POSTMORTEM Meaning in Thai - translations and usage examples

• หลังจากตายไปแล้ว
• การชันสูตรศพ
• การชันสูตร
• หลังการตาย

Examples of using Postmortem in English and their translations into Thai

Postmortem report.
รายงานชันสูตร

She was dragged postmortem.
เธอถูกลากหลังจากตายแล้ว

Removed postmortem, so not torture, obviously.
ถูกตัดหลังจากตายแล้วเพราะฉะนั้นไม่ทรมานแน่นอน

Shot and posed her postmortem.
ยิงและจัดท่าเธอหลังตายแล้ว

Postmortem. It's not about torture or pain.
หลังจากตายแล้วมันไม่เกี่ยวกับการทรมานหรือความเจ็บปวด

The head was removed postmortem.
หัวถูกตัดออกไปหลังตายแล้ว

There was no postmortem damage from being tied to the weights.
ไม่พบความเสียหายหลังการตายที่เกิดจากการถ่วงด้วยของหนัก

And it was applied postmortem.
และเขาโดนแต่งหน้าหลังจากตายไปแล้ว

Making his vics point at it postmortem. The killer leaves the ash as his sick-ass signature.
ทำให้เหยื่อชี้นิ้วไปที่มันหลังจากฆ่าเหยื่อแล้ว

And the garrote was used postmortem.
และใช้สายรัดคอหลังจากตายแล้ว

In a particularly alarming study, high concentrations of caffeine in postmortem blood studies have been associated in over 50 poisoning deaths, per an article published in 2017.
ในการศึกษาโดยเฉพาะอย่างยิ่งน่ากลัว, ความเข้มข้นสูงของคาเฟอีนในการชันสูตรพลิกศพเลือดศึกษาได้รับเกี่ยวข้องใน50พิษเสียชีวิต, ต่อบทความที่ตีพิมพ์ใน2017

Everything that happened postmortem.
ทุกอย่างเกิดขึ้นหลังจากเหยื่อตายแล้ว

An autopsy revealed no results of toxicologic significance. A postmortem radiologic bone survey indicated areas of sclerosis at the metaphyses(growth arrest and recovery lines compatible with lead exposure). The cause of death was recorded as sudden cardiac arrest resulting from hypocalcemia associated with chelation therapy. The hospital's child mortality review board findings indicated that a dose of IV Na2EDTA was unintentionally administered to the child.
การชันสูตรศพเปิดเผยผลไม่มีนัยสำคัญทางสถิติtoxicologicสำรวจกระดูกรังสีการชันสูตรศพระบุพื้นที่ของเส้นโลหิตตีบที่metaphysesการจับกุมการเจริญเติบโตและการกู้คืนสายที่เข้ากันได้กับการสัมผัสกับตะกั่ว สาเหตุของการตายได้รับการบันทึกเป็นที่หัวใจหยุดเต้นฉับพลันที่เกิดจากการhypocalcemiaที่เกี่ยวข้องกับการรักษาด้วยยาขับผลการวิจัยของโรงพยาบาลที่คณะกรรมการตรวจสอบการตายของเด็กพบว่าปริมาณของIVนา2EDTAเป็นยาโดยไม่ได้ตั้งใจให้กับเด็ก

Galvatron, render postmortem number 12.
วาทรอนทำให้จำนวนการชันสูตรศพ12

The first victim Brenda was dragged postmortem.
เหยื่อรายแรกถูกลากหลังตายแล้ว

He's castrating the victims postmortem, so torture isn't his game.
เขาตอนเหยื่อหลังเสียชีวิตดังนั้นการทรมานเหยื่อไม่ใช่วิธีของเขา

The first victims were incinerated postmortem.
เหยื่อรายแรกถูกเผาหลังจากตายไปแล้ว

He dissected the victim's arm postmortem. I think it's our guy.
เขาชำแหละแขนของเหยื่อหลังจากเสียชีวิตแล้วคิดว่าเป็นคนร้ายคนเดียวกัน

Middle-aged male. Those are photos of him postmortem.
ชายวัยกลางคนนั่นคือรูปของศพเขา

The unsub dressed him postmortem.
อันซับใส่เสื้อผ้าให้เขาหลังจากตายไปแล้ว

And it's because of people like my colleague, Rick Wilson, at the Genome Institute at Washington University, who decided to take a look at this woman postmortem.
และมันเป็นเพราะคนอย่างเพื่อนร่วมงานของผมริค วิลสันRickWilson ที่สถาบันการศึกษาพันธุกรรมแห่งมหาวิทยาลัยวอชิงตันที่ตัดสินใจที่จะชันสูตรศพผู้หญิงคนนี้

Now, after all that, the curiosity and temptation of hearing what was being said about his postmortem was just too tantalizing not to follow up on.
ตอนนี้หลังจากที่ทุกสิ่งที่อยากรู้อยากเห็นและสิ่งล่อใจของการได้ยินในสิ่งที่ถูกกล่าวเกี่ยวกับการชันสูตรของเขาเป็นเพียงเกินไป

Judging by the lack of staining, the victim's head was severed postmortem.
ตัดสินจากไม่มีร่องรอยที่แน่ชัดศีรษะของเหยื่อถูกกระทำรุนแรงหลังการตาย

All dissection was done postmortem.
การชำแหละทั้งหมดถูกทำหลังจากเสียชีวิต

The M.E. is still trying to determine whether it was done ante- or postmortem.
หน่วยชันสูตรยังพยายามตรวจอยู่ว่ามันเกิดขึ้นก่อนหรือหลังเสียชีวิต

And the bruising looks postmortem.
และรอยช้ำดูเหมือนเกิดขึ้นหลังเสียชีวิต

Something that all the victims shared, some physical mark, something postmortem.
บางสิ่งที่เหยื่อทุกรายมีร่วมกันตำหนิบางอย่างบนร่างกายบางอย่างบนศพ

If I have no patient's record, how can I have a postmortem record?
ถ้าไม่มีบันทึกคนไข้จะมีบันทึกการชันสูตรได้ไงล่ะ?

So the unsub placed that in her throat postmortem.
งั๊นอันซับก็ใส่ไว้ในคอเธอหลังจากที่ตายแล้ว

Alzheimer's: There are some claims that forskolin may help support Alzheimer's disease, however, studies conducted on Alzheimer's suffers and postmortem brains did not support this claim.
อัลไซเม: มีข้อกล่าวหาว่าforskolinอาจช่วยสนับสนุนโรคอัลไซเมอร์ได้การศึกษาดำเนินการกับความทุกข์ทรมานของสมองเสื่อมและสมองหลังถูกชันสูตรไม่สนับสนุนข้อเรียกร้องนี้