NEGATIVELY AFFECTS Meaning in Thai - translations and usage examples

• ส่งผลเสียต่อ
• ส่งผลกระทบต่อ

Examples of using Negatively affects in English and their translations into Thai

This negatively affects the digestive tract of animals that consume them.
สิ่งนี้มีผลเสียต่อระบบย่อยอาหารของสัตว์ที่กินเข้าไป

Such food damages tooth enamel, negatively affects the functioning of the liver.
อาหารดังกล่าวทำลายเคลือบฟันซึ่งส่งผลเสียต่อการทำงานของตับ

All this negatively affects the mood, as a result of which a person begins to overcome melancholy.
ทั้งหมดนี้ส่งผลเสียต่ออารมณ์อันเป็นผลมาจากการที่บุคคลเริ่มเอาชนะความเศร้าโศก

Prolonged absence of her husband often negatively affects family relationships.
การขาดงานเป็นเวลานานของสามีมักส่งผลเสียต่อความสัมพันธ์ในครอบครัว

Mikozan negatively affects the lipid membrane of fungi, causing their further death.
Mikozanส่งผลเสียต่อเยื่อบุผิวของเชื้อราทำให้เกิดความตายต่อไป

The inability to care for skin in winter also negatively affects its condition.
การไร้ความสามารถในการดูแลผิวในฤดูหนาวก็ส่งผลเสียต่อสภาพร่างกายเช่นกัน

It also negatively affects the sex drive and causes erectile dysfunction in doses at a minimum of 30-60 mg per days.
นอกจากนี้ยังส่งผลเสียต่อไดรฟ์เพศและทำให้เกิดความหย่อนสมรรถภาพทางเพศในปริมาณที่น้อยที่สุด30-60มิลลิกรัมต่อวัน

Without realizing it, with his cruel jokes, he negatively affects your personality.
โดยไม่ได้นึกถึงเรื่องตลกที่โหดร้ายของเขาเขาส่งผลเสียต่อบุคลิกภาพของคุณ

Such behavior negatively affects not only the self-consciousness and self-perception of the personality, the formation of its qualities, but also social communication.
พฤติกรรมดังกล่าวส่งผลเสียไม่เพียงแต่ความสำนึกในตนเองและการรับรู้ตนเองเกี่ยวกับบุคลิกภาพการก่อตัวของคุณภาพแต่ยังรวมถึงการสื่อสารทางสังคมด้วยโดยปกติแล้วคนเหล่านี้จะถูกหลีกเลี่ยงเพราะไม่มีที่เหลือให้กับคนอื่นในบริษัท

Storage of biomaterial for more than 1-2 hours negatively affects the reliability of the analysis.
การเก็บรักษาวัสดุชีวภาพนานกว่า1-2ชั่วโมงส่งผลเสียต่อความน่าเชื่อถือของการวิเคราะห์

Parting with a partner, quarrel with relatives, conflicts with colleagues, a sense of guilt generated by these events negatively affects self-esteem.
การแยกทางกับคู่กรณีทะเลาะกับญาติขัดแย้งกับเพื่อนร่วมงานความรู้สึกผิดที่เกิดจากเหตุการณ์เหล่านี้ส่งผลเสียต่อการเห็นคุณค่าในตนเอง

Excess weight of the patient negatively affects the final result of the analysis.
น้ำหนักส่วนเกินของผู้ป่วยส่งผลเสียต่อผลลัพธ์สุดท้ายของการวิเคราะห์

And they are so hardy that any stagnation and boredom immediately negatively affects their behavior.
และพวกเขาก็มีความอดทนที่ความซบเซาและเบื่อหน่ายในทันทีส่งผลเสียต่อพฤติกรรมของพวกเขา

The aggressive composition negatively affects the structure of the nail plate, destroying it.
องค์ประกอบที่ก้าวร้าวส่งผลเสียต่อโครงสร้างของแผ่นเล็บทำลายมัน

It is important to know that the hosts do not like stagnant water, which negatively affects their root system.
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะรู้ว่าเจ้าภาพไม่ชอบน้ำนิ่งซึ่งส่งผลกระทบต่อระบบรากของพวกเขา

Poor indoor air quality(IAQ) negatively affects children's performance in school.
คุณภาพอากาศภายในอาคารที่ย่ำแย่อาจส่งผลเสียต่อประสิทธิภาพการเรียนรู้ของเด็กในโรงเรียน

Water freezes at minus temperatures and is a catalyst in the corrosion processes, which negatively affects the system.
น้ำค้างที่อุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์และเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาในกระบวนการกัดกร่อนที่ส่งผลเสียต่อระบบ

As a result, a severe psychological state negatively affects the general state of health of the animal and its character.
เป็นผลให้สถานะทางจิตวิทยาที่รุนแรงส่งผลกระทบในเชิงลบต่อสุขภาพทั่วไปของสัตว์และลักษณะของมัน

