ORDERS PLACED Meaning in Thai - translations and usage examples

• คำสั่งซื้อ
• การสั่งซื้อสินค้า

Examples of using Orders placed in English and their translations into Thai

In respect of orders placed via the telephone.
ในส่วนของการสั่งซื้อทางโทรศัพท์

Orders placed before 4pm PST ship out same day!
สั่งซื้อก่อนจัดส่ง4น PSTออกวันเดียว!

Shipped fast; same day for orders placed by 4pm PST.
จัดส่งรวดเร็ววันเดียวกันสำหรับใบสั่งที่วางโดยPST4

Orders placed after 8PM will delivered next day within 10AM.
สั่งซื้อหลังจาก20:00จะจัดส่งในวันถัดไปภายใน10:00

The trade terminal shows all activity on a trader's account, not just orders placed using the trade terminal itself.
TradeTerminalแสดงการดำเนินการทั้งหมดในบัญชีของเทรดเดอร์ไม่ใช่เพียงแค่คำสั่งที่วางโดยTradeTerminalเท่านั้นยกตัวอย่างเช่น

Cancel any orders placed through such Account(s);
ยกเลิกการสั่งซื้อใดๆที่กระทำผ่านบัญชีดังกล่าว

You agree to provide up-to-date, complete and accurate order and account information for all orders placed on our store.
คุณตกลงที่จะให้ข้อมูลการสั่งซื้อและข้อมูลบัญชีที่ถูกต้องครบถ้วนและถูกต้องสำหรับคำสั่งซื้อทั้งหมดที่เก็บไว้ในร้านของเรา

Fast shipping; orders placed before 4pm PST ship out same day.
จัดส่งรวดเร็วสั่งซื้อก่อนจัดส่ง4น.PSTออกวันเดียวกัน

The following information is displayed: Career position, surname, first name, net value of orders placed in the previous month, time of last online activity.
ข้อมูลต่อไปนี้จะปรากฏขึ้นตำแหน่งงานนามสกุลชื่อมูลค่าสุทธิของคำสั่งซื้อที่วางไว้ในเดือนก่อนเวลากิจกรรมออนไลน์ล่าสุด

Orders placed on Friday will be processed and shipped the following Monday.
คำสั่งซื้อที่รับในวันศุกร์จะถูกดำเนินการและจัดส่งในวันจันทร์ที่ถัดไป

A monthly released key indicator of future manufacturing activity with indications to new orders placed with domestic manufacturers for the upcoming delivery of durable goods.
ตัวบ่งชี้ที่ประกาศทุกๆเดือนของกิจกรรมการผลิตสินค้าที่สามารถบ่งชี้ได้ถึงคำสั่งซื้อสินค้าคงทนภายในประเทศ

Orders placed with invalid/incomplete addresses will be placed on hold for one or two business days.
คำสั่งซื้อที่มีที่อยู่ไม่ถูกต้องไม่สมบูรณ์จะถูกระงับไว้หนึ่งหรือสองวันทำการ

IPhone 5c earpiece speakerFeatures: Brand new, non-refurbished, 100% guaranteedOEM-compliant, Factory testedRestores earpiece speaker functionalityFast shipping; orders placed before 4pm PST ship out s.
IPhone5ซีหูฟังspeakerFeatures: Brandใหม่ไม่ได้รับการตกแต่ง100% guaranteedOEMกันโรงงานtestedRestoresหูฟังลำโพงfunctionalityFastการจัดส่งสั่งซื้อก่อนจัดส่ง4น PSTออก

Earn a 10% NSB on TLC orders placed by New VIPs and Existing VIPs you personally refer to Sparkle.
โบนัส10เมื่อVIPใหม่และVIPปัจจุบันที่คุณแนะนำสั่งซื้อTLC

The Client accepts and understands that all orders received shall be transmitted for execution to the Market Maker and that for any orders placed with the Company, the Company shall act as an agent and not as a principal of the Execution.
ลูกค้ายอมรับและเข้าใจว่าคำสั่งทั้งหมดที่ได้รับจะถูกส่งไปยังMarkerMakerและสำหรับทุกคำสั่งที่วางไว้กับบริษัทบริษัทจะทำหน้าที่เป็นตัวแทนและไม่รับผิดชอบต่ำการดำเนินการคำสั่ง

