THE SWIFT Meaning in Thai - translations and usage examples

• รวดเร็ว

Examples of using The swift in English and their translations into Thai

You are the swiftest, but you must be steady.
เจ้าวิ่งเร็วที่สุดแต่เจ้าต้องมั่นคง

How to transfer money via the SWIFT system online?
วิธีการโอนเงินผ่านระบบออนไลน์SWIFT?

The SWIFT is suitable for sending a transfer in the following cases.
SWIFTเหมาะสำหรับการส่งข้อมูลในกรณีต่อไปนี้

Have you ever felt the swift vengeance of justice? Tell me.
แกเคยรู้สึกถึงการแก้แค้นอย่างฉับพลันเพื่อความยุติธรรมไหมบอกฉันหน่อย

This would be the rough equivalent of what that's offered under the Swift Plan today.
นี่จะเทียบเท่าคร่าวๆของสิ่งที่เสนอภายใต้แผนSwiftวันนี้

What is the SWIFT address of the Bank of Ayudhya Public Company Limited?
SWIFTADDRESSของธนาคารกรุงศรีอยุธยาคืออะไร?

Tell me… have you ever felt the swift vengeance of justice?
แกเคยรู้สึกถึงการแก้แค้นอย่างฉับพลันเพื่อความยุติธรรมไหมบอกฉันหน่อย?

I gave Motty the swift east-to-west. He was sitting with his mouth nuzzling the stick, blinking at the wall.
ผมMottyรวดเร็วตะวันออกเฉียงเหนือไปทางทิศตะวันตกเขาได้นั่งอยู่กับปากของเขาnuzzling

Tell me… have you ever felt the swift vengeance of justice?
บอกฉันหน่อย…แกเคยรู้สึกถึงการแก้แค้นอย่างฉับพลันเพื่อความยุติธรรมไหม?

They(the souls) are then returned towards their True Lord- Allah; pay heed! Only His is the command; and He is the Swiftest At Taking Account.
แล้วพวกเขาก็ถูกนำกลับไปยังอัลลอฮ์ ผู้เป็นนายอันแท้จริงของพวกเราพึงรู้เถิดว่าการชี้ขาดนั้นเป็นสิทธิของพระองค์เท่านั้นและพระองค์เป็นผู้รวดเร็วยิ่งในหมู่ผู้ชำระทั้งหลาย

Have you ever felt the swift vengeance of justice? Tell me?
บอกฉันหน่อย…แกเคยรู้สึกถึงการแก้แค้นอย่างฉับพลันเพื่อความยุติธรรมไหม?

Though not available for the Lite hosting plan, this feature does come with the Swift and Turbo shared hosting plans.
แม้ว่าจะไม่พร้อมใช้งานสำหรับแผนพื้นที่Liteแต่คุณลักษณะนี้มาพร้อมกับแผนการโฮสต์แบบแชร์ของSwiftและTurbo

Tonight's story, the swift and powerful rise of our trusted leader.
คืนนี้เป็นเรื่องการขึ้นครองราชย์ที่รวดเร็วและทรงพลังของผู้นำเรา

However, it should be noted that all operations performed in the SWIFT system are absolutely safe.
อย่างไรก็ตามควรสังเกตว่าการดำเนินงานทั้งหมดในระบบSWIFTมีความปลอดภัยอย่างแน่นอน

They have passed away as the swift ships, as the eagle that swoops on the prey.
มันผ่านไปอย่างกับเรือเร็วดังอินทรีโฉบเหยื่อ

Unquestionably, His is the judgement, and He is the swiftest of accountants.
พึงรู้เถิดว่าการชี้ขาดนั้นเป็นสิทธิของพระองค์เท่านั้นและพระองค์เป็นผู้รวดเร็วยิ่งในหมู่ผู้ชำระทั้งหลาย

InterServer introduces the Swift backup system to most of our offered services.
InterServerแนะนำระบบสำรองข้อมูลSwiftให้มากที่สุดในบริการที่เรานำเสนอ

Location is another key factor that contributes to the swift and steady growth of STI;
สถานที่ตั้งของบริษัทนับว่ามีความสำคัญและเป็นปัจจัยที่ทำให้STIเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วและมั่นคง

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.
ข้าพเจ้าได้เห็นภายใต้ดวงอาทิตย์อีกว่าเร็วไม่ชนะในการวิ่งแข่งเสมอไป หรือฝ่ายมีกำลังไม่ชนะสงครามเสมอไปหรือฉลาดไม่รับประทานเสมอไปหรือมีค วามเข้าใจไม่ร่ำรวยเสมอไปหรือผู้ที่เชี่ยวชาญไม่ได้รับความโปรดปรานเสมอไปแต่วาระและโอกาสมีมาถึงเขาทุก

All payments are given on time and you can withdraw using the swift and efficient payment methods.
นี่เป็นข้อได้เปรียบในการชำระเงินการชำระเงินทั้งหมดจะได้รับตามเวลาและคุณสามารถถอนโดยใช้วิธีการชำระเงินที่รวดเร็วและมีประสิทธิภาพไม่มีการตั้งค่าขีดจำกัด

