WHEN TIME Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อเวลา
• เมื่อเวลาเริ่ม

Examples of using When time in English and their translations into Thai

And when time runs out?
แล้วถ้าเวลาหมด?

当流年似水… when time runs out.
รอเดี๋ยวนะเมื่อเวลาเริ่มหมด

But when time stands still.
แต่เมื่อเวลาหยุดนิ่ง

You will know when time passes.
พอเวลาผ่านไปพี่ก็จะรู้เอง

When time runs out♪ Go, go.
และเราจะจำได้เมื่อถึงเวลาสุดท้าย

The light would be off when time is up.
แสงจะดับลงเมื่อเวลาหมด

When time runs out Wait a minute.
รอเดี๋ยวนะเมื่อเวลาเริ่มหมด

This method is used when time is short.
วิธีนี้ใช้เมื่อเวลาสั้น

When time is 0, we're at the point 3, 0.
เมื่อเวลาเป็น0,เราจะได้จุด3,0

So let's take r1 when time is equal to 1.
งั้นลองหาr1เมื่อเวลาเท่ากับ1

When time comes, I will show the girl to the world.
เมื่อถึงเวลาแล้วฉันจะนำเธอไปทั่วโลก

And we will recall when time runs out.
และเราจะจำได้เมื่อถึงเวลาสุดท้าย

That's when time there started to move forward again.
นั่นคือตอนที่เวลาที่นั่นเริ่มเดิน

Intubation of the trachea: when time goes by.
Intubationของหลอดลม: เมื่อเวลาผ่านไป

When time is reach to 00 :00, it will sound for 5.
รวมถึงเมื่อเวลาถึง00:00น มันจะส่งเสียง5

When I would seen a person move when time was frozen.
เมื่อเห็นเคลื่อนไหวnตอนที่เวลาหยุดนิ่ง

When time changes, the flowing river changes as well.
พอกาลเวลาเปลี่ยนเส้นสายลายน้ำก็ย่อมไม่เหมือนเดิม

Set grilling time in advance, and the light will flash when time is up.
ตั้งเวลาย่างล่วงหน้าและไฟจะกระพริบเมื่อเวลาขึ้น

When time is up or no water it will turn off automatically.
เมื่อเวลาจะขึ้นหรือไม่มีน้ำก็จะปิดโดยอัตโนมัติ

So this point on the curve here is when time is equal to 1, you could say second.
ดังนั้นจุดนี้บนเส้นโค้งตรงนี้คือตอนที่เวลาเท่ากับ1,คุณอาจเรียกว่าวินาทีก็ได้

When time is treated as a discrete variable, reference is made to geometric growth.
เมื่อเวลาถูกกระทำให้เป็นตัวแปรไม่ต่อเนื่องการเพิ่มที่อ้างถึงเป็นการเพิ่มเชิงเรขาคณิต

So let's look at, I don't know, let's see how fast they're moving when time is equal to 1.
ลองดูที่, ไม่รู้สิ, ลองว่าพวกมันเคลื่อนที่เร็วแค่ไหนตอนเวลาเท่ากับ1

Oh, this is just like in book when time traveler comes to declare love for lost princess.
โอ้, นี่มันดูเหมือนในหนังสือเลยเมื่อเวลามาพร้อมที่จะประกาศความรักกับเจ้าหญิงที่หายไป

This point over here, which is the exact corresponding point, is when time is equal 1/2 second.
จุดนี้ตรงนี้, ซึ่งก็จุดตรงกันนี่, คือตอนที่เวลาเท่ากับ1/2วินาที

So we know that b of 0 when time equals 0 or 0 hours, that is equal to 100 where the unit is cells, right?
เราเลยรู้ว่าbของ0เมื่อเวลาเป็น0หรือ0ชั่วโมง, นั่นเท่ากับ100,โดยหน่วยคือเซลล์, จริงไหม?

Free summary advice to your personal representatives when time comes for then to act.
ว่ารายงานสรุปคำแนะนำของส่วนตัวrepresentativesเมื่อเวลานั้นมาถึงแล้วสำหรับการกระทำ

And when time is equal to 10-- well, time equal 10, we figured out exactly, we know that there are 17 meters in the air.
ตอนเวลาเท่ากับ10--ทีนี้เวลาเท่ากับ0,เราหาได้เป๊ะ, เรารู้ว่ามันลอยอยู่17เมตร

I thought about the night at the sports center when I would seen a person move when time was frozen.
ผมคิดถึงคืนที่สนามกีฬาเมื่อผมเห็นคนเคลื่อนไหวตอนที่เวลาหยุดนิ่ง

When time and money disappear- this is a clear sign that not everything is in order.
เมื่อเวลาและเงินหายไป-นี่เป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าไม่ใช่ทุกอย่างที่อยู่ในระเบียบแน่นอนนี้ไม่ได้หมายความว่าทุกอย่างเลวร้ายจริงๆ

Free Certified Copies of your documents to your personal representatives when time comes for them to act.
ปล่อใบสำเนาของเอกสารที่ส่วนตัวของคุrepresentativesเมื่อเวลานั้นมาถึงสำหรับพวกเขาจะทำ