WILL ENDURE Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะทน
• จะอดทน
• จะดำรง

Examples of using Will endure in English and their translations into Thai

They will endure.
พวกเขาจะ

I believe in you, you will endure.
ฉันเชื่อในตัวคุณคุณจะต้องอดทน

I will endure it.
ข้าจะทนทุกอย่าง

I can endure. I will endure.
ฉันทนได้ฉันจะอดทน

I will endure anything.
ฉันจะได้ทุกอย่าง

But here in this… kingdom, we will endure.
แต่ที่นี่ในนี้… อาณาจักรเราจะทน

I will endure it with you!
ฉันจะเจ็บไปพร้อมกับแกด้วย!

But stone… A leader can falter, will endure.
แต่หิน…ผู้นำสามารถอ้ำๆอึ้งๆ…จะทน

I will endure whatever punishment I'm given.
ข้าจะยอมรับทุกบทลงโทษ

Hortense Anabel will endure drought patiently.
HortenseAnabelจะทนแล้งอย่างอดทน

The longest 60 seconds of my life, but I will endure.
จะเป็น60วินาทีที่ยาวนานที่สุดในชีวิตแต่ผมทนไหว

She will endure so much pain because of what I do.
เธอจะต้องทุกข์ทรมานอย่างมากกับสิ่งที่ผมทำ

The spirit of our clan will endure through you.
จิตวิญญาณของคนในตระกูลของเราจะทนผ่านทางคุณ

Who will endure seeing their brothers and sisters threatened.
ก็ใครเล่าจะอดทนนั่งนิ่งมองพี่น้องถูกคุกคาม

Issume has gone through a lot, but I know it will endure it.
อิสซูมผ่านอะไรมาเยอะผมรู้ดีว่าจะผ่านไปได้

For the sake of the show, I will endure until the first recording.
ฉันจะยอมจนถึงถ่ายตอนแรกเพราะเห็นแก่รายการนะคะ

Then I will endure the public humiliation of allegedly shtupping Humphrey.
แล้วฉันจะทนยอมขายหน้าที่กล่าวหาฮัมฟรีย์

I will create an empire that will endure for a millennia.
ผมจะต้องสร้างอาณาจักรที่ยืนยาวไปอีกนับพันปี

She will endure this cycle four times over two years before she's replaced and sent to slaughter.
แม่หมูต้องทนอยู่กับวงจรนี้สี่ครั้งในสองปี

I will create an empire that will endure for millennia… indestructible.
ผมจะต้องสร้างอาณาจักรที่ยืนยาวไปอีกนับพันปี

Our design philosophy takes into consideration the real world abuse that bearing distributor will endure.
ปรัชญาการออกแบบของเราคำนึงถึงการละเมิดในโลกแห่งความจริงที่ผู้จัดจำหน่ายแบริ่งจะทนต่อไป

I will create an empire that will endure for millennia… indestructible… and eternal.
ผมจะต้องสร้างอาณาจักรที่ยืนยาวไปอีกนับพันปี

Although I struggle through a forest of dilemmas, my feelings will endure for all eternity.
แม้ฉันจะต้องต่อสู้ท่ามกลางความขัดแย้งมากมายความรู้สึกของฉันจะยังอยู่ชั่วนิจนิรันดร์

But I think that the pain I will endure from being with you will be more bearable.
แต่ฉันคิดว่าความทรมานที่ต้องอยู่กับคุณนั้นน้อยกว่า

Until the last fifteen years, people did not have any mail at all, and their colleagues will endure for twelve hours.
จนถึงสิบห้าปีที่ผ่านมาผู้คนไม่มีจดหมายใดเลยและเพื่อนร่วมงานของพวกเขาจะทนเป็นเวลาสิบสองชั่วโมง

His seed will endure forever, his throne like the sun before me.
เชื้อสายของเขาจะดำรงอยู่เป็นนิตย์บัลลังก์ของเขาจะยืนนานอย่างดวงอาทิตย์ต่อหน้าเรา

Your ladies-in-waiting and maidservants will endure all to prove your innocence!
นางกำนัลและพวกคนใช้ต้องทนได้เพื่อจะพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของพระองค์เพคะ!

Those of us who have not put our faith in Christ, will perish. If we won't change our mind about sin, leave it, and throw ourselves on the mercy of Jesus, we will endure destruction forever.
พวกเราที่ยังไม่ได้วางความเชื่อของเราในพระคริสต์, จะพินาศถ้าเราจะไม่เปลี่ยนความคิดของเราเกี่ยวกับบาป, ออกจากมัน, และโยนตัวเองในความเมตตาของพระเยซู, เราจะทนทำลายตลอดไป

That's how her memory will endure, in the actions of those she inspired in so many different ways.
ความทรงจำของเธอจะคงอยู่ในการกระทำที่เธอเป็นแบบอย่างในหลายๆด้าน

How should we not put our trust in Allah when He hath shown us our ways? We surely will endure the hurt ye do us. In Allah let the trusting put their trust.
และทำไมเล่าเราจึงไม่มอบความไว้วางใจแด่อัลลัอฮ และแน่นอนพระองค์ทรงชี้แนะแนวทางทั้งหลายแก่เราและเราจะอดทนต่อการที่พวกท่านทำร้ายเราและบรรดาผู้มอบความไว้วางใจพึงไว้วางใจแด่อัลลอฮเท่านั้น