The increase in the cost of consumer goods and an overall economic condition which negatively affects purchasing power.
การเพิ่มจำนวนการในราคาของลูกค้าสินค้าที่และโดยรวมแล้ว… ยังสภาพทางเศรษฐกิจซึ่งnegativelyส่งผลกระทบต่อคุณซื้อพลังอำนาจ

It should be noted that the use of fungi negatively affects not only the liver and the digestive system of the future mother, and child.
มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าการใช้เชื้อราส่งผลกระทบต่อไม่เพียงแต่ตับและระบบย่อยอาหารของแม่ในอนาคตและเด็ก

The conglomerate of cells already has other functions, produces toxic substances and negatively affects the general state of the body.
กลุ่มของเซลล์มีหน้าที่อื่นผลิตสารพิษและส่งผลเสียต่อสภาวะทั่วไปของร่างกาย

This draft law, archaic in its conception, cut out many rights in Spain, it negatively affects broad sectors of society, endangers the free culture and questioning the functioning of internet, by limiting the appointment and the link to a purely commercial activity.
ร่างกฎหมายนี้, ในความคิดของวอาร์เชียค, ตัดสิทธิมากมายในสเปน, มันส่งผลกระทบต่อส่วนที่ดีของสังคม, เป็นอันตรายวัฒนธรรมฟรีและตั้งคำถามการทำงานของอินเทอร์เน็ต, โดยการจำกัดการนัดหมายและการเชื่อมโยงกับกิจกรรมเชิงพาณิชย์แท้จาก

The fact is that overweight worsens the course of prostatitis, as the load on the lower extremities increases, which negatively affects blood circulation.
ความจริงก็คือภาวะน้ำหนักเกินทำให้ต่อมลูกหมากอักเสบแย่ลงเนื่องจากภาระที่ขาเพิ่มขึ้นซึ่งส่งผลเสียต่อการไหลเวียนโลหิต

Most of these people have low self-esteem, which negatively affects their personalities and results of their activities.
คนเหล่านี้ส่วนใหญ่มีความนับถือตนเองต่ำซึ่งส่งผลเสียต่อบุคลิกภาพและผลลัพธ์ของกิจกรรมของพวกเขา

Use them to put yourself out of a bad mood or to protect your positive mental state this is not about denying feelings, but sometimes our lack of professional consultation with a doctor negatively affects our mood.
ใช้พวกเขาเพื่อทำให้ตัวเองออกจากอารมณ์ที่ไม่ดีหรือเพื่อปกป้องสภาพจิตใจในเชิงบวกของคุณนี่ไม่ได้เกี่ยวกับการปฏิเสธความรู้สึก. แต่บางครั้งการที่เราขาดการปรึกษามืออาชีพกับแพทย์ส่งผลเสียต่ออารมณ์

The modern world is filled with various sounds and noises, which negatively affects the psychological health of people.
โลกสมัยใหม่เต็มไปด้วยเสียงและเสียงต่างซึ่งส่งผลเสียต่อสุขภาพจิตของผู้คน

They are not able to perceive the educational process and all related disciplinary requirements, which in turn leads to the maladjustment of the child in school, and outside of school- this is expressed in various social problems, which negatively affects the mental state.
พวกเขาไม่สามารถรับรู้กระบวนการศึกษาและข้อกำหนดทางวินัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องซึ่งนำไปสู่การปรับไม่เหมาะสมของเด็กในโรงเรียนและนอกโรงเรียน-สิ่งนี้แสดงให้เห็นในปัญหาสังคมต่างซึ่งส่งผลกระทบต่อสภาพจิตใจ

The excess, as well as the lack of a given hormone in the body, negatively affects the fluctuations in blood pressure.
ส่วนเกินเช่นเดียวกับการขาดฮอร์โมนที่กำหนดในร่างกายส่งผลเสียต่อความผันผวนของความดันโลหิต

In case of change in any laws or regulations which negatively affects the performance of invested foreign funds, guaranteed amounts might be changed.
ในกรณีที่เกิดการเปลี่ยนแปลงของกฎหมายหรือข้อบังคับใดๆที่ส่งผลกระทบทางลบต่อผลการดำเนินงานของกองทุนต่างประเทศที่กองทุนไปลงทุนผู้ประกันอาจพิจารณาเปลี่ยนแปลงจำนวนเงินที่ประกัน

Dysfunctional ecology, constant stress, unbalanced nutrition, regular use of hair dryers, rectifiers and cosmetics- all this negatively affects the condition of our hair and their appearance.
ระบบนิเวศวิทยาที่ผิดปกติ, ความเครียดคงที่, โภชนาการที่ไม่สมดุลย์การใช้เครื่องเป่าผม, เครื่องแก้ไขและเครื่องสำอางอย่างสม่ำเสมอซึ่งทั้งหมดนี้มีผลเสียต่อสภาพเส้นผมและรูปร่างหน้าตาของเรา