What is the translation of " POSTMORTEM " in Vietnamese?

• sau khi chết
• khám nghiệm tử
• postmortem
• tử

Examples of using Postmortem in English and their translations into Vietnamese

Postmortem indicates That he slit her throat At 5 a.m.
Khám nghiệm cho thấy hắn cắt cổ cô ấy lúc 5 giờ sáng.

Absolute confirmation of the diagnosis is an intravital and postmortem parasitological examination.
Xác nhận tuyệt đối của chẩn đoán là nghiên cứu ký sinh trùng in vivo và sau sinh.

Postmortem revealed that this tigress had two old gunshot wounds, one of which had become septic.
Postmortem tiết lộ rằng con hổ này có hai vết thương do súng cũ, một trong số đó đã bị nhiễm trùng.

A large amputation knife is widely applicable both in surgery and in postmortem examination of the body.
Một con dao cắt cụt lớn được áp dụng rộng rãi cả trong phẫu thuật và kiểm tra sau khi chết của cơ thể.

Postmortem blood GHB was 18- 4400 mg/L(median=347) in deaths negative for co-intoxicants.
GHB máu sau khi chết là 18- 4400 mg/ L( trung vị= 347) trong trường hợp tử vong âm tính với đồng nhiễm độc.

Despite Clements's protests, Amy Clements's cremation was postponed and another postmortem was performed.
Bất chấp sự phản đối của Clements, việc hỏa táng thi thể Amy Clements bị trì hoãn và được khám nghiệm lại.

The individual's postmortem fate depended on the judges' review of his or her deeds while on earth.
Số phận của của một người sau khi chết tùy thuộc vào sự xét xử hành động của người đó lúc còn trên trần thế.

These days it is fine to inherit the noble rank either while the current head is still alive or postmortem.
Ngày nay điều này vẫn thường xảy ra để kế thừa các bậc quý tộc trong khi người đứng đầu hiện nay vẫn còn sống hoặc sau khi chết.

Detection of clenbuterol in heroin users in twelve postmortem cases at the Philadelphia medical examiner's office.
Các phát hiện của clo trong người sử dụng ma túy trong mười hai postmortem trường hợp tại văn phòng của giám định y tế Philadelphia.

A postmortem examination revealed large amounts of soil in her lungs and stomach, indicating that she had been alive and conscious while being buried.….
Cuộc khám nghiệm tử thi phát hiện nhiều đất trong phổi và dạ dày cô bé, điều đó chứng tỏ cô bé vẫn sống và tỉnh táo lúc bị chôn.

The findings challenge preexisting notions of postmortem brain functionality and open up new possibilities for studying the human brain.
Những phát hiện này thách thức các quan niệm từ trước về chức năng não sau khi chết và mở ra những khả năng mới để nghiên cứu bộ não con người.

Essex Police said Thursday evening the first 11 victims were being transported to Broomfield Hospital in Chelmsford for postmortem examinations.
Tối thứ Năm, cảnh sát Essex nói rằng, 11 nạn nhân đầu tiên được đưa tới Bệnh viện Broomfield ở thành phố Chelmsford để khám nghiệm tử thi.

Postmortem analysis of brains from Alzheimer's and Parkinson's disease patients shows that microglial activation is common in these neurodegenerative diseases.
Phân tích hậu não của những bệnh nhân mắc bệnh Alzheimer và Parkinson cho thấy kích hoạt vi mô là phổ biến trong các bệnh thoái hóa thần kinh.

The paramedical staff in the hospital asked the person to take the body to the Tiruvannamalai Government Medical College Hospital on the outskirts of the Town for postmortem.
Các nhân viên y tế tại bệnh viện yêu cầu đưa thi thể đến Bệnh viện Y khoa Chính phủ Tiruvannamalai ở vùng ngoại ô của thị trấn để khám nghiệm tử thi.

This“postmortem” exercise is all about having an open and honest conversation about what went well, what didn't, and what the team could do to improve.
Bài tập“ postmortem” này là một cuộc trò chuyện cởi mở và trung thực về những gì đã làm tốt, chưa làm tốt, và những gì nhóm có thể làm để cải thiện hơn.

Currently, while people can be diagnosed with probable Alzheimer's disease, a reliable diagnosis can only be made postmortem by searching for the tau and amyloid proteins.
Hiện tại, trong khi mọi người có thể được chẩn đoán có thể xảy ra Bệnh Alzheimer, một chẩn đoán đáng tin cậy chỉ có thể được thực hiện sau khi chết bằng cách tìm kiếm các protein tau và amyloid.

A postmortem examination has been performed on the four, including a male infant, who died on February 3 in Mgahinga National Park in southwest Uganda.
Một cuộc khám nghiệm tử thi đã được thực hiện trên bốn người, bao gồm một trẻ sơ sinh nam, đã chết vào ngày 3 tháng 2 tại Công viên Quốc gia Mgahinga ở phía tây nam Uganda.

The breakthrough for Semmelweis occurred in 1847 with the death of his friend Jakob Kolletschka from an infection contracted after his finger was accidentally punctured with a knife during a postmortem examination.
Sự đột phá xảy ra vào năm 1847, sau cái chết của người bạn tốt của ông Jakob Kolletschka, người đã vô tình bị chọc thủng bởi con dao mổ của học sinh trong khi thực hiện một bài tử thi kiểm tra.

But by studying postmortem brain tissue samples, David Sulzer at Columbia University and his team have discovered that dopamine-producing neurons do display antigens.
Nhưng bằng cách nghiên cứu các mẫu mô não sau tử vong, David Sulzer tại đại học Columbia cùng cộng sự đã phát hiện ra rằng các tế nào thần kinh sản xuất dopamine cũng có kháng nguyên.

