UNAUTHORISED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ไม่ได้รับอนุญาต

Examples of using Unauthorised in English and their translations into Thai

All unauthorised.
โดยไม่ได้รับอนุญาต

Use our Platform for unlawful or unauthorised purposes;
ใช้แพลตฟอร์มของเราเพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายหรือไม่ได้รับอนุญาต;

Unauthorised crossing, sir.
ข้ามที่ไม่ได้รับอนุญาตครับ

Evidence of unauthorised welding.
หลักฐานการเชื่อมโดยไม่ได้รับอนุญาต

Unauthorised Actions or Uses.
การกระทำหรือการใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต

Browser protection to prevent unauthorised plugins instalment.
การป้องกันเบราว์เซอร์เพื่อป้องกันการติดตั้งปลั๊กอินที่ไม่ได้รับอนุญาต

Unauthorised tampering or interference with files published on the site;
การทำลายหรือขัดขวางไฟล์ที่เผยแพร่ในเว็บไซต์นี้โดยไม่ได้รับอนุญาต

Contains any unsolicited or unauthorised advertising or promotional material;
มีการโฆษณาหรือสิ่งที่ส่งเสริมการขายที่ไม่ได้เรียกร้องหรือไม่ได้รับอนุญาต;

Unauthorised attempts to index the contents of the site by other sites;
ความพยายามสร้างสารบัญเนื้อหาในเว็บไซต์นี้โดยเว็บไซต์อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต

Use best endeavours to keep the Product secure from unauthorised use;
ใช้ความพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อปกป้องผลิตภัณฑ์ให้ปลอดภัยจากการใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต

Does not allow unauthorised hypertext links to the Site.
ไม่อนุญาตให้ใส่ลิงค์ที่ไม่ได้รับอนุญาตในเว็บไซต์นี้

The package provides enhanced protection from break-ins, theft and unauthorised towing away.
แพ็คเกจช่วยเพิ่มการป้องกันการบุกรุกการโจรกรรมและการลากจูงที่ไม่ได้รับอนุญาต

Enable unauthorised third party applications to access the Services;
เปิดใช้งานแอปพลิเคชันของบุคคลภายนอกที่ไม่ได้รับอนุญาตเพื่อเข้าถึงบริการ

Set a cashier lock password to prevent unauthorised access to your cashier.
ตั้งcรหัสผ่านเพื่อล็อกแคชเชียร์เพื่อป้องกันการเข้าถึงแคชเชียร์ที่ไม่ได้รับอนุญาต

Any unauthorised use of the site that can be connected or associated to you;
การใช้งานเว็บไซต์ที่ไม่ได้รับอนุญาตซึ่งสามารถเชื่อมต่อหรือเชื่อมโยงกับคุณได้

Once we have received your information, we will apply procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
เราจะมีการใช้กระบวนการและขั้นตอนทางด้านความปลอดภัยต่างเพื่อพยายามป้องกันการเข้าถึงที่ไม่ได้รับอนุญาต

Send unsolicited or unauthorised advertising, commercial communications or spam;
ส่งโฆษณาการสื่อสารเชิงพาณิชย์หรือสแปมที่ไม่มีการร้องขอหรือไม่ได้รับอนุญาต

This warranty does not cover sharpening, normal wear and tear, abuse, accidental damage and unauthorised repair.
การรับประกันนี้ไม่ครอบคลุมถึงการลับคมการสึกหรอตามปกติการละเมิดความเสียหายจากอุบัติเหตุและการซ่อมโดยไม่ได้รับอนุญาต

Any unauthorised access to or alteration, theft or destruction of your Starbucks Card;
การเข้าถึงที่ไม่ได้รับอนุญาตใดๆหรือการปรับเปลี่ยนโจรกรรมหรือการทำลายStarbucksCardของคุณ

The Client acknowledges that the unencrypted information transmitted by email is not protected from any unauthorised access.
ลูกค้ารับทราบว่าข้อมูลที่ไม่ได้เข้ารหัสที่ส่งมาทางอีเมลจะไม่ได้รับการคุ้มครองจากการเข้าถึงที่ไม่ได้รับอนุญาต

Helping to identify unauthorised users of your Android smartphone or tablet- by taking their photo and sending it to you.
ช่วยในการระบุผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาตโดยถ่ายภาพของพวกเขาและส่งมายังคุณ

In addition, we have security procedures in place to protect the storage of and prevent unauthorised access to your personal information.
นอกจากนี้เรามีขั้นตอนการรักษาความปลอดภัยเพื่อปกป้องการจัดเก็บและป้องกันการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต

These unauthorised emails often bear images such as official-looking logos to mislead recipients.
อีเมลที่ไม่ได้รับอนุญาตเหล่านี้มักแสดงภาพเช่นโลโก้ที่ดูเป็นทางการไปยังผู้รับที่ทำให้เข้าใจผิด

We take all reasonable precautions to protect your personal information from loss, misuse and any unauthorised access, modification or disclosure.
เรามีมาตรการป้องกันที่รับผิดชอบต่อในการสูญหายของข้อมูลการใช้ข้อมูลไปในทางที่ผิดและการเข้าถึงข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต

Unauthorised use of this website may give to a claim for damages and/or be a criminal offence.
การใช้งานเว็บไซต์นี้โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจมีผลให้เกิดการเรียกร้องค่าเสียหายและ/หรือความผิดทางอาญา

We follow strict security procedures in the storage and disclosure of information, which you have given to us, to prevent unauthorised access.
เราทำตามขั้นตอนการรักษาความปลอดภัยที่เข้มงวดในการจัดเก็บและการเปิดเผยข้อมูลที่คุณมีให้กับเราเพื่อป้องกันการเข้าถึงไม่ได้รับอนุญาต

Attempt to gain unauthorised access to the Services, computer systems or networks connected to the Services by any means;
พยายามที่จะเข้าถึงบริการระบบคอมพิวเตอร์หรือเครือข่ายที่เชื่อมต่อกับบริการโดยไม่ได้รับอนุญาตโดยวิธีใดๆ

We take every effort to protect your personal data from misuse, interference, loss, unauthorised access, modification or disclosure.
เราลงมือทำทุกอย่างเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนตัวของคุณจากการใช้ในทางที่ผิดการแทรกแซงการสูญหายและการเข้าถึงการแก้ไขหรือการเปิดเผยที่ไม่ได้รับอนุญาต

BookingSuite observes reasonable procedures to prevent unauthorised access to, and the misuse of, information including personal data.
ตามกฎหมายการคุ้มครองข้อมูลที่มีผลบังคับใช้เราปฏิบัติตามกระบวนการเพื่อป้องกันการเข้าถึงที่ไม่ได้รับอนุญาตและการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอย่างไม่เหมาะสม

Supply chain control also requires procedures to prevent mixing of legally verified timber with material from unknown or unauthorised sources.
การควบคุมห่วงโซ่อุปทานยังกำหนดให้ต้องมีกระบวนการเพื่อป้องกันการผสมกันระหว่างไม้ที่ผ่านการพิสูจน์ยืนยันแล้วว่าถูกต้องตามกฎหมายและไม้ที่ไม่ทราบแหล่งที่มาหรือมาจากแหล่งที่ไม่ได้รับอนุญาต