TO BORROW Meaning in Thai - translations and usage examples

• ยืม
• ขอยืม
• การยืม
• ให้ยืม
• กู้ยืม
• กู้เงิน

Examples of using To borrow in English and their translations into Thai

I need to borrow your car.
ฉันต้องยืมนาย

He also had a book he wanted to borrow.
และอยากมายืมเล่มใหม่ด้วย

I need to borrow your car.
ฉันต้องการยืมรถนาย

Yeah, I could walk down to the village, ask to borrow a phone.
ใช่ฉันจะเดินลงมาในหมู่บ้านขอให้ยืมโทรศัพท์

I need to borrow some money.
ผมอยากขอยืมเงินหน่อย

And I'm sure Mrs. Wharton Robinson would not mind if you cared to borrow.
และผมมั่นใจว่านางวอร์ตันโรบินสันจะไม่คิดว่าคุณดูแลให้ยืม

Hey, I need to borrow.
เฮ้ยฉันต้องขอยืม…เฮ้ย

I came to borrow a sewing kit.
ฉันมาขอยืมชุดเข็มเย็บผ้า

So like I said, I need to borrow your car.
ฉันต้องการยืมรถนาย

I need to borrow some money, okay?
ผมต้องการขอยืมเงิน, ตกลง?

Ladies, I'm gonna need to borrow your car.
ผมต้องยืมคุณก่อนนะครับคุณผู้หญิงครับ

To borrow $4 million. Yeah. He needs.
เขาต้องการยืม4ล้านเหรียญ

Do you want to borrow it?
คุณต้องการยืมมันหรือเปล่า?

I want to borrow For more information.
ต้องการยืมสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

I'm gonna need to borrow your truck.
ผมจะต้องขอยืมของคุณ

To borrow money as deemed appropriate by the Board;
กู้ยืมเงินตามที่คณะกรรมการเห็นสมควร

I'm going to borrow this bike.
แม่จะยืมจักรยานคันนี้

To borrow money in accordance with commercial banking practices for the benefit of the Company's business operations and to engage in the business of Bangkok International Banking Facility.
กู้ยืมเงินตามวิธีการของธนาคารพาณิชย์เพื่อประโยชน์ในการประกอบกิจการของบริษัทและประกอบกิจการวิเทศธนกิจ

He needs to borrow $4 million.
เขาต้องการยืม4ล้านเหรียญ

Small businesses report they plan to borrow less money in the near term. Compared to a year ago, responses show greater satisfaction with cash flow and collections efforts along with plans to limit capital investments. These shifts point to a potential decrease in loan demand that financial institutions may want to consider in their strategies.
ธุรกิจขนาดเล็กระบุว่ามีแผนที่จะกู้ยืมเงินลดลงในระยะอันใกล้นี้เมื่อเปรียบเทียบกับปีก่อนหน้าผลการสำรวจได้บ่งชี้ถึงความพอใจที่มากขึ้นในเรื่องกระแสเงินสดและความพยายามในการเรียกเก็บเงินจากลูกหนี้ที่มีแผนที่จะจำกัดเงินทุนการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้บ่งชี้ถึงแนวโน้มการลดลงของอุปสงค์ในการกู้ยืมซึ่งสถาบันการเงินอาจจะต้องนำไปพิจารณาในการกำหนดกลยุทธ์ของตนเอง

I never wanted to borrow her body.
ฉันไม่เคยอยากยืมร่างของพี่เขาเลย

Need to borrow your helicopter, fellas.
จำเป็นต้องขอยืมเฮลิคอปเตอร์หน่อยนะพวก

Duplicates. Stolen. You need to borrow a car for a robbery?
ที่ถูกขโมยรายการที่ซ้ำกันคุณต้องขอยืมรถยนต์เพื่อทำการปล้นหรือไม่?

I want to borrow some postcards from Jung-bong.
หนูเลยอยากยืมโปสการ์ดของพี่บองหน่อย

But if you needed to borrow a cup of sugar.
แต่ถ้าต้องการขอยืมน้ำตาลสักถ้วย

Do you want to borrow a hammer, shouted the man in the caravan.
คุณต้องการที่จะขอยืมค้อน, ตะโกนคนในกองคาราวาน

Did you come to borrow something again?
ซอนอูมายืมอะไรอีกแล้วล่ะ?

You need to borrow a car for a robbery? Duplicates. Stolen.
ที่ถูกขโมยรายการที่ซ้ำกันคุณต้องขอยืมรถยนต์เพื่อทำการปล้นหรือไม่

She merely wanted to borrow the visage of Diana.
หล่อนเพียงต้องการยืมหน้ากากไดอาน่า

If you want to borrow French style, follow these tips in choosing handbags.
หากคุณต้องการยืมสไตล์ฝรั่งเศสทำตามคำแนะนำในการเลือกกระเป๋าถือ