What is the translation of " SWIFT ACTION " in Croatian?

• brzu akciju
• brzo djelovanje
• odlučna akcija
• brzu reakciju
• brzom akcijom
• hitro djelovanje

Examples of using Swift action in English and their translations into Croatian

I share your desire for swift action.
I ja sam za brzu akciju.

Swift action prevented an outbreak.
Brzinska akcija je spriječila epidemiju.

Precision plan,""swift action.
Precizan plan","odlučna akcija.

We will take swift action in securing the world's safety.
Preuzet ćemo odlučnu akciju kako bi osigurali svjetsku sigurnost.

I understand the need for swift action.
Razumem potrebu za brzom akcijom.

Precision plan, swift action. That speech has buzz words.
Taj govor sadrži riječi kao što su precizan plan","odlučna akcija.

I understand the need for swift action.
Razumijem potrebu za brzom akcijom.

SecNav has promised swift action to determine who killed him and why.
SecNav je obećao brzu akciju da se otkrije tko ga je ubio i zašto.

Yes, I understand the need for swift action.
Da, razumijem potrebu za brzom akcijom.

It was only swift action by the staff that prevented a lot of valuable equipment going in the drink.
To je bila samo brza akcija osoblja da spriječi potonuće vrlo vrijedne opreme.

That speech has buzz words-- precision plan, swift action.
Taj govor sadrži riječi kao što su precizan plan","odlučna akcija.

It is particularly important to ensure swift action following the receipt of a removal order.
Osobito je važno osigurati brzu reakciju nakon primitka naloga za uklanjanje.

The state governor personally thanked the Umbrella Corporation for their swift action.
Guverner je zahvalio Ambreli za brzu reakciju.

The Commission has been asked to take swift action: this is what we are doing.
Od Komisije se tražilo brzo djelovanje, a upravo to i radimo.

The state governor personally thanked the Umbrella Corporation… for their swift action.
Guverner je zahvalio Umbrella-i na brzoj reakciji.

In addition, a program must be developed for swift action, otherwise we will fall behind economically.
Osim toga, mora se razviti program za brzu akciju, inače ćemo ekonomski zaostajati.

It can be a prepared exposition, or, in the absence of special training, it can give special uniquely sharp and swift action.
Može biti pripremljena izložba, ili, bez posebne obuke, može dati poseban jedinstveno oštar i brz postupak.

My administration is also taking swift action in other ways to restore American confidence and independent.
Moja vlada također poduzima brzu akciju na druge načine kako bi vratila američko povjerenje i neovisnost.

Came in contact with so we can learn who these individuals so we can contain the epidemic.- Bullshit. but swift action must be taken Uh, I can't reveal that information.
Tako da možemo sadržavati epidemiju. ali mora se poduzeti brza akcija stupili su u kontakt s tako da možemo saznati tko su ti pojedinci- Sranje. Ne mogu otkriti te podatke.

Highlights that this requires swift action and considerable efforts at local, regional, national and EU level, also involving all non-public actors;
Ističe da to zahtijeva hitro djelovanje i znatan trud od lokalne i regionalne pa sve do nacionalne i europske razine, uz istodobnu uključenost svih nejavnih aktera;

After his presentation in Parliament's plenary session on Wednesday, MEPs from most political groups voiced support, but also demanded swift action to boost growth in the EU.
Nakon Junckerovog predstavljanja plana na plenarnoj sjednici parlamenta u srijedu, zastupnici Europskog parlamenta, iz većine političkih klubova, izrazili su podršku, ali i zatražili brzu akciju poticanja rasta u EU.

International institutions must take swift action if they want to prevent a partition, the Kosovar Institute for Policy Research and Development(KIPRED) warned.
Međunarodne institucije moraju poduzeti brzu akciju, ako žele spriječiti podjelu, upozorio je Kosovski institut za politička istraživanja i razvoj KIPRED.

Welcomes the Commission communication and staff working document of 16 January 2018, as well as the consultation process, but expects swift action in order to tackle the‘interface' problems;
Pozdravlja komunikaciju Komisije i radni dokument službi Komisije od 16. siječnja 2018., kao i postupak savjetovanja, ali očekuje brzo djelovanje kako bi se riješili problemi povezanosti zakonodavstva;

Highlights that this requires swift action and considerable efforts on all levels, from local and regional to national and European, and the involvement of all non-public actors;
Ističe da to zahtijeva hitro djelovanje i znatan trud od lokalne i regionalne pa sve do nacionalne i europske razine, uz istodobnu uključenost svih nejavnih aktera;

Both sides underlined their shared commitment to take decisive and swift action to enhance the fight against criminal smuggling networks.
Obje strane naglasile su svoju zajedničku predanost da poduzmu odlučno i brzo djelovanje kako bi unaprijedile borbu protiv zločinačkih krijumčarskih mreža.

But to put an end to the global abuse of corporate registers. not only to protect whistleblowers, the British Parliament, the United States Congress, I call on the European Commission, and all nations to take swift action.
Britanski parlament, Kongres SAD-a, ali da se okonča globalno zlouporaba korporativnih registara. i svim narodima poduzeti brzu akciju, ne samo na štiti zviždače, Pozivam Europska komisija.

I can't reveal that information,- Bullshit. so we can contain the epidemic. but swift action must be taken so we can learn who these individuals came in contact with.
Tako da možemo sadržavati epidemiju. ali mora se poduzeti brza akcija stupili su u kontakt s tako da možemo saznati tko su ti pojedinci- Sranje. Ne mogu otkriti te podatke.

The British Parliament, the United States Congress, not only to protect whistleblowers, I call on the European Commission, but to put an end to the global abuse of corporate registers. and all nations to take swift action.
Britanski parlament, Kongres SAD-a, ali da se okonča globalno zlouporaba korporativnih registara. i svim narodima poduzeti brzu akciju, ne samo na štiti zviždače, Pozivam Europska komisija.

Furthermore, a Regulation allows swift action and minimises the transposition-related administrative burden for Member States, while preventing any further regulatory fragmentation that could result from other legal instruments such as a Directive.
Nadalje, Uredbom se omogućuje žurno djelovanje i smanjuje se administrativno opterećenje država članica povezano s prenošenjem i sprječava daljnja regulatorna fragmentacija koju bi mogli uzrokovati drugi pravni instrumenti poput Direktive.

Given the considerable lead time for large projects in the energy sector and the high need for replacement capacity over the next decade, swift action will be required, in particular in the form of a suitable legal framework that promotes the increase in generation capacity.
Uzevši u obzir dugačak rok za velike projekte u energetskom sektoru i veliku potrebu za zamjenskim kapacitetom u tijeku sljedećih deset godina, bit će potrebno brzo djelovati, osobito u obliku odgovarajućeg pravnog okvira kojim se promiče povećanje kapaciteta proizvodnje.