Examples of using Was learning in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was learning to let go.
ผมได้เรียนรู้ที่จะปล่อยวางI overheard what the advanced class was learning.
ฉันได้ยินประโยคที่ห้องเรียนระดับสูงเรียนกันWhen I was learning a new language.
My favorite part of our stroll around Nihonbashi was learning the history of the bridge.
สิ่งที่ผมชอบที่สุดจากการเดินเล่นในย่านนิฮมบาชิคือการได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์ของสะพานแห่งนี้When I was learning about programming.
ในสมัยที่ผมเรียนโปรแกรมมิ่งใหม่ๆWhile little Diana was off braiding hair and making friendship bracelets, little Grant was learning to pick locks and fire potato guns.
ขณะที่ไดอาน่ากำลังถักเปียและทำกำไลแห่งมิตรภาพแกรนท์ก็กำลังเรียนวิธิหยิบล็อคและยิงปืนมันฝรั่งAs I was learning the alien speak.
It was my first week in federal prison, and I was learning quickly that it wasn't what you see on TV.
นั้นคือสัปดาห์แรกของผมในคุกเฟรดดอรอล (FederalPrison) และผมเรียนรู้อย่างรวดเร็วว่ามันไม่ใช่สิ่งที่คุณเห็นในโทรทัศน์I was learning to fence, to fight, anything anyone would teach me.
Every day I was learning to score.
ทุกๆวันเรียนรู้การนับแต้มI was learning. I felt alive for the first time in I don't know how long, Owen.
ฉันได้เรียนรู้ฉันรู้สึกว่าฉันมีชีวิตชีวาตอนที่ฉันเดินเข้าไปครั้งแรกแล้วฉันก็ไม่รู้ว่ามันนานเท่าไหร่โอเวนI met you when I was learning the criminal code.
ครับเจอท่านตอนเรียนประมวลกฎหมายอาญาGaby was learning to deal with carlos being blind… i'm sorry for what i'm putting you through.
Now she was followed by nobody and was learning to dress herself because Martha.
ตอนนี้เธอตามมาด้วยและไม่มีใครได้เรียนรู้การแต่งกายของตัวเองเพราะมาร์ธาWhen I was learning Spanish, I was bored with the text in the textbook.
ตอนที่ฉันกำลังเรียนภาษาสเปนบทความในหนังสือเรียนน่าเบื่อมากThanks to studying the NCUK qualification I am blending in the new environment, and the most helpful part was learning to control and manage my learning by myself.
ขอบคุณที่ได้เรียนจบหลักสูตรNCUKฉันกำลังผสมผสานเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่และส่วนที่เป็นประโยชน์ที่สุดคือการเรียนรู้ที่จะควบคุมและจัดการการเรียนรู้ของฉันด้วยตัวเองBut she was learning to enjoy another one.
แต่เธอก็เรียนรู้ที่จะมีความสุขกับตำแหน่งอื่นSo we took them up to his house, and this visit of the philanthropist to his house coincided with a time when Solly's wife, who was learning English, was going through a phase where she would open the door by saying,"Hello, I love you.
เราก็เลยพาพวกเขาไปยังบ้านของโซลีและการไปเยือนของกลุ่มนักการกุศลก็ประจวบเหมาะกับเวลาที่ภรรยาของโซลีซึ่งกำลังเรียนภาษาอังกฤษกำลังอยู่ในช่วงฝึกฝนเธอเดินมาเปิดประตูแล้วพูดภาษาอังกฤษว่าสวัสดีฉันรักคุณInitially I was learning to drive with a nationwide driving school and lost my confidence behind the wheel.
ตอนแรกผมได้เรียนรู้ที่จะขับรถกับโรงเรียนสอนขับรถทั่วประเทศและสูญเสียความมั่นใจของฉันนั่งอยู่หลังพวงมาลัยAt first, this was very difficult to believe, not least because the voices appeared so hostile and menacing, so in this respect, a vital first step was learning to separate out a metaphorical meaning from what I would previously interpreted to be a literal truth.
