SWIFT ACTION Meaning in Malay - translations and usage examples

• tindakan pantas
• tindakan segera

Examples of using Swift action in English and their translations into Malay

Now, there is only… swift action.
Sekarang, hanya ada tindakan pantas.

In this light, the swift action by the African Union is noteworthy.
Dalam hal ini, tindakan pantas oleh Kesatuan Afrika adalah perlu diberi perhatian.

Thankyou for your swift action.
Terima kasih dengan tindakan pantas anda.

Swift action should be taken in relation to those who breach this policy,” she said.
Tindakan undang-undang boleh diambil terhadap mereka yang melanggar peraturan ini, katanya.

The school took swift action.
Pihak sekolah perlu mengambil tindakan pantas.

The state governor has personally extended his thanks to the Umbrella Corporation for their swift actions.
Secara peribadi Gabernor berterima kasih pada Umbrella Corporation untuk reaksi cepat mereka.

Your kind and swift action is much appreciated.
Kerjasama dan tindakan pantas anda sangat dihargai.

I understand the need for swift action.
Saya faham mereka mahukan tindakan pantas.

FreeTrade: MEP calls for swift action on new trade deals with Australia and New Zealand.
FreeTrade: MEP memerlukan tindakan segera pada tawaran perdagangan baru dengan Australia dan New Zealand.

Heed this decree and take swift action.
Terima dekri ini dan ambil tindakan pantas.

Experts have stressed that swift action should be able to minimise any impact on human health.
Pakar berpendapat tindakan pantas ini akan mengurangkan risiko pencemaran ke atas kesihatan manusia.

In the Philippines took swift action.
In the PhilippinesFilipina tookmengambil swiftSwift actiontindakan.

Due to swift action by the airport operations team and community, the situation at Flying Emporium was under control within an hour.
Tindakan pantas oleh pasukan operasi dan komuniti lapangan terbang, keadaan di Flying Emporium berada dalam kawalan dalam masa sejam.

It demands serious attention and swift action from the highest levels of government.
Ia memerlukan perhatian serius dan tindakan segera daripada peringkat tertinggi kerajaan.

The state governor personally thanked the Umbrella Corporation… for their swift action.
Secara peribadi Gabernor berterima kasih pada Umbrella Corporation untuk reaksi cepat mereka.

He thanked the Thai authorities for their swift action in apprehending the man.- Bernama.
Beliau mengucapkan terima kasih kepada pihak berkuasa Thailand atas tindakan pantas mereka memberkas lelaki berkenaan.- Bernama.

The state governor personally thanked the Umbrella Corporation for their swift action.
Gabenor negara memanjangkan ucapan terima kasihnya kepada Umbrella Corporation di atas tindakan pantas.

If not for the swift action taken by the Government to control the situation, it could have resulted in a much bigger national disaster.
Jika tidak kerana tindakan pantas yang diambil oleh Kerajaan untuk mengawal keadaan, ia boleh menyebabkan bencana nasional yang lebih besar.

The state governor personally thanked the Umbrella Corporation… for their swift action.
Gabenor negeri secara peribadi mengucapkan terima kasih kepada Syarikat Umbrella atas tindakan pantas mereka.

Due to swift action by the airport operations team and community, the situation at Flying Emporium was under control within an hour.
Tindakan pantas oleh pasukan operasi dan komuniti lapangan terbang telah berjaya mengawal keadaan di Flying Emporium dalam tempoh satu jam sahaja.

The legislation has been backed by MEP's, with one claiming that if the EU doesn't take swift action,“by 2050 there will be more plastic than fish in the oceans”.
Salah satu Ahli Parlimen Eropah berkata, jika tindakan tidak diambil, pada tahun 2050 akan ada lebih banyak plastik daripada ikan di lautan.

We decided to take very swift action to ward off possible danger," police spokesman Andre Fassbender told DPA news agency.
Kami memutuskan untuk melakukan tindakan cepat untuk mengelak daripada berlakunya kemungkinan bahaya, beritahu jurucakap polis, Andre Fassbender kepada agensi berita DPA.

The US Congress, alarmed by the perceived threat to national security and technological leadership(known as the“Sputnik crisis“), urged immediate and swift action; President Dwight D.
Kongres A. S., telah diberitahu oleh ancaman kkepada keselamatan dan teknologi para pemimpin( dikenali sebagai" Krisis Sputnik"), urged immediate and swift action; President Dwight D.

BENEXERE4 products capable of swift action' delicate' pleasant and effective that the beautician uses' but at the same time may suggest for self-care at home. 64V-FACE CREAM….
BENEXERE4 produk mampu tindakan pantas' halus' menyenangkan dan berkesan bahawa kegunaan jurusolek tetapi pada masa yang sama boleh mencadangkan untuk kecacatan di rumah. 64V-FA.

If the chest pain suffered strong indication of that lead to heart disease then swift action to address them must be done before the damage to the heart muscle which can ultimately lead to sudden death.
Jika sakit dada yang dialami dikatakan kuat membawa kepada penyakit jantung dan cepat tindakan ini perlu dilakukan sebelum berlakunya kerosakan otot jantung yang boleh menyebabkan kematian mengejut.

Swift action now will prevent more than 2 million premature deaths annually, promote sustainable development, and save billions of dollars in environmental damages on the path to climate stabilization.
Tindakan pantas sekarang akan menghalang lebih daripada 2 juta kematian prematur setiap tahun, mempromosikan pembangunan mampan, dan menyelamatkan berbilion ringgit dalam kerosakan alam sekitar di jalan menuju penstabilan iklim.

Liew said several countries had long enforced laws against stalking and took swift action when reports were made to the authorities, besides imposing penalties on the offenders.
Menurut Liew, beberapa negara luar telah lama melaksanakan Undang-Undang Menghendap Seseorang dan tindakan diambil segera apabila laporan dibuat kepada pihak berkuasa, selain mengenakan hukuman terhadap pesalah jika sabit kesalahan.

Singapore has also taken“swift action” against financial institutions and individuals who have broken laws within the country's jurisdiction in connection with 1MDB-related fund flows, they said.
Singapura juga telah mengambil tindakan pantas terhadap institusi kewangan serta individu yang melanggar undang-undang negara ini berhubung aliran dana yang berkaitan dengan 1MDB, kata mereka.

Singapore has also taken“swift action” against financial institutions and individuals who have broken laws within the country's jurisdiction in connection with 1MDB-related fund flows, they said.
Singapura juga sudah mengambil" tindakan pantas" terhadap institusi kewangan dan individu yang melanggar undang-undang dalam bidang kuasa negara ini, berhubung aliran dana berkaitan 1MDB, menurutnya.

All plans to minimize climate change need swift action to reduce carbon dioxide emissions but internationally agreed climate targets will not be achievable without additional activities to reduce SLCPs,” Dr Kaluwa said.
Semua rancangan untuk meminimumkan perubahan iklim memerlukan tindakan segera untuk mengurangkan pelepasan karbon dioksida tetapi target iklim yang disepakati secara antarabangsa tidak akan dapat dicapai tanpa aktiviti tambahan untuk mengurangkan SLCP," kata Dr Kaluwa.