WOULD BE SOMETHING Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะเป็นสิ่ง

Examples of using Would be something in English and their translations into Thai

Then that would be something.
มันก็จะมีความหมายนะ

That's all. A train and a bridge, that would be something.
รถไฟนั่นน่าจะเป็นอะไรที่สำคัญ

That would be something, huh?
นั่นเป็นสิ่งที่ใช่มั้ย?

A train and a bridge would be something.
รถไฟนั่นน่าจะเป็นอะไรที่สำคัญ

That would be something.
รถไฟนั่นน่าจะเป็นอะไรที่สำคัญ

He won't molest anyone. It would be something else.
เขาไม่ทำอนาจารใครหรอกน่าจะมีเรื่องอื่น

Which would be something like that.
ซึ่งก็คืออะไรแบบนี้

And so our new vector that we would find would be something like this.
และเวกเตอร์ใหม่ของเราที่เราหาได้จะเป็นแบบนี้

That would be something, Lady Danbury.
ก็คงจะดีนะครับเลดี้แดนรี่

And if we are successful, it would be something unprecedented.
และถ้าเราทำสำเร็จมันจะเป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน

He would be something like a by-product of a crime.
ตัวเขาก็ถือเป็นผลพลอยได้จากอาชญากรรมน่ะครับ

And then… it would be something.
แล้วจากนั้น…มันจะมีค่าบางอย่าง

It would be something like what happens with sand dunes on a beach.
มันอาจเป็นบางสิ่งที่เหมือนกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับสันทรายบนชายหาด

I thought he would be something more.
ข้าคิดว่าเขามีอะไรมากกว่านั้น

It would be something to do on this morning when she could not go out.
มันจะเป็นสิ่งที่ต้องทำในเช้าวันนี้เมื่อเธอไม่สามารถออกไปข้างนอก

I knew there would be something here.
ว่าแล้วว่าต้องมีบางอย่างที่ใช้ได้

If I were to draw a mean, this is symmetric, so maybe the mean would be something like that.
หากผมวาดค่าเฉลี่ยนี่มันสมมาตรดังนั้นค่าเฉลี่ยอาจออกมาเป็นอย่างนั้น

Minus 3/2 x would be something like that.
ลบ3/2xจะออกมาเป็นแบบนั้น

Obviously Halloween celebration for most Swedes just an innocent game, without any thought that it would be something else behind.
เห็นได้ชัดว่าการเฉลิมฉลองวันฮาโลวีนสำหรับชาวสวีเดนส่วนใหญ่ก็เป็นเกมที่บริสุทธิ์โดยไม่ได้คิดว่ามันจะเป็นอย่างอื่นที่อยู่เบื้องหลัง

Franklyn, you would be something much worse.
แฟรงค์ลิน คุณอาจจะเป็นอะไรที่แย่่กว่านี้ก็ได้

Already in the 19th century it was predicted that Protestants are longing for a rest day on Sunday enacted and request the assistance of the Catholic Church. In the 19th century would be something like this was unthinkable and now? Judge for yourself how the prophecy fulfilled.
มีอยู่แล้วในศตวรรษที่19มันเป็นที่คาดการณ์ว่าจะมีโปรแตสแตนโหยหาวันหยุดในวันอาทิตย์ที่ตราสามดวงและขอความช่วยเหลือจากคริสตจักรคาทอลิกในศตวรรษที่19จะเป็นสิ่งที่ถูกเช่นนี้คิดไม่ถึงและตอนนี้หรือไม่ผู้พิพากษาตัวเองว่าคำทำนายจริง

I think it would be something interesting world.
ฉันคิดว่ามันจะเป็นสิ่งที่โลกที่น่าตื่นเต้น

Other than his meanness. so that there would be something in my day.
วันของฉันจะได้มีอะไรใหม่บ้างนอกจากความใจร้ายของเขา

So that there would be something in my day other than his meanness.
วันของฉันจะได้มีอะไรใหม่บ้างนอกจากความใจร้ายของเขา

Night time is especially recommended, would be something like jumping in Star Wars film.
ขอแนะนำเวลากลางคืนโดยเฉพาะจะเป็นเหมือนการกระโดดในภาพยนตร์StarWars

Franklyn, you would be something much worse.
แฟรงคลิน คุณจะป่วยเป็นโรคอะไรบางอย่างที่เลวร้ายกว่านี้

I wouldn't think that would be something you would be looking forward to.
ฉันว่านั่นไม่ใช่สิ่งที่คุณตั้งตารอหรอก

And, apparently, this would be something that you will find quite exciting.
และเห็นได้ชัดว่านี่เป็นสิ่งที่คุณจะพบได้ค่อนข้างน่าตื่นเต้น

The key component of this catalyst would be something That couldn't be stored or created synthetically.
ส่วนประกอบสำคัญของตัวเร่งนี้จะเป็นอะไรสักอย่างหนึ่งมันเก็บไว้ไม่ได้หรือสังเคราะห์ขี้นมาไม่ได้

The general starting position before transition would be something similar to the diagram below i.e. 4-4-2 with a defensive and midfield block.
ตำแหน่งเริ่มต้นทั่วไปก่อนการเปลี่ยนแปลงจะเป็นสิ่งที่คล้ายกับแผนภาพด้านล่างเช่น-44-2กับการป้องกันและป้องกันกองกลาง