Some care has been taken in disentangling some part of what is true from what is false in Spiritualistic teachings as to the postmortem life, and to showing the true nature of Spiritualistic phenomena.
Trong sách này, có một số điều được đưa ra để tháo gở một phần nào điều đúng ra khỏi điều sai trong các giáo huấn của Giáng Ma học đối với sự sống sau khi chết để chứng minh bản chất thực của hiện tượng giáng ma.

The authors detected similar changes in postmortem brain tissue of people diagnosed with autism, which they say suggests such epigenetic factors may be at work in the child's brain.
Các tác giả đã phát hiện những thay đổi tương tự trong mô não sau khi chết của những người được chẩn đoán mắc chứng tự kỷ, theo họ cho thấy các yếu tố biểu sinh như vậy có thể đang hoạt động trong não của trẻ.

Mummification obtrudes an exact conclusion, but without the presence of bruising, the spike marks on her leg could have been postmortem, suggesting that he did, in fact, move her body after she was already dead.
Việc ướp khô xác phải theo một kết luận chính xác, nhưng lại không có các vết bầm, các dấu đinh ở chân có thể là sau khi chết, cho là ông ta đã làm, khi di chuyển cơ thể cô ta sau khi chết..

Mortech Manufacturing has been providing quality postmortem equipment and instruments to a wide range of facilities since 1985, serving the pathology, autopsy, necropsy, veterinary, morgue and mortuary industries.
Công ty sản xuất Mortech chuyên cung cấp các thiết bị và dụng cụ postmortem chất lượng cho nhiều đơn vị từ năm 1985, phục vụ các ngành bệnh lý học, khám nghiệm tử thi, thú y, nhà xác và dịch vụ tang lễ.

For example, in multiple sclerosis it is estimated that around 25% of the cases are asymptomatic, being these cases detected postmortem or just by coincidence(as incidental findings) while treating other diseases.[4].
Ví dụ, trong bệnh đa xơ cứng, người ta ước tính rằng khoảng 25% các trường hợp không có triệu chứng, là những trường hợp này được phát hiện sau khi chết hoặc chỉ do trùng hợp ngẫu nhiên( như phát hiện ngẫu nhiên) trong khi điều trị các bệnh khác.[ 2].

To figure that out, Noble, Elliot and their colleagues analyzed postmortem samples of airway tissue from 52 people, including 16 who had died of asthma-related causes, 21 people who had asthma but had died of other causes, and 15 people who had no history of asthma prior to their deaths.
Để trả lời câu hỏi này, Noble và Elliot cùng các đồng sự đã phân tích mẫu mô đường thở tử thi của 52 người; trong đó có 16 người chết có liên quan đến hen, 21 người bị hen nhưng chết vì nguyên do khác và 15 người không có bệnh sử về hen trước khi chết.

Kratom was a cause of death in at least 91 fatal overdoses in the United States from July 2016 to December 2017, and 152 tested positive for the substance in a postmortem toxicology during that time period, health officials found.
Kratom là một nguyên nhân tử vong trong ít nhất 91 trường hợp quá liều gây tử vong ở Hoa Kỳ từ tháng 7 năm 2016 đến tháng 12 năm 2017, và 152 xét nghiệm dương tính với chất này trong độc tính sau khi chết trong thời gian đó, các quan chức y tế phát hiện.

Since gene transcription associated with cancer and inflammation also can increase postmortem, analyzing those activities and patterns could shed light on how these health problems arise in the living and how the body reacts once they have been established.
Vì phiên mã gen tương quan với ung thư và viêm cũng có thể tăng lên sau khi chết, phân tích những hoạt động và mô thức đó có thể cho biết những bệnh tật này phát sinh trên cơ thể sống như thế nào và cách cơ thể phản ứng lại.

If a Traveler has suffered the injury referred to in Article 1, the Company may request of him/her or the person entitled to receive a compensation for death an explanation concerning the degree of the injury, the outline of the Accident which caused the injury, etc., or request for a medical examination of the Traveler or for a postmortem examination.
Khi khách du lịch chịu thương tích nêu tại điều 1, công ty chúng tôi có thể sẽ yêu cầu khách du lịch hoặc người đáng được nhận tiền bồi thường tử vong giải thích về mức độ thương tích, khái quát về sự số là nguyên nhân gây ra thương tích đó hoặc yêu cầu chẩn đoán cơ thể khách du lịch hoặc khám nghiệm tử thi.

The only way to confirm a case of these diseases right now is to examine an animal's brain postmortem, says study leader Christoph Sensen, director of the Sun Center of Excellence for Visual Genomics at the University of Calgary in Alberta.
Các cách duy nhất để xác nhận một trường hợp của các bệnh này ngay bây giờ là để kiểm tra của động vật não sau khi chết, trưởng nhóm nghiên cứu Christoph Sensen, giám đốc của Trung tâm Sun xuất sắc cho các Genomics hình ảnh tại Đại học Calgary ở Alberta.

Montague Murray at the Charing Cross Hospital, London, in 1900, in which a postmortem examination of a young man who had actually passed away from pulmonary fibrosis after having worked for 14 years in an asbestos fabric factory, found asbestos traces in the victim's lungs.
Montague Murray thực hiện tại Bệnh viện Charing Cross, Luân Đôn, vào năm 1900, trong đó một cuộc điều tra sau khi chết của một thanh niên đã chết vì xơ phổi sau khi làm việc 14 năm trong một nhà máy dệt amiăng, đã phát hiện ra dấu vết amiăng trong phổi của nạn nhân.