Examples of using Started telling in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
They started telling the West.
All these stories about Keith So I started telling the girls in my bunk.
ฉันเลยเริ่มบอกเพื่อนที่นอนด้วยกันYou started telling me something earlier.
ก่อนหน้านี้นายได้เริ่มบอกฉันบางอย่างBut it wasn't until you started telling them to have sex.
เมื่อคุณเริ่มบอกเรื่องเซ็กส์They started telling the West,"Be aware of Al-Qaeda.
พวกเขาเริ่มบอกโลกตะวันตกว่าระวังอัลไกดานะ
You were still in the womb when I started telling lies.
She's started telling me to talk… Who? Who?
เธอเริ่มบอกให้ฉันพูดและ…ใครเธอเป็นใคร?But it would be worse, except for that I happen to remember that over 20 years ago, when I was a teenager, when I first started telling people that I wanted to be a writer.
แต่มันก็ยังดีเพราะฉันจำได้ว่าเมื่อ20กว่าปีที่แล้วสมัยวัยรุ่นตอนที่ฉันเริ่มบอกใครต่อใครว่าฉันอยากเป็นนักเขียนWho? Who? Who? She started telling me to talk and.
เธอเริ่มบอกให้ฉันพูดและ…ใครเธอเป็นใครSo I started telling the girls in my bunk all these stories about Keith.
ฉันเลยเริ่มบอกเพื่อนที่นอนด้วยกันIt started off innocent at first, and then he started telling me things, and it got way too deep to stop.
ในตอนแรกมันเริ่มต้นจากความไร้เดียงสาและจากนั้นเขาก็เริ่มบอกเล่าสิ่งต่างๆให้ฉันรู้และมันก็ยากเกินไปที่จะหยุดHe started telling me there were no limits.
But it would be worse, except for that I happen to remember that over 20 years ago, when I was a teenager, when I first started telling people that I wanted to be a writer, I was met with this same sort of fear-based reaction.
แต่มันก็ยังดีเพราะฉันจำได้ว่าเมื่อ20กว่าปีที่แล้วสมัยวัยรุ่นตอนที่ฉันเริ่มบอกใครต่อใครว่าฉันอยากเป็นนักเขียนผู้คนจะแสดงความหวั่นกลัวคล้ายๆแบบนี้แหละ
He started telling me that there are no limits.
เขาเริ่มถูกครอบงำแล้วก็บอกฉันว่ามันไม่มีขีดจำกัดอยู่หรอกHello. Your sister started telling me about Rembrandt.
สวัสดีพี่สาวคุณเริ่มเล่าเรื่องรันให้ฟังAnd she started telling me about her grandkids, and that blew my mind.
เธอเริ่มเล่าเรื่องหลานๆ ของเธอให้ผมฟังนั่นทำให้ผมตื่นเต้นมากWho? Who? She started telling me to talk and… Who?
เธอเริ่มบอกให้ฉันพูดและ…ใครเธอเป็นใคร?And he started telling me that the rats, like humans, lick their pups in very different ways.
และเขาก็เริ่มบอกผมว่าหนูก็เหมือนกับมนุษย์พวกมันเลียขนลูกในแบบที่แตกต่างกันYour sister started telling me about Rembrandt Hello.
สวัสดีพี่สาวคุณเริ่มเล่าเรื่องรันให้ฟังYour sister started telling me about Rembrandt Hello.
สวัสดีพี่สาวคุณเริ่มเล่าเรื่องแร็มบรันต์ให้ผมฟังWhen she figured out the puzzle, she started telling everyone she could what had happened, what had been done to her parents and to the people that she saw on oxygen tanks at home in the afternoons.
เมื่อเธอคิดออกว่าอะไรคือปัญหาเธอก็เริ่มบอกทุกๆคนเท่าที่จะบอกได้ว่าเกิดอะไรขึ้นอะไรได้เกิดขึ้นกับพ่อแม่ของเธอWhen she figured out the puzzle, she started telling everyone she could what had happened, what had been done to her parents and to the people that she saw on oxygen tanks at home in the afternoons.
เมื่อเธอคิดออกว่าอะไรคือปัญหาเธอก็เริ่มบอกทุกๆคนเท่าที่จะบอกได้ว่าเกิดอะไรขึ้นอะไรได้เกิดขึ้นกับพ่อแม่ของเธอและกับผู้คนที่เธอได้พบซึ่งหายใจโดยใช้ถังออกซิเจนที่บ้านในช่วงตอนกลางวันนั้นNow how about you start telling me the truth?
เอาละคุณควรจะเริ่มบอกความจริงกับผมไหม?Where your ball started tells you where your face was looking.
ตำแหน่งที่ลูกของคุณเริ่มบอกคุณว่าหน้าตาของคุณอยู่ที่ไหนSomeone has to start telling the truth.
บางคนต้องเริ่มบอกความจริงComes inside, we sit down, he starts telling me this crazy story.
มาภายในเรานั่งลงเขาเริ่มต้นบอกฉันเรื่องนี้บ้าNow, the story that I start telling my kids, it starts out like a horror story.
ทีนี้เรื่องที่ผมเริ่มเล่าให้เด็กๆฟังมันเริ่มต้นเหมือนกับนิยายสยองขวัญAnd then you get angry, start telling yourself nothing matters anymore.
แล้วคุณก็จะรู้สึกโกรธตั้งต้นบอกตัวเองว่าไม่มีอะไรแย่กว่านี้อีกแล้วYou know, and if we just start telling people.
แต่คุณเชื่อมั้ย? ถ้าเราเริ่มบอกพวกเขาBut when you start telling me what you know, when you start filling in the gaps.
แต่เมื่อไหร่ที่เธอเริ่มบอกฉันในสิ่งที่เธอรู้เมื่อไหร่ที่เธอเริ่มเติมเต็มช่องว่างของข้อมูล
