како је брат, о којем пишеш, претрпео искушење?Our Nation has endured trials- and we face a difficult road ahead.
Naša zemlja je pretrpela iskušenja i pred nama je tetežak put.The Constitution of the United States has endured for over two centuries.
Ustav Sjedinjenih Država je preživeo više od 200 godina.She had endured and marriage was her reward on the other side of illness.
Ona je izdržala i brak je bio njena nagrada posle duge bolesti.Two more months of hunger and hardship after you have endured so much already.
Još dva meseca gladi i nevolja nakon šta ste izdržali i ovoliko.The violence that she has endured, the violence that she has suffered.
Nasilje koje je izdržala, nasilje koje je pretrpela.
