What is the translation of " ORPHANED " in German?

• verwaist
• Waisen
• Waisenkinder
• elternlose
• sie verwaiste
• Vollwaise
• Orphaned
• Waise
• verwaiste
• Waisenkind

Examples of using Orphaned in English and their translations into German

See I was orphaned, too.
Ich bin auch Waise.

An orphaned relative.
Eines Waisen von der Verwandtschaft.

A child was orphaned.
Ein Kind ist jetzt Waise.

I was orphaned at the age 13.
Mit 13 war ich Waise.

In 1942, she was orphaned.
Googoo, doch war sie bereits 1942 Waise.

Orphaned links within the site.
Verwaiste Links innerhalb der Seite.

Since 2005 Malkea has been fully orphaned.
Seit 2005 ist Malkea Vollwaise.

The orphaned, the abandoned.
Die Waisen, die Verlassenen.

Sayuni Sayuni is fully orphaned and Massai.
Sayuni Sayuni ist Vollwaise und Massai.

Select orphaned PST file” mode.
Wählen Sie verwaiste PST-Datei” Modus.

What's a Good Formula for Feeding Orphaned Kittens?
Was ist eine gute Formel für Feeding Verwaiste Kätzchen?

I was orphaned in the raid on Umbra.
Ich wurde Weise bei einem Angriff auf Umbra.

In such scenarios, the OST files become orphaned.
In solchen Szenarien werden die OST-Dateien zu Waisen.

Orphaned nation longs for a statesman.
Verwaistes Volk sehnt sich nach einem Staatsmann.

Your issues are due to being orphaned so young.
Deine Vertrauensprobleme kommen wahrscheinlich davon, dass du so jung Waise wurdest.

Bug 297437: Orphaned, non-free, virtually unused.
Fehler 298388: Orphaned, RC bug, upstream unresponsive.

In 1760 the entire province of hydraulic equipment, 17 of them orphaned.
Im Jahre 1760 die gesamte Provinz von hydraulischen Anlagen, 17 von ihnen Waisen.

You are orphaned, homeless and alone. Too young to work.
Auf einmal sind Sie Waise, heimatlos, allein. Zu….

In 2011 the architectural nugget orphaned in a loveless auction.
Im Jahr 2011 verwaiste das architektonische Kleinod in einer lieblosen Auktion.

I was orphaned young and have always felt homeless.
Ich wurde jung zur Waise und fühlte mich immer heimatlos.

Orphaned at 7 when she came to live and train in the ballet dormitories.
Vollwaise mit 7, da kam sie in unser Ballett-Internat.

Biography==He was orphaned early and went to school in Poitiers and Tours.
Leben ==Er wurde früh Waise und ging in Poitiers und Tours zur Schule.

Orphaned at a young age, he was raised by his grandparents.
Schon früh wurde er zum Waisen, weshalb ihn seine Großeltern aufzogen.

Adding Orphaned Tracks to iPod Database.
Verwaiste Stücke werden zur iPod-Datenbank hinzugefügt.@info.

Orphaned policies provide opportunities for cross-sell and upsell.
Auch verwaiste Policen bieten Gelegenheiten für Cross-Selling und Upselling.

Jigdo, Orphaned Packages, Translating, UTF-8 03 вер 2001 р.
Sep 2001 Jigdo, Verwaiste Pakete, Übersetzung, UTF-8 03.

Many were orphaned by the war, or ripped away from their families.
Viele wurden im Krieg zu Waisen oder von ihren Familien getrennt.

Even, orphaned OST file will be converted to PST file using this tool.
Auch verwaiste OST-Datei wird in PST-Datei mit diesem Tool konvertiert werden.

Convert orphaned OST files to PST format using OST2 Enterprise Edition.
Mit der OST2 Enterprise Edition können Sie verwaiste OST-Dateien ins PST-Format konvertieren.

This orphaned duckling will be coddled up in a station for the upbringing of birds.
Dieses vereinsamte Entenküken wird nun in Rastatt in einer Vogelaufzuchtstation weiter gepäppelt.