TRANSPARENTLY Meaning in Thai - translations and usage examples

• โปร่งใส

Examples of using Transparently in English and their translations into Thai

These aren't funds we can use transparently.
พวกนี้เป็นเงินทุนที่เราใช้อย่างโปร่งใสไม่ได้

Transparently, correctly and promptly disclose information and news.
เปิดเผยข้อมูลข่าวสารอย่างโปร่งใสถูกต้องรวดเร็ว

It should be processed lawfully, fairly, and transparently.
ควรประมวลผลอย่างถูกกฎหมายเป็นธรรมและโปร่งใส

So as you see the film go in transparently through there, and then.
คุณเห็นฟิล์มผ่านเข้าไปแบบโปร่งใสตรงนั้น, แล้วก็

Law enforcement. Violations are addressed transparently.
การบังคับใช้กฎหมายมีการดำเนินการกับการละเมิดกฎหมายอย่างโปร่งใส

We will clearly and transparently disclose our data policies and practices.
เราจะเปิดเผยนโยบายและการปฏิบัติเกี่ยวกับข้อมูลของเราอย่างชัดเจนและโปร่งใส

Communicate and disclose information accurately, transparently, and reliably.
สื่อสารและเปิดเผยข้อมูลอย่างถูกต้องโปร่งใสและเชื่อถือได้

Operate transparently, examine thoroughly and cooperate with every sector, both state and private sectors.
ดำเนินงานอย่างโปร่งใสพิจารณากลั่นกรองทุกขั้นตอนและให้ความร่วมมือกับทุกภาคส่วนทั้งภาครัฐและเอกชน

The engine is open source and transparently developed.
เครื่องยนต์เป็นโอเพ่นซอร์สและได้รับการพัฒนาอย่างโปร่งใส

So players addressed this problem by spontaneously coming up with a system to motivate each other, fairly and transparently.
เหล่าผู้เล่นจึงร่วมกันแก้ไขปัญหานี้ด้วยการร่วมกันกำหนดระบบเพื่อให้กำลังใจซึ่งกันและกันอย่างยุติธรรมและโปร่งใส

Are undertaken properly, openly, and transparently on behalf of CPN.
ดำเนินการในนามบริษัทอย่างถูกต้องเปิดเผยและโปร่งใส

We work every day to create great products that work, make them responsibly, and communicate about them transparently.
เราทำงานทุกวันเพื่อสร้างผลิตภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมทำให้ผลิตภัณฑ์มีความรับผิดชอบและสื่อสารเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์เหล่านั้นอย่างโปร่งใส

NT-XG002 Fiber Media Converter transparently connects 10 Gigabit Ethernet links over multimode or single mode fiber.
NT-XG002FiberMediaConverterเชื่อมต่อโปร่งใส10กิกะบิตอีเธอร์เน็ตผ่านมัลติไฟเบอร์หรือโหมดเดี่ยว

We execute your orders immediately, securely and transparently.
เราดำเนินการส่งคำสั่งซื้อขายของคุณทันทีมั่นใจได้ถึงความแม่นยำและโปร่งใส

They transparently convey and amplify the wireless signal between the BTS(Base Transceiver Station) and mobiles via fiber optic cables.
พวกเขาถ่ายทอดโปร่งใสและขยายสัญญาณไร้สายระหว่างBTSสถานีฐานรับส่งสัญญาณ และโทรศัพท์มือถือผ่านสายเคเบิลใยแก้วนำแสง

In order to acquire the proper investment return, we would transparently implement our business.
ดำเนินธุรกิจอย่างโปร่งใสได้ผลตอบแทนการลงทุนที่ดี

As part of our commitment to operating transparently and ethically we will be publishing all outgoing transactions from this account.
เป็นส่วนหนึ่งของความมุ่งมั่นในการดำเนินงานอย่างโปร่งใสและมีจริยธรรมเราจะเผยแพร่รายการธุรกรรมขาออกทั้งหมดจากบัญชีนี้

The Company will hear and process all complaints impartially, transparently and fairly.
บริษัทจะรับฟังและดำเนินการกับทุกข้อร้องเรียนอย่างเสมอภาคโปร่งใสและเป็นธรรม