The swift speed of burst shooting enables a higher chance for professional photographers to capture that precise moment when the composition is perfect. The EOS-1D X Mark III fires at an impressive shooting speed of up to 16 fps using the viewfinder, in sync with the newly developed AF/AE system for rapid response on precision autofocus and exposure control in every decisive shot.
สปีดอันรวดเร็วของการถ่ายภาพเปิดโอกาสให้ช่างภาพมืออาชีพถ่ายภาพโมเมนต์อันล้ำค่าต่างๆได้เมื่อองค์ประกอบภาพสมบูรณ์กล้องEOS-1DXMarkIIIปล่อยตัวด้วยความเร็วในการถ่ายภาพสูงถึง16ภาพต่อวินาทีผ่านช่องมองภาพควบคู่กับระบบAF/AEที่ได้รับการพัฒนาขึ้นใหม่เพื่อการตอบสนองที่รวดเร็วต่อการโฟกัสอัตโนมัติที่แม่นยำและการควบคุมการได้รับสัมผัสexposurecontrol สำหรับการถ่ายภาพที่ต้องอาศัยความแน่นอนและแม่นยำ

The information of the bank account showed on the SWIFT must be identical to(a) and(b) above.
โดยข้อมูลของบัญชีธนาคารที่แสดงบนสวิฟต์จะต้องเหมือนกับข้อและข้อข้างต้น

We have a system of buying and selling money under the swift payment and acquiring system, which is the same security system as the general standard bank. For the Debit/ Credit card system, customers are automatically connected to Visa and MasterCard and money transfer system such as online money transfer is an automatic connection between banks to banks. All customers will be protected from the banking system.
เรามีระบบการซื้อ-ขายค่าเงินภายใต้ระบบSwiftPaymentและAcquiringซึ่งเป็นระบบรักษาความปลอดภัยเดียวกับธนาคารทั่วไปและสำหรับระบบการรับเงินผ่านบัตรDebit/Creditของลูกค้านั้นเป็นระบบที่ต่ออัตโนมัติถึงวีซ่าและมาสเตอร์การ์ดโดยตรงส่วนระบบการโอนเงินอย่างเช่นการโอนเงินออนไลน์จะเป็นระบบเชื่อมต่ออัตโนมัติระหว่างธนาคารถึงธนาคารเงินของลูกค้าทั้งหมดจะได้รับความคุ้มครองป้องกันจากระบบธนาคารอีกชั้นหนึ่ง

Their Turbo Web Hosting servers behave almost identically to the Swift Web Hosting servers, but provide extra speed!
ของพวกเขามีพฤติกรรมเกือบจะเหมือนกับเซิร์ฟเวอร์SwiftWebHostingแต่ให้ความเร็วที่เพิ่มขึ้น!

SWIFT payment is an international money transfer between banks individuals and legal entities through the SWIFT International payment network.
การชำระเงินSWIFTคือการโอนเงินระหว่างประเทศระหว่างธนาคารบุคคลธรรมดาและนิติบุคคลผ่านเครือข่ายการชำระเงินSWIFTInternational

The Port estate which occupies a site in excess of 125 hectares has a direct link by conveyor into the adjacent steel works enabling the swift transfer of raw materials required for steel making. The port estate has direct road and rail links providing easy access to all areas of the UK.
ด้วยพื้นที่ของท่าเรือถึง125เฮคเตอร์ (781.25ไร่) และระบบสายพานลำเลียงขนส่งโดยตรงไปยังโรงถลุงเหล็กทำให้การขนส่งวัตถุดิบในการผลิตเหล็กรวดเร็วมากขึ้นทั้งนี้RBTมีถนนตัดตรงและทางรถไฟเชื่อมไปถึงทำให้สะดวกต่อการขนส่งสินค้าในอังกฤษ

Accurate platform dynamic matching will bring you real experience in driving the swift and stimulating experience of heavy locomotives.
การจับคู่แพลตฟอร์มที่แม่นยำจะทำให้คุณได้รับประสบการณ์จริงในการขับเคลื่อนประสบการณ์ที่รวดเร็วและเร้าใจของตู้รถไฟหนัก

Every music lover wants to take pleasure with Christian music to relax from the swift lifestyle and simply enjoy when they want to.
คนรักดนตรีทุกคนอยากจะมีความสุขกับเพลงคริสเตียนที่จะผ่อนคลายจากวิถีชีวิตที่รวดเร็วและเพียงแค่สนุกกับเมื่อพวกเขาต้องการที่จะ

As sinful men, it is a lesson to us all, because it is a story of the sin, hard- heartedness, suddenly awakened fears, the swift punishment, repentance, prayers, and finally the deliverance and joy of Jonah.
เป็นคนบาปก็เป็นบทเรียนให้เราได้ทั้งหมดเพราะมันเป็นเรื่องของความบาปที่ยากheartedness, กลัวตื่นขึ้นอย่างกระทันหันโดยการลงโทษที่รวดเร็วกลับใจ, สวดมนต์และในที่สุดการปลดปล่อยและความสุขของโยนาห์

In August 1941, the command decided to transfer the Marinesko submarine to the Caspian Sea as a training, and only the swift encirclement of Leningrad by the fascist troops prevented the implementation of this plan.
M-96ในเดือนสิงหาคมปี1941คำสั่งได้ตัดสินใจย้ายเรือดำน้ำMarineskoไปยังทะเลแคสเปียนเพื่อฝึกฝนและมีเพียงกลุ่มคนเลนินกราดที่รวดเร็วโดยกองทัพฟาสซิสต์ป้องกันการดำเนินการตามแผนนี้