WILL INTERFERE Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะรบกวน
• จะแทรกแซง
• จะยุ่ง

Examples of using Will interfere in English and their translations into Thai

Families will interfere.
ครอบครัวจะเข้ามายุ่ง

I will interfere when I see injustice.
ข้าย่อมไม่อยู่เฉยยามเห็นความอยุติธรรม

Did I say that I will interfere?
ผมบอกว่าจะแทรกแซงเหรอ?

But that will interfere with life support systems.
มันจะไปรบกวนระบบพยุงชีพนะครับ

This is a warning that the management will interfere with everything.
ว่าเบื้องบนจะแทรกแซงทุกอย่างไม่ใช่หรือไง

Caffeine will interfere with the results of the test.
เนื่องจากคาเฟอีนอาจรบกวนการแปรผลการทดสอบ

Do not put it too far back of the stall because if will interfere with access.
อย่าวางด้านหลังของคอกไว้มากเกินไปเพราะจะแทรกแซงการเข้าถึง

These products will interfere with the normal operation of the ground coil;
ผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะรบกวนการทำงานปกติของกราวด์คอยล์

Due to electricity, too much static energy can be generated that will interfere with normal work and human life.
เนื่องจากกระแสไฟฟ้าสามารถสร้างพลังงานสถิตย์มากเกินไปซึ่งจะรบกวนการทำงานปกติและชีวิตมนุษย์

That neither of us will interfere with Lin's path any further, if you are.
แต่ถ้าคิดอย่างนั้นจริงเราทั้งคู่จะต้องไม่ไปยุ่งกับเส้นทางชีวิตของลินอีก

When using high power lamp to illuminate the inside of the machine, it will interfere with the infrared induction receiver.
เมื่อใช้หลอดไฟกำลังสูงเพื่อส่องสว่างด้านในของเครื่องมันจะรบกวนตัวรับสัญญาณอินฟาเรด

Drug-drug interactions will interfere with the pharmacokinetics, leading to an increased or decreased effect on either of them.
การมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างยากับยาจะแทรกแซงเภสัชจลนศาสตร์ซึ่งส่งผลต่อการเพิ่มขึ้นหรือลดลงของยาเหล่านี้ยกตัวอย่างเช่นorlistat

When a high-power lamp is used to illuminate the inside of the machine, it will interfere with the infrared induction receiver.
เมื่อใช้หลอดไฟกำลังสูงเพื่อส่องสว่างด้านในของเครื่องหลอดไฟจะรบกวนการทำงานของตัวเหนี่ยวนำอินฟราเรด

Therefore, choosing a place, it is worthwhile to think in advance whether you will have the opportunity to form a joint personal space where no one will interfere.
ดังนั้นการเลือกสถานที่ที่คุณควรจะคิดล่วงหน้าว่าคุณจะมีโอกาสที่จะสร้างพื้นที่ส่วนบุคคลร่วมกันที่ไม่มีใครจะเข้าไปยุ่ง

Avoid things that will interfere with the signal.
หลีกเลี่ยงสิ่งที่จะรบกวนสัญญาณ

Attention: Installation of plumbing is best done after lining the walls, as in a small space bathrooms it will interfere with the work.
ความระมัดระวัง: การติดตั้งประปาจะทำดีที่สุดหลังจากเยื่อบุผนังในขณะที่ห้องน้ำพื้นที่ขนาดเล็กมันจะยุ่งเกี่ยวกับการทำงาน

No one in the Three Councils will interfere in the decision-making of the Crown Prince, My Lord.
ไม่มีใครในสามสภาที่กล้าเข้าไปยุ่งกับการตัดสินใจเลือกรัชทายาทขอรับใต้เท้า

If you have allergies to certain ingredients, be sure to look at the label to determine if it will interfere with your specific dietary needs.
หากคุณมีอาการแพ้ส่วนผสมบางอย่างให้แน่ใจว่าได้ดูที่ฉลากเพื่อตรวจสอบว่ามันจะยุ่งเกี่ยวกับความต้องการอาหารของคุณโดยเฉพาะ

He needs sunlight and space, otherwise the leaves will interfere with each other and take all the lighting, which can lead to slow growth of the tomato or their fading.
เขาต้องการแสงแดดและพื้นที่ไม่เช่นนั้นใบไม้จะรบกวนซึ่งกันและกันและรับแสงทั้งหมดซึ่งอาจนำไปสู่การเจริญเติบโตช้าของมะเขือเทศหรือการซีดจางของพวกเขา

This threatens with the fact that sounds, sometimes quite loud, coming from the neighbors, will interfere with proper rest and a quiet life.
ฉนวนกันเสียงไม่เพียงพอสิ่งนี้คุกคามด้วยความจริงที่ว่าเสียงบางครั้งเสียงดังมาจากเพื่อนบ้านจะรบกวนการพักผ่อนที่เหมาะสมและชีวิตที่เงียบสงบ

If you are taking high blood pressure drugs, these pain killers will interfere and reduce the effectiveness of your high blood pressure medicines. The clinical trials and research studies have revealed that the filling materials that are used to seal dental pulp in fillings, crown procedures and root canal treatments cause more severe and persistent side effects.
ถ้ากินยาความดันโลหิตสูงยาอาการปวดเหล่านี้จะยุ่งและลดประสิทธิภาพของยาความดันโลหิตสูงการทดลองทางคลินิกและการศึกษาวิจัยได้เปิดเผยว่าวัสดุอุดที่ใช้ปิดเยื่อทันตกรรมอุดฟันขั้นตอนมงกุฎและรักษารากฟันเกิดขึ้นรุนแรงและแบบผลข้างเคียง