ในทีแรกมันเชื่อได้ยากเพราะเสียงพูดเกิดขึ้นมีท่าทีเหมือนเป็นปรปักษ์และเป็นอันตรายดังนั้นสิ่งแรกที่ต้องทำคือคือการเรียนรู้ที่จะแยกแยะความหมายใหม่จากสิ่งที่ฉันเคยเข้าใจสู่ความจริงแท้As I destroyed each project, I was learning to let go, let go of outcomes, let go of failures, and let go of imperfections.
เมื่อผมได้ทำลายงานแต่ละงานได้เรียนรู้ที่จะปล่อยวางปล่อยวางผลที่จะออกมาปล่อยวางความล้มเหลวและปล่อยวางความไม่สมบูรณ์When I was going through a rebrand and surveyed my blog audience earlier this year, I was surprised to find that 80% said their primary concern was learning how to run a business so they could quit their day jobs. It blew me away.”.
เมื่อฉันกำลังจะผ่านการเปลี่ยนโฉมและสำรวจผู้ชมบล็อกของฉันเมื่อต้นปีนี้ฉันรู้สึกประหลาดใจที่พบว่า80% กล่าวว่าความกังวลหลักของพวกเขาคือการเรียนรู้วิธีการดำเนินธุรกิจเพื่อให้พวกเขาสามารถลาออกจากงานประจำวันได้มันพัดฉันออกไปFrom time to time I was learning something new related to rejuvenation.
บางครั้งฉันได้เรียนรู้สิ่งใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการฟื้นฟูHe would spent 10,000 dollars to buy a website that exclusively featured women having sex on top of or inside of luxury sports cars.(Laughter) It was my first week in federal prison, and I was learning quickly that it wasn't what you see on TV.
เขาใช้เงิน10,000ดอลลาร์ในการซื้อเว็บไซต์ที่ผู้หญิงเป็นจุดเด่นพิเศษมีเพศสัมพันธ์บนรถและในรถสปอร์ตคันหรูเสียงหัวเราะ นั้นคือสัปดาห์แรกของผมในคุกเฟรดดอรอล (FederalPrison) และผมเรียนรู้อย่างรวดเร็วว่ามันไม่ใช่สิ่งที่คุณเห็นในโทรทัศน์It wasn't long before she was learning to make repairs and do other projects around the house.
When I was learning about programming, I learned by looking at other people's code, or looking at other people's circuits in magazines.
ในสมัยที่ผมเรียนโปรแกรมมิ่งใหม่ๆ ผมเรียนรู้จากโค๊ดของคนอื่นหรือดูจากแผงวงจรคนอื่นตามแมกกาซีนSo he was learning many different core principles of design, about how to experiment with new ideas, how to take complex ideas and break them down into simpler parts, how to collaborate with other people on your projects, about how to find and fix bugs when things go wrong, how to keep persistent and to persevere in the face of frustrations when things aren't working well.
ดังนั้นเขาได้เรียนพื้นฐานของการออกแบบต่างเกี่ยวกับวิธีการทดลองแนวคิดใหม่วิธีการใช้ความคิดที่ซับซ้อนและแบ่งแยกให้เป็นส่วนที่เรียบง่ายวิธีการทำงานร่วมกับผู้อื่นในโปรเจก เกี่ยวกับวิธีการค้นหาและแก้ไขข้อผิดพลาดเมื่อมีสิ่งที่ไม่ถูกต้องวิธีการเก็บถาวรและจะสานต่อเมื่อเผชิญกับการผิดหวังเมื่อมันทำงานไม่ได้ดีThey know when the posts are off.- They're learning.
แม่ฮะพวกมันกำลังเรียนรู้พวกมันรู้ว่าเมื่อไหร่เสาไม่ทำงานI'm learning new things every day. As a teacher.
ในฐานะครูฉันได้เรียนรู้สิ่งใหม่ในทุกๆวันYou were learning so fast, getting so strong.
นายเรียนรู้เร็วมากแข็งแกร่งขึ้นมาก
