What is the translation of " THE SWIFT " in Croatian?

• brza
• swift
• čiopa

Examples of using The swift in English and their translations into Croatian

No, my bird is the swift.
Moja je ptica čiopa. Ne.

The swift is not always the swiftest..
Čiopa nije uvijek i najbrža.

No, my bird is the swift.
Ne, moja ptica je lasta.

Let not the swift flee away, nor the mighty man escape;!
Ni najbrži ne umače, ni najhrabriji ne uteče!

View time at locations near the Swift Current.
Pogledaj vrijeme u mjestima u blizini Swift Current.

I am the swift, uplifting rush of quiet birds in circled flight.
Ja sam brza, rastuća buka tihih ptica u kružnom letu.

The rest of me is that old computer on the Swift.
Ostatak mene je stari kompjuter na Swiftu.

About how the swift was my bird, the onyx was my stone.
Da je čiopa moja ptica, a oniks moj kamen. Govorio bi.

To transfer the fuel from this ship back to the Swift.
Da prebacim gorivo s ovog broda na Swift.

The drunk with the swift double kicks. the god chang.
Pijanica sa okretnim duplim udarcem. Bog Chang.

When Asano approaches Krauser-san, Victory Red attacks the producer with the swift uppercut of fortitude.
Kada Asano pristupi Krauser-san, Pobjeda Red napada proizvođača s brzim aperkat jakosti.

The swift and final realities of this life of ours. Isaac, it's never too late to be taught.
Na brzinu i konačnu stvarnost našega života. Isaac, nikad nije kasno da se nauči.

View time at locations near the Swift Current: Canada Atikokan.
Pogledaj vrijeme u mjestima u blizini Swift Current: Canada Atikokan.

The swift Japanese advance on the national capital make the vicinity of Nanking a place of danger.
Brzo Japansko napredovanje ka prestonici,… čini okolinu Nankinga opasnim mestom.

Isaac, it's never too late to be taught the swift and final realities of this life of ours.
Isaac, nikad nije kasno da se nauči na brzinu i konačnu stvarnost našega života.

The swift yet laz little cottontai and his slo but determined companion ofthe tortoise and the hare?
Okretni ali ljeniji mali pamučni repić Tko se sjeća basne o kornjači izecu- i njego spori ali odlučni protivnik?

To this end, the Commission is working on a framework for the swift and coordinated deployment of such systems across the EU.
U tu svrhu Komisija radi na okviru za brzo i usklađeno uvođenje takvih sustava širom EU-a.

The swift and efficient recovery of uncontested outstanding debts is of vital importance for economic operators in the European Union.
Brza i učinkovita naplata neosporenih dugovanja vrlo je važna za gospodarske subjekte u Europskoj uniji.

Ministers were united in reconfirming their steadfast commitment to the swift and full implementation of this global legally-binding agreement.
Ministri su jednoglasno ponovno potvrdili svoju čvrstu predanost brzoj i potpunoj provedbi tog globalnog pravno obvezujućeg sporazuma.

The swift and effective deployment of officers at the hotspots on key migratory routes should be a component of this approach;
Brzo i učinkovito raspoređivanje službenika u centrima za prihvat i registraciju na ključnim migracijskim rutama trebalo bi biti sastavni dio ovog pristupa;

And I'm deeply thankful there weren't more casualties. Only that I'm extremely grateful for the swift and courageous actions of the Security Services.
Akciji sigurnosnih službi, Samo da sam izuzetno zahvalna na brzoj i hrabroj i duboko sam zahvalna što nije bilo više žrtava.

It is crucial to ensure the swift and thorough implementation of the legislation adopted post-Fukushima.
Od presudne je važnosti osigurati brzu i temeljitu provedbu zakonodavstva donesenog nakon nesreće u Fukushimi.

But you said,"No, for we will flee on horses"; therefore you will flee; and,"We will ride on the swift"; therefore those who pursue you will be swift!.
Rekoste:'Ne! Pobjeći ćemo na konjima!'- i zato, bježat ćete!'Na brzim ćemo konjima jahati!'- i zato, bit će brži vaši neprijatelji!

The Swift snowboarding team code of conduct you signed when you joined the team gives me the responsibility to remove any athlete under my charge for conduct unbecoming the team.
Pravilnik ponašanja Swift tima koji si potpisala kad si se pridružila timu daje mi odgovornost da uklonim bilo kojeg sportaša pod mojom zapovjedništvom zbog ponašanja koja ne priliče timu.

A well-functioning insolvency framework is indispensable for the swift and efficient reduction of debt overhang and for improving the ability of banks to extend credit to the economy.
Okvir za nesolventnost koji dobro funkcionira neophodan je za brzo i učinkovito smanjenje prekomjernog duga i poboljšanje sposobnosti banaka za kreditiranje gospodarstva.

President Schulz condemned in the strongest possible terms the Ankara bomb attacks that left nearly 100 dead and over 500 wounded, expressing his deepest condolences to the victims' families and his hopes for the swift and full recovery of the injured.
Schulz je snažno osudio bombaški napad u Ankari, gdje je poginulo gotovo 100 osoba i više od 500 je ranjenih, izrazivši duboku sućut obiteljima žrtava i njegovu nadu za brzi i potpuni oporavak ozlijeđenih.

Success will ultimately depend on the swift and determined follow up given by the co-legislators, and on complementary action at national level, including in terms of transposition, implementation, enforcement and monitoring.
Njihov će uspjeh na kraju ovisiti o brzom i odlučnom tijeku rada suzakonodavaca te o dopunskom djelovanju na nacionalnoj razini, među ostalim u smislu prijenosa, primjene, provedbe i praćenja.

Therefore, it recommends that an interinstitutional coordination mechanism should be put in place to facilitate the swift and smooth implementation of the COs and UN CRPD, including DPOs' consultation and involvement.
Stoga preporučuje da se uspostavi međuinstitucijski mehanizam koordinacije kako bi se olakšala brza i neometana provedba zaključnih napomena i UNCRPD-a, uključujući savjetovanja s organizacijama osoba s invaliditetom i njihovo uključivanje.

The swift and thorough implementation of REFIT is a priority for the Commission and considerable progress has been made in the preparation of proposals, their adoption by the European Parliament and the Council and their implementation by Member States.
Brza i temeljita provedba programa REFIT prioritet je Komisije te je postignut znatan napredak u pogledu pripreme prijedloga, kao i njihova donošenja u Europskom parlamentu i Vijeću te provedbe u državama članicama.

The Commission will carefully monitor progress made by the online platforms in the next months and assess whether additional measures are needed, in order to ensure the swift and proactive detection and removal of illegal content online, including possible legislative measures to complement the existing regulatory framework.
Komisija će u sljedećih nekoliko mjeseci pažljivo pratiti napredak koji internetske platforme postižu i ocjenjivati jesu li potrebne dodatne mjere kako bi se osiguralo brzo i proaktivno otkrivanje i uklanjanje nezakonitih sadržaja na internetu, uključujući i moguće zakonodavne mjere kao dopunu postojećem regulatornom okviru.