ORPHANS Meaning in Thai - translations and usage examples

• เด็กกำพร้า
• บรรดาเด็กกำพร้าจง
• กำพร้า
• พวกนอกคอก
• เจ้าพวก
• พวกลูกกำพร้า
• orphans

Examples of using Orphans in English and their translations into Thai

We're orphans.
เราเป็นเด็กกำพร้า

To orphans and widows.
เพื่อเด็กกำพร้าและแม่หม้าย

Thirteen Orphans.
สิบสามเด็กกำพร้า

The orphans. Your recommendation?
พวกลูกกำพร้าคำแนะนำของเจ้าล่ะ?

To save the orphans.
ช่วยเด็กกำพร้า

I know orphans who need a home.
ผมรู้จักเด็กกำพร้าที่ต้องการบ้าน

Nah. We're orphans.
ไม่หรอกเราเป็นกำพร้า

They're orphans, like their father!
พวกเขาเป็นเด็กกำพร้าเหมือนพ่อ!

It's for orphans.
สำหรับเด็กกำพร้าน่ะครับ

And kids who have lost their parents are called orphans.
เด็กที่เสียพ่อแม่ไปก็เรียกว่าเด็กกำพร้า

I guess we're both orphans now, aren't we?
นี่เราเป็นเด็กกำพร้าทั้งคู่แล้วสินะ?

Are you sure that they're all orphans?
แน่ใจเหรอคะว่าเป็นกำพร้าหมด?

Just some poor orphans living with a farmer.
พวกเด็กกำพร้ายากจนบางคนอยู่กับชาวนา

It's their fault we're… orphans.
เด็กกำพร้าความผิดพวกเขาที่เราเป็น

You're those orphans from Prufrock Prep Wait.
พวกเธอคือเด็กกำพร้าจากรร.เดี๋ยวก่อน

You have been living with the orphans?
นายอาศัยอยู่กับเจ้าพวกนี้เหรอ?

Wait. You're those orphans from Prufrock Prep.
พวกเธอคือเด็กกำพร้าจากรร.เดี๋ยวก่อน

False Spring?-"Countless orphans.
ฤดูใบไม้ผลิปลอมเหรอเด็กกำพร้านับไม่ถ้วน

We were all orphans in Zombieland.
เพราะพวกเราทุกคนเริ่มล้วนเป็นเด็กกำพร้าในซอมบี้แลนด์

It's not a quandary. Sorry, orphans.
แจ้งตำรวจขอโทษนะเด็กกำพร้าสับสนตรงไหน

They were orphans no more.
พวกเขาไม่ใช่เด็กกำพร้าอีกต่อไปตอนนี้พวกเขาเป็นครอบครัวเดียวกัน

They were talking about making more orphans.
พวกมันพูดเรื่องทำให้มีเด็กกำพร้ามากขึ้น

Henry delivered the orphans to us like I said he would.
เฮนรี่ส่งตัวพวกนั้นให้กับเราเหมือนที่ฉันพูดไว้

Oh, and instead, you have fallen in with the orphans.
โอ้แต่นายก็ไปเป็นเพื่อนกับพวกนอกคอกแทนนี่

I fear that the Baudelaire orphans and I are in the same boat.
ผมเกรงว่าเด็กกำพร้าโบกับจะลงเรือลำเดียวกัน

At dinner, Ishmael referred to us as the Baudelaire orphans.
ตอนทานมื้อเย็นชมาเอเรียกเราว่าเด็กกำพร้าโบ

My friends are orphans too.
ผมเป็นเด็กกำพร้าครับเพื่อนก็ด้วย

I happen to know for a fact… you have been juggling Crowley's orphans.
ฉันรู้น่าyouhavebeenjugglingCrowley'sorphans

And the Baudelaire orphans are finally in my clutches! once and for all.
และในที่สุดเด็กกำพร้าโบก็อยู่ในเงื้อมมือของฉันไปตลอดกาล

I sent those two Winterfell orphans there.
ข้าส่งเด็กกำพร้าสองคนจากวินเทอร์เฟลไปที่นั้น