Please ensure that you do not have an active pop-up blocker, as it will interfere with the overall functionality of the programme.
กรุณาตรวจสอบว่าท่านไม่ได้เปิดใช้งานตัวปิดกั้นหน้าต่างป๊อปอัปPop-up. blocker ซึ่งจะขัดขวางการทำงานของโปรแกรมMaths-Whizz

Forex4you websites contain cookies that ensure wider usage possibilities for the websites. Cookies can be rejected using the technological features of your browser; however, this is not advisable, as doing so will interfere with your use of Forex4you websites.
เว็บไซต์Forex4youมีคุกกี้ที่ให้ความเป็นไปได้การใช้งานที่กว้างขึ้นสำหรับเว็บไซต์คุกกี้สามารถปฏิเสธการใช้คุณสมบัติของเทคโนโลยีของเบราว์เซอร์ของคุณแต่นี้ไม่แนะนำให้เลือกเช่นการทำเช่นนั้นจะยุ่งเกี่ยวกับการใช้งานของเว็บไซต์Forex4you

However, this is not advisable, as doing so will interfere with your use of Forex4you websites.
แต่นี้ไม่ได้แนะนำให้เลือกขณะที่การทำเช่นนั้นจะรบกวนการการใช้งานของเว็บไซต์Forex4you

You may want to request that your college or university send the transcripts by special courier if the two to three week delay caused by using regular postal airmail service will interfere with your ability to apply for a visa in time for the upcoming entry.
คุณอาจต้องการขอให้วิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยของคุณส่งใบรับรองผลการศึกษาโดยผู้ให้บริการจัดส่งพิเศษหากความล่าช้าสองถึงสามสัปดาห์ที่เกิดจากการใช้บริการไปรษณีย์อากาศธรรมดาจะรบกวนความสามารถของคุณในการสมัครขอวีซ่าในเวลาที่จะมาถึง

The concurrent use of a 5-alpha reductase inhibitor such as finasteride or dutasteride will interfere with site-specific reduction of nandrolone action, considerably increasing the tendency of nandrolone to produce androgenic side effects. Reductase inhibitors should be avoided with nandrolone if low androgenicity is desired.
การใช้สารตัวยับยั้ง5-alphareductaseเช่นfinasterideหรือdutasterideจะรบกวนการลดลงของการกระทำของnandroloneเฉพาะจุดซึ่งจะทำให้แนวโน้มของยาnandroloneเพิ่มขึ้นอย่างมากในการสร้างผลข้างเคียงของandrogenicควรหลีกเลี่ยงการใช้ยาnephropaseinhibitorกับnandroloneถ้าต้องการความเป็นพิษต่ำ

A: Please check to ensure you do not have an active pop-up blocker as it will interfere with overall functionality of the program.
กรุณาตรวจสอบว่าท่านไม่ได้เปิดใช้งานตัวปิดกั้นหน้าต่างป๊อปอัปPop-up. blocker ซึ่งจะขัดขวางการทำงานของโปรแกรมMaths-Whizz

The concurrent use of a 5- alpha reductase inhibitor such as finasteride or dutasteride will interfere with site-specific reduction of nandrolone action, considerably increasing the tendency of nandrolone to produce androgenic side effects. Reductase inhibitors should be avoided with nandrolone if low androgenicity is desired.
การใช้สารตัวยับยั้งอัลฟาอีเลคติเดต5ชนิดเช่นfinasterideหรือdutasterideจะรบกวนการลดลงของการดำเนินงานของnandroloneเฉพาะที่ทำให้มีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นของnandroloneในการสร้างผลข้างเคียงของandrogenicควรหลีกเลี่ยงการใช้ยาnephropaseinhibitorกับnandroloneถ้าต้องการความเป็นพิษต่ำ

Indeed, without this procedure, the bulbs of tulips, crocuses, lilies, daffodils and hyacinths will interfere with each other's normal development, and the flowers will eventually become shallow.
อันที่จริงหากปราศจากขั้นตอนนี้หลอดไฟของดอกทิวลิปดอกทิวลิปดอกลิลลี่ดอกแดฟโฟดิลและผักตบชวาจะรบกวนการพัฒนาตามปกติของกันและกันและในที่สุดดอกไม้ก็จะตื้นขึ้น

Amylase can promote fermentation process and shorten fermentation time. The Alpha Amylase hydrolyse gelatinized starch to dextrin which will interfere in the crystallization of starch and reduce the curing caused by crosslinking of starch and protein. In addition, amylase hydrolyzed starch into oligosaccharides which can cause Maillard reaction with protein during bread baking. The reaction make bread browning and offer bread a good color. The addition of the enzyme will increase the volume of the bread.
อะไมเลส สามารถส่งเสริมกระบวนการหมักและลดระยะเวลาในการหมักได้สลายแอลฟาอะไมเลส gelatinizedแป้งเดกซ์ทรินซึ่งจะแทรกแซงในการตกผลึกของแป้งและลดการบ่มที่เกิดจากการเชื่อมขวางของแป้งและโปรตีนนอกจากนี้แป้งที่ถูกไฮโดรไลซ์ของอะไมเลสจะกลายเป็นoligosaccharidesซึ่งสามารถทำให้ปฏิกิริยาของMaillardกับโปรตีนในระหว่างการอบขนมปังได้ปฏิกิริยาทำขนมปังสีน้ำตาลและเสนอขนมปังสีดีการเพิ่มเอนไซม์จะเพิ่มปริมาณของขนมปัง