What is the translation of " ORPHANED " in Slovak?

• osirelé
• osirotených
• siroty
• osamotené
• osireli
• orphaned
• osirelých
• osirotené
• sirota
• osamotená
• osirotený
• osiroteného
• sirotami
• osirelého
• osirelý
• sirotu
• osirel
• osirela
• osamotený
• osamotenej

Examples of using Orphaned in English and their translations into Slovak

Resolve the orphaned users.
Vyriešiť osamotená užívateľov.

We thank Jesus for not leaving us orphaned.
Ďakujeme Bohu, že nás nenechal sirotami.

Care of Orphaned Kittens.
Starostlivosť o Orphaned mačiatka.

I will not leave you orphaned;
Nenechám ťa siroty; Prídem k vám.

Care for Orphaned Kittens.
Starostlivosť o Orphaned mačiatka.

Orphaned Show packages which are orphaned without.
Orphaned Ukázať zoznam balíčkov, ktoré sú opustené bez".

Like a helpless, orphaned slave!
Tak ako bezmocná sirota… tvoj otrok!

These orphaned objects have no functional impact on FIM.
Tieto osamotené objekty nemajú funkčné vplyv na FIM.

I won't leave you orphaned; I'm coming to you.
Nenechám ťa siroty; Prídem k vám.

Orphaned at 10 when a shell collapsed their apartment building.
Orphaned na 10, keď shell zrútila ich bytový dom.

Step 3: How to resolve orphaned users.
Krok 3: Ako vyriešiť osamotená užívateľov.

She is an orphaned girl who does not know about her parents.
Will je sirota a skoro nič o svojich rodičoch nevie.

A graphical tool to find and remove orphaned libraries.
Grafický nástroj na nájdenie a odstránenie osirotených knižníc.

Deborphan finds“orphaned” packages on your system.
Deborphan hľadá na vašom systéme„osirotené“ balíky.

Two school kids strike up a friendship with an orphaned puppy named Benji.
Dva školáci nadviazať priateľstvo s osamotené šteňa menom Benji.

Now we have been orphaned, left to face our ultimate master together.
Teraz siroty pohody sme boli voľno vysporiadať s akumulovanou our-finále dohromady.

German soldier giving bread to an orphaned Russian boy, 1942.
Nemecký vojak kŕmi svojim chlebom ruské osirotené dieťa, rok 1942.

There are thousands of orphaned or abandoned children who live in substandard conditions.
Tisícky osirotených a opustených detí žijú v nevyhovujúcich podmienkach.

Two young kids become friends with an orphaned puppy named Benji.
Dva školáci nadviazať priateľstvo s osamotené šteňa menom Benji.

A half of the orphaned kids didn't have a home and enough money to pay school-fees.
Polovica osirotených detí nemala domov a dostatočné prostriedky na uhradenie školného.

It's about two school kids who became friends with an orphaned puppy called Benji.
Dva školáci nadviazať priateľstvo s osamotené šteňa menom Benji.

There are illegitimate, orphaned, divorced and broken up single-parent families.
Existujú neoprávnené, osirotené, rozvedené a rozvedené rodiny s jedným rodičom.

Disciple: We would like to establish a charitable foundation for Dafa disciples' orphaned children.
Učeník: Radi by sme založili dobročinnú nadáciu pre osirotené deti.

Our kids are not orphaned or abandoned anymore.
Nie sme viac siroty, ani opustení.

Liyana's entire story is imagined and narrated by five orphaned children from Swaziland.
LIYANA je príbeh, ktorý sa zrodil cez predstavu 5 osirotených detí zo Svazijska.

Feeding orphaned puppies or puppies whose mother cannot produce sufficient milk is a particular challenge.
Kŕmenie osirotených šteniat alebo šteniat ktorých matka nemá dostatok mlieka je problematické.

I will not leave you orphaned, I am coming to you.
Nenechávajú vás ako siroty, prídem k vám.

I will not leave you orphaned, I will come to you.
Nenechávajú vás ako siroty, prídem k vám.

A lot of them were orphaned, and were HIV positive.
Väčšina z nich sú siroty a sú HIV pozitívne.

I don't know, they're orphaned or disabled, or something.
Ja neviem, sú to siroty alebo invalidi, niečo podobné.