Commit to build sense of responsibility to work transparently using the good governance method along with responsibility to society and environment.
ถือมั่นในการสร้างจิตสำนึกในการทำงานอย่างโปร่งใสโดยใช้หลักธรรมาภิบาลพร้อมทั้งรับผิดชอบต่อสังคมและสิ่งแวดล้อม

In fact, in men's eyes, it looks like a clear hint that a woman is flirting recklessly and transparently hinting at sex.
ในความเป็นจริงในสายตาของผู้ชายดูเหมือนว่าคำใบ้ชัดเจนว่าผู้หญิงคนหนึ่งเจ้าชู้เจ้าเล่ห์และโปร่งใสในเพศ

Select trade partner transparently, systematically with standard as well as develop and maintain relationship sustainability with trade partner and contract partner.
คัดเลือกคู่ค้าเป็นไปอย่างโปร่งใสมีระบบและมีมาตรฐานมีการพัฒนาและรักษาสัมพันธภาพที่ยั่งยืนกับคู่ค้าและคู่สัญญา

All employees shall perform their duties honestly, ethically and transparently without engaging in fraud and corruption.
พนักงานทุกคนต้องปฏิบัติหน้าที่ด้วยความซื่อสัตย์สุจริตมีจริยธรรมและโปร่งใสปราศจากการทุจริตและคอร์รัปชั่น

The Company has the policy to transparently disclose information to related parties including shareholders, customers and employees as follows.
บริษัทมีนโยบายในการให้ข้อมูลเปิดเผยแก่ผู้เกี่ยวข้องอย่างโปร่งใสไม่ว่าจะเป็นผู้ถือหุ้นลูกค้าหรือพนักงานเป็นต้นโดยมีรายละเอียดดังต่อไปนี้

The Company has set the policy for directors and management remuneration clearly and transparently and is approved by shareholders.
บริษัทได้กำหนดนโยบายค่าตอบแทนกรรมการไว้อย่างชัดเจนและโปร่งใสโดยผ่านการพิจารณาอนุมัติจากผู้ถือหุ้นแล้ว

They transparently convey and amplify the wireless signal between the BTS(Base Transceiver Station) and mobiles via RF wave at different frequency from the BTS.
พวกเขาถ่ายทอดและขยายสัญญาณไร้สายอย่างชัดเจนระหว่างBTSสถานีรับส่งสัญญาณฐาน และโทรศัพท์มือถือผ่านคลื่นความถี่วิทยุที่ความถี่ที่แตกต่างจากรถไฟฟ้า

The Nomination and Remuneration Committee screens yearly remuneration figures transparently and fairly as fit the authorities.
โดยมีคณะกรรมการสรรหาและกำหนดค่าตอบแทนเป็นผู้พิจารณากลั่นกรองจำนวนเงินค่าตอบแทนแต่ละปีอย่างโปร่งใสเป็นธรรมและเหมาะสม

Transparently disclose the overall operation in sustainability in accordance with the international standard guideline to be the good model standard of behavior creation that leads to the continuous development.
เปิดเผยผลการดำเนินงานด้านความยั่งยืนอย่างโปร่งใสตามแนวทางมาตรฐานสากลเพื่อเป็นมาตรฐานแบบอย่างที่ดีในการสร้างพฤติกรรมที่นำไปสู่การพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

We recognise that we have a responsibility to do business ethically and transparently, and build trust in the financial services market.
เราตระหนักดีว่าเรามีหน้าที่ในการทำธุรกิจอย่างมีจริยธรรมและโปร่งใสและสร้างความเชื่อถือในตลาดการให้บริการทางการเงิน

With the satisfaction of all parties in mind, the Company pursues a policy that regards the rights of all stake holders fairly and transparently as follows;
บริษัทฯมีนโยบายในการให้ความสำคัญต่อสิทธิของผู้มีส่วนได้เสียทุกกลุ่มด้วยความเป็นธรรมอย่างโปร่งใสเพื่อสร้างความพึงพอใจต่อทุกฝ่ายโดยมีรายละเอียดดังนี้

The business shall be operated with all the information correctly and transparently disclosed to reflect the true and fair view of the company's performance and financial status.
ดำเนินกิจการด้วยการเปิดเผยข้อมูลที่ถูกต้องโปร่งใสครบถ้วนและสะท้อนถึงผลการดำเนินกิจการที่แท้จริงมีการประเมินและวางมาตรฐานป้องกัน