What is the translation of " ORPHANED " in Romanian?

• orfani
• orphaned
• rămasă orfană
• orfan
• orfane
• orfană

Examples of using Orphaned in English and their translations into Romanian

Orphaned of a father.
Orfan de tată.

We're orphaned, man.
Suntem orfani, omule.

Orphaned at age 4.
Orfan de la 4 ani.

Warlow orphaned me.
Warlow m-a lasat orfan.

Orphaned of his father.
Orfan de tată.

Maybe together with Orphaned Land?
Poate impreuna cu Orphaned Land?

My orphaned grandson.
Nepotul meu orfan.

Must you speak like that about a poor orphaned girl?
Cum vorbiţi de rău o biată orfană?

Orphaned Tracks Added.
Piese orfane adăugate@ info.

We were filming at a Home for orphaned children.
Am filma la un cămin pentru copiii orfani.

Orphaned, force-fed drugs.
Droguri orfani, force-fed.

Home for Abandoned and Orphaned Children".
Acasă pentru abandonat și Orphaned pentru copii".

You were orphaned by indifference.
Tu eşti orfan datorită indiferenţei.

Is dedicated to fulfilling the educational needs of orphaned children.
Este dedicat îndeplinirea educaţionale nevoile copiilor orfani.

I was orphaned of a father all my life.
Am fost orfan de tată toată viaţa.

Black Earth Rising is a contemporary thriller that follows the difficult journey of a woman, a Rwandan orphaned by the genocide, raised in London by an adopted mother, trying to discover the truth of her past.
Black Earth Rising este un thriller contemporan care urmărește călătoria dificilă a unei femei care, rămasă orfană în urma genocidului din Rwanda și crescută la Londra de o mamă adoptivă, încearcă să afle adevărul despre trecutul său.

Orphaned from all we ever knew.
Rămaşi orfani de tot ce-am cunoscut vreodată.

Detect and delete orphaned files from your web server.
Detecta și șterge fișierele orfani de pe serverul de web.

Orphaned children all seem to act like that.
Copiii orfani toate par sa se comporte ca asta.

At the age of 15, orphaned, he remained completely alone.
La vârsta de 15 ani, orfan, el a rămas complet singur.

Orphaned bear cubs found and taken into care.
Pui de urși orfani găsiți și luați în îngrijire.

The default Outlook PST profile, orphaned PST file or newly created PST file.
Implicit profilul Outlook PST, PST sau orfană fișier PST dosar nou creat.

In the orphaned family in the summer you can bring a new uterus.
În familia orfană din vară puteți aduce un nou uter.

Without nature, a person will become orphaned- he will have nowhere to seek shelter.
Fără natură, o persoană va deveni orfană- nu va avea unde să caute adăpost.

Metalfan: Orphaned Land has never been just an ordinary metal band.
Metalfan: Orphaned Land nu a fost niciodată o trupă de metal obișnuită.

Those other orphaned kids, did she perform them?
Ceilalți copii orfani,-a le îndeplini?

Orphaned of her mother at the age of nine, Virginia ANDREESCU grows up with a powerful sense of responsibility and discipline.
Rămasă orfană de mamă la vârsta de nouă ani, Virginia ANDREESCU creşte cu un puternic simţ de responsabilitate şi disciplină.

Deleting orphaned quotas:%u quotas deleted.
Se șterg cotele orfane: %u cote șterse.

This year, Orphaned Land came back with an extremely inspired, complex and ambitious album.
Anul acesta, Orphaned Land a revenit cu un album ambitios, complex si inspirat.

This is the orphaned cousin you inherited, isn't it?
Ea e verișoara orfană pe care ai moștenit-o, nu-i așa?