WHEN I FIRST STARTED Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อครั้งแรกที่ผม
• เมื่อฉันแรก
• ตอนที่ฉันเพิ่ง
• เริ่ม
• ก่อตั้ง
• ตั้ง

Examples of using When i first started in English and their translations into Thai

When I first started working, Yes.
อือตอนเริ่มทำงานบริษัท

I remember when I first started here.
ฉันจำได้ว่าตอนฉันเริ่มทำงานที่นี่

When I first started my job here.
อาลักษณ์ยางตอนข้าเริ่มงานที่นี่

I talked funny when I first started school.
หนูพูดจาแปลกๆตอนเพิ่งเข้าโรงเรียน

When I first started at Sterling Bosch.
ตอนที่ฉันเริ่มทำงานที่สเตอริงค์บอช

And this is why I got excited when I first started.
และนี่คือสาเหตุที่ผมตื่นเต้นเมื่อผมเริ่ม

Yes. When I first started working.
อือตอนเริ่มทำงานบริษัท

I had a girlfriend back home when I first started NYADA.
ฉันก็มีแฟนก่อนตอนที่ฉันเริ่มเรียนที่NYADA

When I first started at Sterling Bosch.
ตอนที่ฉันเริ่มทำงานที่สเตอริงค์ บอช

He gave me a tour of the premises when I first started.
รู้จักแล้วค่ะเขาพาฉันชมสถานที่ตอนฉันเริ่มงานวันแรก

Well, when I first started out.
เอาล่ะสมัยที่ผมเริ่มทำครั้งแรก

I was imagining it was like 20 percent when I first started.
ฉันจินตนาการว่ามันประมาณว่า20เปอร์เซนต์เมื่อฉันเริ่มในที่แรก

I remember when I first started the program.
ผมจำได้ตอนผมเริ่มโครงการ

He was the only person who I could find who used responsible standards of asepsis when I first started looking for someone to pierce me.
เขาเป็นผู้เดียวที่สามารถพบผู้ใช้รับผิดชอบมาตรฐานของเครื่องมือเมื่อฉันแรกเริ่มหาคนแทงฉัน

When I first started using Just Dating,….
เมื่อตอนที่ผมเริ่มใช้JustDatingเป็นครั

What I wish I was told when I first started blogging is less is more.
สิ่งที่ฉันต้องการฉันได้รับการบอกเมื่อฉันเริ่มต้นบล็อกเป็นน้อยมาก

When I first started, what was very very important to me.
เมื่อผมเริ่มต้นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับผม

The easiest way to explain this concept is with a chart that someone showed me when I first started learning Japanese, but I didn't understand it until much later.
วิธีที่ง่ายที่สุดในการอธิบายแนวความคิดนี้คือแผนภูมิที่มีคนแสดงให้ฉันเห็นเมื่อฉันเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นแต่ฉันไม่เข้าใจจนกว่าจะถึงเวลาหลังจากนั้น

You see, when I first started working for your sister.
เห็นไหม, เมื่อตอนฉันเริ่มทำงานให้พี่สาวคุณ

When I first started writing songs, they were terrible.
ตอนฉันเพิ่งเริ่มแต่งเพลงพวกมันไม่ได้เรื่องเลย

He's the geneticist I tried to find when I first started looking for a cure, until I realized he's the one who created Muirfield.
เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ทางพันธุกรรมเคยพยายามหาเขาตอนที่ผมเริ่มมองหาวิธีการรักษาจนกระทั่งผมมารู้ว่าเขาเป็นหนึ่งในพวกที่ก่อตั้งองค์กรมัวร์ฟิลด์

When I first started in the business every stunt scene was practical, training action stars.
ตอนผมเริ่มต้นธุรกิจฝึกดาราบู๊

I remember when I first started to fall in love with you like it was last night.
ผมจำได้ว่าตอนที่ผมเริ่มที่จะตกหลุมรักกับคุณเป็นมันเป็นเหมือนคืนที่ผ่านมา

When I first started in the business training action stars, every stunt scene was practical.
ตอนผมเริ่มต้นธุรกิจฝึกดาราบู๊

To be fair- when I first started, my boss specifically told me that this was what I was signing up for.
ให้ความยุติธรรม-เมื่อฉันเริ่มต้นเป็นครั้งแรกเจ้านายของฉันโดยเฉพาะบอกฉันว่านี่คือสิ่งที่ฉันถูกลงทะเบียนสำหรับ

When I first started, most of my clients were female romance writers.
เมื่อฉันแรกเริ่มต้นส่วนใหญ่ของลูกค้าของฉันเป็นนักเขียนหญิงโรแมนติก

Like when I first started university, I didn't even want to be gay.
ตอนเพิ่งเข้ามหาวิทยาลัยไม่อยากเป็นเกย์ด้วยซ้ำ

When I first started blogging, I wanted to post blogs every day.
เมื่อฉันเริ่มเขียนบล็อกเป็นครั้งแรกฉันต้องการโพสต์บล็อกทุกวัน

When I first started blogging in 2006 I tried several popular blogging platforms.
เมื่อฉันเริ่มบล็อกเป็นครั้งแรกใน2006ฉันลองแพลตฟอร์มบล็อกยอดนิยมหลายแห่งWordPress