EXPLAINED IT Meaning in Thai - translations and usage examples

• อธิบาย

Examples of using Explained it in English and their translations into Thai

He explained it to us.
เขาอธิบายให้เรา

Now you know, after I explained it to you.
ตอนนี้รู้แล้วนิหลังจากที่ผมอธิบายให้คุณฟัง

I explained it to you once.
ฉันจะอธิบายให้คุณที่หลัง

I thought you explained it to her.
ฉันนึกว่านายอธิบายกับเธอแล้ว

I explained it how many times?
ฉันบอกเธอไปกี่รอบแล้ว?

That's how I explained it to myself.
นี่เป็นคำอธิบายที่ฉันบอกตัวเอง

It wasn't racist till you explained it.
มันไม่ได้แบ่งแยกเชื้อชาติจนกว่าคุณจะอธิบายมัน

Grace explained it to me.
เกอธิบายให้ฉัน

It's nothing. Anyway, Richard explained it all.
ไม่ต้องหรอกเรื่องเล็กน้อยริชาร์ดอธิบายให้ฟังแล้วค่ะ

She explained it all very clearly.
เธออธิบายชัดเจนแล้ว

I have only just explained it to myself.
ผมได้อธิบายเพียงแค่กับตัวเอง

I explained it to all my friends. Maths is beautiful.
ผมอธิบายให้เพื่อนๆ ฟังว่าคณิตศาสตร์นั้นเป็นสิ่งสวยงาม

I do not know if I explained it quite clearly.
ฉันไม่ทราบว่าฉันอธิบายมันค่อนข้างชัดเจน

We have explained it to them in diverse ways, so that they may take heed, but most persist in their ingratitude.
และโดยแน่นอนเราได้ชี้แจงมัน(อัลกุรอาน) ระหว่างพวกเขาเพื่อพวกเขาจะได้พิจารณาแต่ส่วนมากของมนุษย์ไม่ยอมรับนอกจากการดื้อดึงและปฏิเสธ

Explain it to them the way you explained it to me.
อธิบายกับพวกเขาแบบที่เธออธิบายกับฉัน

Now. I have explained it, so it can't be fraud.
ผมได้อธิบายแล้วจะว่าหลอกลวงไม่ได้

An employee of one of the offices of the"Forum" explained it this way: the bank.
พนักงานของหนึ่งในสำนักงานของ"Forum"อธิบายอย่างนี้ธนาคาร

I have explained it, so it can't be fraud. There.
ผมได้อธิบายแล้วจะว่าหลอกลวงไม่ได้

And there is another wisdom in this: whenever they brought to you an odd thing(or a strange question), We sent its right answer to you in time and explained it all in the best manner.
และพวกเขาจะไม่นำข้อเปรียบเทียบ(ข้อสงสัย) ใดมายังเจ้าเว้นแต่เราจะได้นำความจริงมาให้เจ้าและการอธิบายอย่างดียิ่ง

I know it well since I explained it many times as a tour guide.
ฉันรู้จักมันดีเพราะตอนเป็นไกด์ฉันอธิบายเรื่องมันหลายครั้ง

It's $25 per month via an automatic subscription. The first month there is a registration fee of the same amount so the 1st month it's double. There is a good reason for it which you will learn about later, or your referrer may have explained it.
มันคือUS$25(ประมาณ.900บาท) ต่อเดือนผ่านการสมัครสมาชิกอัตโนมัติเดือนแรกมีค่าลงทะเบียนจำนวนเท่ากันดังนั้นเดือนที่1จึงเป็นสองเท่ามีเหตุผลที่ดีที่คุณจะได้เรียนรู้ในภายหลังหรือผู้อ้างอิงของคุณอาจอธิบายได้

So I was hoping that maybe if I came and explained it to you, that you might be able to get that overturned for me.
เพราะงั้นฉันคิดว่าที่ฉันมานี่ก็เพราะจะอธิบายมันบางทีคุณช่วยผมได้

Ah, now, but now you have explained it, it's dead simple, innit? I have withheld this information from you until now, Mr Kingsley, but I think it's time you knew the truth.
อ่าตอนนี้คุณได้อธิบายมันและมันง่ายจะตายใช่มั้ย? ผมเก็บความลับนี้จากคุณมาจนตอนนี้คุณคิงส์ลีย์

Had the mortgage broker asked them if they wanted to buy their house on margin and explained it as well as you have here, I think they would have thought twice.
มีนายหน้าจำนองถามพวกเขาหากพวกเขาต้องการที่จะซื้อบ้านของพวกเขาในอัตรากำไรขั้นต้นและอธิบายมันเช่นเดียวกับคุณได้ที่นี่ผมคิดว่าพวกเขาจะมีความคิดเป็นสองเท่า

Can I explain it roughly?
ขอผมอธิบายคร่าวๆได้ไหม?

Explain it to the parents based on facts.
เอาข้อเท็จจริงมาอธิบายให้ผู้ปกครองฟังก็

Even I cannot explain it so well. Wow!
ว้าวขนาดยังอธิบายได้ไม่ดีเท่านี้!

Wow! Even I can't explain it so well.
ว้าวขนาดยังอธิบายได้ไม่ดีเท่านี้

I will explain it to you.
Lrmจะอธิบายให้คุณฟัง

You explain it to him, Ted.
นายอธิบายเขาสิ