Examples of using Orphans in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The orphans, right?
Die Orphans, ja?You have orphans?
Orphans stop and mare”.
Orphans stoppen und Stute”.Landmines for orphans.
Small orphans left behind her.
Verlassen war der Waisen Herz.
People also translate
And now we're grown up orphans.
Und jetzt wachsen wir Waise.We're both orphans, aren't we?
Wir sind beide Vollwaisen, was?Do not oppress the orphans.
Darum unterdrücke nicht die Waise.Support of orphans& hospitals.
Unterstützung von Waisen-& Krankenhäusern.Only few of them are orphans.
Nur die wenigsten von ihnen sind Vollwaisen.You think the Orphans ain't with it?
Glaubst du, die Orphans sind vom Mond?Such is the one who repulses the orphans away.
Das ist derjenige, der die Waise zurückstößt.But orphans plus orphan equal family.
Leaving behind three orphans and a widow.
No. In fact you are not generous to the orphans.
Nein, ihr seid nicht freigebig gegen die Waise.I beg you: leave these orphans from Middletown.
Ich flehe dich an, lass die Vollwaisen aus Middletown.But then my grandma died and my sister and I are well, orphans.
Meine Schwester und ich sind ja Vollwaisen.Therefore, treat not the orphans with harshness” Quran 93:9.
Darum unterdrücke nicht die Waise.” Quran 93:9.Gives orphans and street children in Kenya a new home.
Gibt Waisen-und Strassenkinder in Kenia ein neues Zuhause.Yeah, if you like wayfaring Dickensian orphans.
Meet The Orphans was released on November 16, 2010.
Meet The Orphans wurde am November veröffentlicht 16, 2010.MZM-Be merciful to the fate of war widows and orphans.
MZM -Erbarmen Sie sich über das Schicksal von Kriegswitwen und -waisen.They're orphans, and when you said camp for the underprivileged.
So Dion and I were--were both kind of orphans at the same time.
Dion und ich waren... Wir waren irgendwie beide gleichzeitig Waise.Add Tales of Lagoona: Orphans of the Ocean to your favorite flash games.
Fügen Sie Tales of Lagoona: Orphans of the Ocean auf Ihre Lieblings-Flash-Spiele.Widows and orphans are two kinds of typographically undesirable lines.
Hurenkinder und Schusterjungen sind zwei Arten von aus typografischer Sicht unerwünschten Zeilen.People took leaflets for rescuing Falun Gong orphans and carefully looked at the display boards.
Die Menschen nahmen Flugblätter zur Befreiung von Waisenkindern an und sahen auf die Schautafeln.What has turned orphans into zombies and why all the adults became somnambulists?
Was hat die Waisenkinder in Zombies verwandelt und The project focuses on caring for orphans and looking after people infected with HIV.
Schwerpunkte des Projekts sind die Versorgung von Waisenkindern und die Betreuung The appeal to rescue Falun Gong orphans attracted the interest of many people.
