PLEASE REFRAIN Meaning in Thai - translations and usage examples

• โปรดงดเว้น
• กรุณาหลีกเลี่ยง
• โปรดหลีกเลี่ยง
• กรุณางดเว้น

Examples of using Please refrain in English and their translations into Thai

Please refrain from"COD.
โปรดงดเว้นจากCOD

If you are pregnant, please refrain from using.
หากคุณกำลังตั้งครรภ์โปรดงดเว้นจากการใช้

Please refrain from photography etc.
โปรดหลีกเลี่ยงการถ่ายภาพฯลฯ

Ingestion of alcohol within-eight hours, please refrain.
การกลืนกินของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ภายในแปดชั่วโมงโปรดงดเว้น

Please refrain from taking your own pictures.
ขอความกรุณาไม่ให้ลูกค้าถ่ายรูปเอง

For your safety and the safety of others, please refrain from running.
เพื่อความปลอดภัยของท่านและของผู้อื่นกรุณาหลีกเลี่ยงการวิ่ง

Please refrain from rubbing the upper arm for 3 days.
โปรดหลีกเลี่ยงการถูต้นแขนเป็นเวลา3วัน

NB We do not rent rooms by the hour, please refrain from calling, thank you.
หมายเหตุเราไม่ได้เช่าห้องตามชั่วโมงโปรดงดโทรขอขอบคุณ

Pets: Please refrain from bringing pets.
สัตว์เลี้ยง… ขอความร่วมมือไม่นำสัตว์เลี้ยงเข้ามาในงาน

Dress there is a hindrance to the operation, such as long skirts please refrain.
ชุดมีอุปสรรคในการดำเนินงานเช่นกระโปรงยาวโปรดงดเว้น

Please refrain from bringing non-service pets into the building.
กรุณาหลีกเลี่ยงการนำสัตว์เลี้ยงอื่นมาด้วย

He does not like to connect" with metal structures, so please refrain from the use of its data sheet.
เขาไม่ได้ต้องการที่จะเชื่อมต่อ" กับโครงสร้างโลหะดังนั้นโปรดงดเว้นจากการใช้แผ่นข้อมูลของตน

Please refrain from massage of treatment site on the day.
โปรดงดเว้นจากการนวดบริเวณที่ทำทรีทเม้นต์ในวันนั้น

The location of the site is parallel to the section where the customer is using, so please refrain from shooting from the air.
สถานที่ตั้งของเว็บไซต์นั้นขนานกับส่วนที่ลูกค้าใช้ดังนั้นโปรดงดเว้นการยิงจากอากาศ

Please refrain from using mobile phones while driving.
กรุณาหลีกเลี่ยงการใช้โทรศัพท์มือถือในขณะที่กำลังขับขี่

The location on the site is parallel to the section where the customer is using, so please refrain from taking photographs from the air by drone.
สถานที่ตั้งของการเปิดตัวเว็บไซต์นั้นขนานกับส่วนที่ลูกค้าใช้ดังนั้นโปรดงดเว้นจากการถ่ายทำจากเครื่องบินด้วยจมูก

Please refrain from talking on cell phones during your ride.
กรุณางดเว้นจากการคุยโทรศัพท์ในขณะโดยสารรถประจำทาง

However, if you have sensitive skin or if you feel uncomfortable laying on your back in the same position for 1 -2 hours, please refrain from using this service.
บริการนี้มีความปลอดภัยสำหรับหญิงตั้งครรภ์อย่างไรก็ตาม, ถ้าคุณมีผิวแพ้ง่ายหรือถ้าคุณรู้สึกอึดอัดวางบนหลังของคุณอยู่ในตำแหน่งเดียวกันสำหรับ1-2ชั่วโมง, โปรดงดเว้นจากการใช้บริการนี้

Please refrain from an enquiry except OSS issues.
โปรดระงับการสอบถามยกเว้นประเด็นเกี่ยวกับOSSซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซ

By using our site, you indicate that you accept these terms of use and that you agree to abide by them. If you do not agree to these terms of use, please refrain from using our site.
โดยการใช้เว็บไซต์ของเรา, คุณระบุว่าคุณยอมรับเงื่อนไขการใช้งานเหล่านี้และการที่คุณยอมรับที่จะปฏิบัติตามพวกเขาหากคุณไม่ยอมรับเงื่อนไขการใช้งานเหล่านี้, โปรดงดเว้นจากการใช้เว็บไซต์ของเรา

Please refrain from any behaviour that may inconvenience others.
โปรดหลีกเลี่ยงพฤติกรรมใดๆที่อาจก่อความเดือดร้อนแก่ผู้อื่น

Com(our Website), whether as a guest or a registered user. Please read these terms of use carefully before You start to use the site. By using our site, you indicate that you accept these terms of use and that you agree to abide by them. If you do not agree to these terms of use, please refrain from using our site.
Prosoccerdrillscomเว็บไซต์ของเรา ไม่ว่าจะในฐานะแขกหรือผู้ใช้ที่ลงทะเบียนกรุณาอ่านข้อตกลงในการใช้งานเหล่านี้อย่างรอบคอบก่อนที่คุณเริ่มต้นการใช้งานเว็บไซต์โดยการใช้เว็บไซต์ของเราคุณระบุว่าคุณยอมรับเงื่อนไขการใช้งานเหล่านี้และคุณยินยอมที่จะปฏิบัติตามพวกเขาถ้าคุณไม่ยอมรับเงื่อนไขการใช้งานโปรดงดเว้นจากการใช้เว็บไซต์ของเรา

Please refrain from using when you think that it does not fit your body condition.
ถ้ารู้สึกว่าร่างกายมีอาการผิดปกติกรุณางดใช้

Natural Bev Co., Ltd. is aware of our responsibility to keep your personal information that is given to us voluntarily and all information from you shall be stored, used, and disclosed under the conditions of this Privacy Policy. If you do not want us to store, use, and disclose the specified information, please refrain from giving us your information.
บริษัทเชอรัล เบฟ จำกัดตระหนักถึงความรับผิดชอบในการเก็บรักษาข้อมูลส่วนตัวของท่านซึ่งเป็นข้อมูลที่ท่านได้ให้ไว้กับเราโดยสมัครใจและข้อมูลทั้งหมดที่ท่านให้มาจะถูกจัดเก็บใช้และเปิดเผยภายใต้เงื่อนไขของนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ถ้าท่านไม่ต้องการให้เราจัดเก็บใช้และเปิดเผยข้อมูลตามที่ระบุไว้นี้ขอให้ท่านระงับการให้ข้อมูลของท่านแก่เรา

Please refrain from biking, motorbikes and sports for one week.
โปรดงดเว้นจากการขี่จักรยานมอเตอร์ไซค์และกีฬาเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์

Seasickness is hard to do, but please refrain from those who are concerned about shocks such as shaking.
มันเป็นอาการเมาเรือเป็นเรื่องยากแต่ผู้ที่ส่งผลกระทบเช่นสั่นกังวลโปรดงดเว้นจากการ

Please refrain from taking photos inside the restaurant using bright flashes.
โปรดงดเว้นจากการถ่ายภาพภายในร้านอาหารโดยใช้กะพริบสดใส

Please refrain from even drinking the day before so as not to hangover.
โปรดงดเว้นจากการดื่มแม้กระทั่งวันก่อนเพื่อไม่ให้อาการเมาค้าง

Please refrain from the use of non-banner(HTML code) to be described below.
โปรดงดเว้นจากการใช้ที่ไม่ใช่แบนเนอร์HTMLcode ที่จะอธิบายไว้ด้านล่าง

Please refrain sending out valuables, raw things that needs to keep in refrigerater.
และส่งออก※กรุณางดเว้นสิ่งของมีค่าสิ่งของดิบที่ต้องเก็บไว้ในตู้เย็น