What is the translation of " NEGATIVELY AFFECTS " in Russian?

• негативно сказывается
• негативно влияет
• отрицательно сказывается
• отрицательно влияет
• негативно отражается
• оказывает негативное влияние
• оказывает негативное воздействие
• негативно повлияет на
• негативно сказываются
• негативно влияют
• отрицательно влияют

Examples of using Negatively affects in English and their translations into Russian

This spice negatively affects the liver.
Эта специя негативно влияет на функции печени.

Demand for oil in China has decreased, which also negatively affects the quotes.
Спрос на нефть в Китае снизился, что также негативно влияет на котировки.

This negatively affects the quality of the stone.
Это отрицательно сказывается на качестве камня.

How the presence of hydrogen negatively affects the accuracy of WMS.
Как присутствие водорода негативно отражается на точности измерений при помощи WMS.

Dating negatively affects your activities and responsabilities.
Свидания негативно влияют на твою деятельность и твои обязанности.

It should be noted that the strengthening of the dollar negatively affects the price of oil.
Стоит отметить, что укрепление доллара негативно влияет на цену нефти.

The fall of oil negatively affects investors' sentiment.
Падение нефти негативно влияет на настроения инвесторов.

Any shortcomings in any one of those dimensions negatively affects the others.
Любые негативные моменты на какомлибо из этих направлений отрицательно влияют на все остальные.

Solitary confinement negatively affects all these aspects of health.
Помещение в одиночную камеру негативно влияет на все эти аспекты здоровья.

We are confident that this matter will receive your highest consideration, as the USA's attitude negatively affects our relations with the IMF.
Мы уверены, что Вы внимательно рассмотрите этот вопрос, поскольку позиция, занимаемая США, оказывает негативное воздействие на наши отношения с МВФ.

This negatively affects buyers, that overpay for the products.
Это негативно сказывается и на покупателе, который должен переплачивать за товар.

But a sloppy and disgusting appearance negatively affects the interaction with people.
Но неряшливый, отвращающий вид негативно отражается на взаимодействии с людьми.

This negatively affects the resource attractiveness for visitors.
Это негативно сказывается на желании посетителей оставаться на страницах ресурса.

The funding shortfall of Euro15.4 million also negatively affects the return rate.
Дефицит средств, составляющий 15, 4 млн. евро, также негативно сказывается на темпах возвращения.

This problem negatively affects the psychological state of the patient.
Данная проблема негативно сказывается на психологическом состоянии пациента.

This leads to economic isolation and in turn negatively affects development.
Все это ведет к экономической изоляции, которая, в свою очередь, негативно сказывается на общем развитии.

And all this negatively affects the condition of the female breast: it hangs.
И все это негативно сказывается на состоянии женской груди: она обвисает.

At the same time, the implementation of LKR regimes negatively affects labour mobility.
В то же время выполнение режимов ТЗМУ отрицательно сказывается на мобильности трудовых ресурсов.

This much fat also negatively affects meat quality and carcass grades.
Такое больше количество жира также негативно влияет на качество мяса и оценку туши.

Sales, engineering and manufacturing have conflicting goals and this negatively affects the team spirit of the company.
Интересы отдела продаж, инжиниринга и производства объективно противоречат друг другу, и это негативно отражается на командном духе компании.

This in turn negatively affects the health and psychological state of the people.
Это в свою очередь негативно влияет на здоровье и психологическое состояние людей.

In addition, commodity price volatility negatively affects total factor productivity.
Кроме того, неустойчивость цен на сырьевые товары негативно сказывается на общей производительности факторов производства.

This fact negatively affects activities and actions of some doctors from such institutions.
Этот факт негативно влияет на деятельность и действия некоторых врачей из таких учреждений.

Concentration of positive ions in the environment negatively affects your physical and emotional state.
Концентрации положительных ионов в окружающей среде негативно влияет на ваше физическое и эмоциональное состояние.

Lead(plumbum) negatively affects the nervous and cardiovascular systems.
Поступление же свинца в организм- негативно влияет на нервную и сердечно-сосудистую системы.

When unemployment rates are high, however, consumers have less money to spend, which negatively affects retail sales, GDP, housing markets, and stocks.
При высоком уровне безработицы у потребителей меньше денег, которые они могут тратить, что оказывает негативное влияние на розничную торговлю, ВВП, рынок жилья и фондовый рынок.

Gender-based violence negatively affects the right to be free from slavery and servitude.
Гендерное насилие негативно сказывается на праве на свободу от рабства и подневольного состояния.

Moreover, the embargo frustrates efforts towards the achievement of the Millennium Development Goals and negatively affects regional cooperation in that area.
Более того, блокада подрывает усилия по достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и оказывает негативное влияние на региональное сотрудничество в этой области.

This negatively affects the financial situation of the water supply and sewage organizations.
Это отрицательно сказывается на финансовом положении организаций водоснабжения и канализации.

The continuing crisis of non-payments negatively affects the activity of the construction firms.
Продолжающийся кризис неплатежей негативно отражается на дея- тельности строительных фирм.