WRONG INFORMATION Meaning in Thai - translations and usage examples

• ข้อมูลผิด
• ข้อมูลผิดพลาด

Examples of using Wrong information in English and their translations into Thai

No, the wrong information.
ไม่ข้อมูลผิดๆ

Okay. I probably have the wrong information.
ผมอาจได้ข้อมูลผิดมาโอเคครับ

The wrong information. No.
ไม่ข้อมูลผิดๆ

Maybe… I had the wrong information.
ผมอาจจะ… ได้รับข้อมูลผิดมา

The wrong information. No.
ไม่ค่ะข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง

But I think you have the wrong information.
โอ้แต่ฉันว่าเธอคงเข้าใจอะไรผิดแล้วหละ

No. The wrong information.
ไม่ค่ะข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง

But the company could have wrong information.
แต่ทางบริษัทอาจได้ข้อมูลมาผิด

Wrong information. Please check again.
ข้อมูลผิดกรุณาตรวจสอบอีกครั้ง

No. No. This is wrong information.
ไม่ข้อมูลนั้นไม่ถูกต้อง

There was once a big issue because someone wrote the wrong information.
เพราะมีคนเขียนข้อมูลผิด

If users write wrong information for VAT special invoice.
หากผู้ใช้เขียนข้อมูลผิดสำหรับใบกำกับภาษีพิเศษ

But there is one danger of using this apparatus, as it may give you the wrong information.
แต่มีหนึ่งอันตรายของการใช้เครื่องมือนี้มันอาจจะให้ข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง

Due to customers' wrong information cause the wrong goods, we do not accept returns or exchange.
หากมีการจัดส่งสินค้าผิดพลาดเนื่องจากข้อมูลผิดพลาดของลูกค้าเราไม่รับแลกเปลี่ยนหรือคืนเงิน

If you see an error after entering your email address or password when logging in to LINE for PC, you may have entered the wrong information.
กรณีที่พบข้อความแจ้งเตือนเมื่อกรอกหมายเลขโทรศัพท์หรือรหัสผ่านขณะล็อกอินเข้าLINEสำหรับPCมีความเป็นไปได้ว่าคุณอาจกรอกข้อมูลผิดพลาด

Even though the clearly wrong information in the initial questions should have been irrelevant, it still affected the students' estimates.
แม้ว่าข้อมูลที่ผิดแน่ในคำถามแรกนั้นจะดูไม่เกี่ยวเนื่องกันเลยกับคำถามถัดมาแต่ว่ามันก็ส่งผลต่อการคาดเดาของนักเรียน

Note: it's important that all of the information that you enter here is very accurate because if the wrong information is entered, your device may become unusable.
บันทึก: มันเป็นสิ่งสำคัญว่าข้อมูลทั้งหมดที่คุณป้อนที่นี่มีความถูกต้องมากเพราะถ้าข้อมูลผิดถูกป้อน, อุปกรณ์ของคุณอาจใช้ไม่ได้

The delay is caused by yourself or any third parties, including but not limited to, when you submit wrong information in the deposit or withdraw form/ slightly different names between your deposit detail and our bank statement/ deposit transaction is made by third party/ bank updates wrong name or details for deposit/ withdrawal transaction is made to Agribank or any banks which V9BET needs to do cross bank transfer, etc….
ความล่าช้าที่เกิดจากลูกค้าหรือบุคคลที่สามรวมถึงการกรอกข้อมูลผิดในคำร้องการฝากเงินหรือถอนเงินการใช้ชื่อที่แตกต่างจากชื่อที่ระบุในการฝากเงินหรือบัญชีธนาคารการฝากเงินโดยบุคคลที่สามและรายการถอนเงินที่ทางเว็บไซต์V9BETจำเป็นต้องโอนเงินต่างธนาคารเป็นต้น

AIRPORTELs will not be responsible for the cause of a third party or an uncontrollable situation such as being informed of the wrong information, late customers, unresponsive customers, natural disasters, protests, etc.
แอร์พอเทลล์ไม่รับผิดชอบในกรณีที่มีบุคคลที่สามหรือเกิดเหตุการณ์เหนือการควบคุมรวมทั้งกรณีที่มีสาเหตุจากลูกค้าเช่นกรอกข้อมูลผิด, มาช้ากว่ากำหนด, ความไม่รับผิดชอบของลูกค้า, ภัยธรรมชาติ, การประท้วงและอื่นๆ

Has the adjustment function of products effect, such as moist products, products including sugar or salt, they all can make the machine has the signal of metal, which is actually has no metal, so it gets wrong information from the products and affect the detection result.
มีฟังก์ชั่นการปรับตัวของผลกระทบของผลิตภัณฑ์เช่นผลิตภัณฑ์ชื้นผลิตภัณฑ์รวมทั้งน้ำตาลหรือเกลือพวกเขาทั้งหมดสามารถทำให้เครื่องมีสัญญาณของโลหะซึ่งเป็นจริงไม่มีโลหะจึงได้รับข้อมูลผิดพลาดจากผลิตภัณฑ์และส่งผลกระทบต่อลการตรวจสอบ

AIRPORTELs will not be responsible in the cause of a third party or an uncontrollable situation such as being informed the wrong information, late customers, unresponsive customers, natural disasters, protests, etc.
แอร์พอเทลล์จะไม่รับผิดชอบความเสียหายที่เกิดขึ้นจากบุคคลที่สามหรือสถานการณ์ที่นอกเหนือการควบคุมของทางบริษัทตัวอย่างเช่นลูกค้าได้รับการสื่อสารข้อมูลที่ผิดพลาด, การมาสายที่เกิดจากฝ่ายของลูกค้า, บริษัทไม่สามารถติดต่อลูกค้าได้, ภัยพิบัติทางธรรมชาติ, เหตุประท้วงและอื่นๆ

If such information is wrong or incomplete, the data will not be sent to Sodexo.
ถ้าข้อมูลดังกล่าวเป็นข้อมูลที่ผิดหรือไม่สมบูรณ์ข้อมูลจะไม่ถูกส่งไปให้โซเด็กซ์โซ่