For orders placed on Friday after 3PM or over the weekend, products will be delivered out on the following Tuesday.
สำหรับการสั่งซื้อสินค้าวันศุกร์หลัง1500น หรือช่วงวันหยุดสินค้าจะถูกจัดส่งออกในวันอังคาร

For competitive advantage, global expansion, multi-channel delivery and delivering a personalized consumer experience, DHL's distribution and e-fulfillment services are the route to efficiency, value and customer satisfaction. DHL effectively handles orders placed via a variety of in-store and online systems, and provides track and trace technology from order through to delivery.
บริการกระจายสินค้าและการจัดเก็บบรรจุจัดส่งสินค้าแบบอิเล็กทรอนิกส์ของDHLเป็นหนทางสู่ประสิทธิภาพมูลค่าและความพึงพอใจของลูกค้าเพื่อข้อได้เปรียบในการแข่งขันการขยายธุรกิจในระดับโลกการจัดส่งหลายช่องทางและการมอบประสบการณ์เฉพาะตัวให้แก่ลูกค้าDHLจัดการกับคำสั่งซื้อจากระบบในร้านค้าและร้านค้าออนไลน์มากมายและให้บริการเทคโนโลยีติดตามสถานะการจัดส่งสินค้าตั้งแต่การสั่งซื้อจนถึงการจัดส่ง

For orders placed before 3PM(Mon- Fri, excl. public holidays), products will be delivered on the next business day.
สำหรับการสั่งซื้อสินค้าก่อน1500น (จันทร์.-. ศุกร์. ยกเว้นวันหยุดราชการ) สินค้าจะถูกจัดส่งในวันทำการถัดไป

These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address.
ข้อจำกัดเหล่านี้อาจรวมถึงคำสั่งซื้อที่กระทำโดยหรือภายใต้บัญชีลูกค้าเดียวกันบัตรเครดิตเดียวกันและ/หรือคำสั่งซื้อที่ใช้ที่อยู่ใบเรียกเก็บเงินและ/หรือที่อยู่จัดส่งเดียวกัน

Most orders placed on weekdays will be shipped in 2 or 3 days, while orders placed on weekends will be shipped the following Monday.
คำสั่งซื้อส่วนใหญ่วางไว้ในวันธรรมดาจะถูกจัดส่งใน2หรือ3วันในขณะที่การสั่งซื้อในวันสุดสัปดาห์จะถูกจัดส่งวันจันทร์ถัดไป

A measure of new orders placed with domestic manufacturers for immediate and future delivery. A major indicator of the health of the manufacturing sector in an economy.
การวัดคำสั่งซื้อใหม่กับผู้ผลิตในประเทศสำหรับการจัดส่งได้ทันทีและในอนาคตตัวบ่งชี้ที่สำคัญของสุขภาพของภาคการผลิตในระบบเศรษฐกิจ

It can be refund after final order placed.
สามารถคืนเงินหลังจากสั่งซื้อขั้นสุดท้าย

Will you update us the production situation with pictures after order placed?
คุณจะอัปเดตเราสถานการณ์การผลิตที่มีภาพหลังจากการสั่งซื้อสินค้า?

Within 12-15 days after order placed.
ภายใน12-15วันหลังจากสั่งซื้อ

Return the sample cost after bulk order placed.
ส่งคืนค่าตัวอย่างหลังจากสั่งซื้อจำนวนมาก

Bulk order delivery Around 15- 35 after order placed.
การสั่งซื้อจำนวนมากประมาณ15-35หลังสั่งซื้อ

To 14 work days after order placed and payment settled.
ถึง14วันทำงานหลังจากสั่งซื้อและชำระเงิน

Delivery: 30 days from order place.
การจัดส่ง: 30วันนับจากวันที่สั่งซื้อ

Home/ Order Placed.
หน้าหลักสั่งซื้อที่วางไว้

An order placed to close a position when a certain price is reached.
คำสั่งที่วางเพื่อซื้อหรือขายหลักทรัพย์/สกุลเงินเมื่อถึงราคาที่แน่นอน