ONLY ONE SOLUTION Meaning in Thai - translations and usage examples

• ทางออกเดียว
• วิธีเดียวเท่านั้น
• คำตอบเดียว
• ทางออกเพียงทางเดียวเท่านั้น

Examples of using Only one solution in English and their translations into Thai

There's only one solution.
มีทางออกเดียว

Only one solution there.
คำตอบเดียวตรงนี้

There's only one solution.
งั้นก็มีทางออกเดียว

Only one solution, never replace them.
วิธีเดียวเท่านั้นไม่เคยแทนที่พวกเค้าได้ไม่เลย

There is only one solution.
มีทางออกแค่ทางเดียว

Now that we have come to this, we have only one solution.
ในเมื่อเรื่องมาถึงขั้นนี้เราก็มีทางออกเดียว

There is only one solution.
วิธีแก้ไขมีเพียงทางเดียว

Linearly independence implies that there's only one solution.
อิสระเชิงเส้นหมายความว่ามันคือคำตอบเดียว

There's only one solution.
มีทางออกเพียงทางเดียวเท่านั้น

Yes! Is translated by Bing. the only one solution????
ใช่! แปลโดยBingวิธีแก้ปัญหาเพียงอย่างเดียว?

There's only one solution.
มีเพียงวิธีแก้ปัญหาเดียวเท่านั้น

Only one solution, never replace them, ever. You're right.
วิธีเดียวเท่านั้นไม่เคยแทนที่พวกเค้าได้ไม่เลย

So there's only one solution.
และนายไม่แคร์ดังนั้นมีวิธีเดียว

I know you have turned off your humanity and don't care… so there's only one solution.
และนายไม่แคร์ดังนั้นมีวิธีเดียว

There's only one solution.
มีทางแก้ปัญหาเพียงแค่ทางเดียวเท่านั้น

Mutants are a post-apocalyptic Earth, and there is only one solution.
กลายพันธุ์เป็นโลกโพสต์สันทรายและมีเพียงหนึ่งวิธีการแก้ปัญหา

There's only one solution.
เรื่องนี้มันมีทางออกเพียงทางเดียวเท่านั้น

Step up, be a man, and admit what you have done. There's only one solution.
มันมีทางแก้ทางเดียวยอมรับมาเป็นลูกผู้ชายแล้วยอมรับสิ่งที่แกทำซะ

There was only one solution. Not that.
มีทางแก้เพียงทางเดียวไม่ใช่ปุ่มนั้น

When the air conditioning just won't cut it or you have to be outdoors, there is only one solution to reach for!
เมื่อเครื่องปรับอากาศเพียงแค่จะไม่ตัดหรือคุณต้องอยู่กลางแจ้งก็มีเพียงทางออกเดียวเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงได้!

I'm afraid there is only one solution to this horrible crisis.
ข้าคิดว่าทางออกเดียวของวิกฤตนี้คือ

But they can adapt only so far, and then when all the water is gone from the surface, microbes have only one solution left: They go underground.
แต่ว่าพวกมันก็ปรับตัวได้อยู่เพียงเท่านั้นและเมื่อน้ำทั้งหมดได้หายไปจากพื้นผิวแล้วจุลินทรีย์เหล่านั้นก็เหลือทางออกเพียงแค่ทางเดียวซึ่งก็คือพวกมันลงไปใต้ดิน

No, there is only one solution, and it's not gonna be pretty.
ไม่มีแค่ทางเดียวที่แก้ปัญหาได้และมันไม่ใช่ทางที่ดีเท่าไร

Not that. There was only one solution.
มีทางแก้เพียงทางเดียวไม่ใช่ปุ่มนั้น

There's only one solution… step up, be a man, and admit what you have done.
มันมีทางแก้ทางเดียวยอมรับมาเป็นลูกผู้ชายแล้วยอมรับสิ่งที่แกทำซะ

Let's go. There's only one solution.
ไปเถอะครับมีทางออกทางเดียว

There's only one solution… step up, be a man, and admit what you have done.
มีทางแก้ปัญหาเพียงแค่ทางเดียวเท่านั้นลุกขึ้นมาแบบแมนๆ แล้วก็สารภาพในสิ่งที่นายได้ทำลงไป

As much as you eat ratatouille and gazpacho on a daily basis there is only one solution to not throw food: prolong its useful life.
สวนของครอบครัวสร้างขึ้นจำนวนผักเป็นไปไม่ได้ที่จะดูดซึมเท่าที่คุณกินratatouilleและgazpachoในแต่ละวันมีทางออกเดียวที่จะไม่ทิ้งอาหารคือยืดอายุการใช้งานให้ยาวนาน

But in order to have only one solution, your null space can only have the 0 vector so that this can only be 0.
เพื่อให้มีคำตอบแค่ตัวเดียว, สเปซว่างของคุณมีได้แค่เวกเตอร์0นี่จะได้เป็น0อย่างเดียว

And we know that there's only one solution to that because that was one of our starting assumptions.
และเรารู้ว่ามันมีคำตอบหนึ่งเดียวเพราะนั่นคือข้อสมมุติเริ่มต้นของเรา