What is the translation of " WRONG INFORMATION " in Ukrainian?

• невірну інформацію
• неправильну інформацію
• неправдиву інформацію
• недостовірною інформацією
• помилкову інформацію
• неправильною інформацією

Examples of using Wrong information in English and their translations into Ukrainian

Reason: wrong information.
Причина: неправдива інформація.

I don't want to give people the wrong information.
Я не люблю підносити людям невірну інформацію.

You had the wrong information,” he added.
У вас неточна інформація",- додала вона.

The lawyer told us that we were given the wrong information.
Юрист каже, що я дав неправдиву інформацію.

Sometimes, the wrong information is passed on by ignorance.
Іноді неправильну інформацію передають через незнання.

Better to write nothing than to write wrong information.
Краще перепитати, ніж написати неточну інформацію.

Dummy sites-clones are created, where the wrong information about journals is published, which allegedly contains in database;
Створюються підставні сайти-клони, де публікується неправдива інформація про журнали, які«нібито входять» в базу даних;

Or: has anybody been punished for the wrong information?
Чи: хтось був покараний за недостовірну інформацію?

There are probably more people with wrong information about the safety of injectable steroids than those who know the truth.
Є, можливо, набагато більше людей з неправильною інформацією про безпечність ін'єкцій стероїдів, ніж ті, хто визнає реальність.

You don't want to encourage people to follow the wrong information.
Ви ж не хочете, щоб люди керувались неправильною інформацією.

You have the wrong information.”.
У вас помилкова інформація".

And they couldn't figure out why they had got the wrong information.
Але тут потрібно зрозуміти, чому вони отримали неправдиву інформацію.

Is based on wrong information.
Засновані на невірній інформації.

You might have a brain chip in your head feeding you all the wrong information.
У вас у голові може бути чіп, що надає вам неправильну інформацію.

You have some wrong information.
У вас дещо невірна інформація.

The world' media channels are rife with propaganda, misinformation and simply wrong information.
Світові медіа-канали переповнені пропагандою, дезінформацією і просто неправильною інформацію.

They can supply wrong information.
Вони можуть дати невірну інформацію.

They are, in the opinion of Birchanskogo suggest that managers could convey to the crew the wrong information.
Вони, на думку Берчиньского, вказують на те, що диспетчери могли передати екіпажу невірну інформацію.

If the User provides wrong information to DIPFO.
Якщо Користувач надає невірну інформацію у DIPFO.

However, sometimes the wrong information becomes embedded in your mind, but with the help of your Guides and perhaps suitable experiences you will succeed in finding your true self.
Проте, іноді неправильна інформація вкладається у ваш розум, але з допомогою ваших наставників і можливо відповідних дослідів ви досягнете успіху у виявленні вашого істинного Я.

He said she was fed wrong information by Satan.
Він сказав, що сатана"згодував" Єві неправильну інформацію.

Even though the clearly wrong information in the initial questions should have been irrelevant, it still affected the students' estimates.
Хоча очевидно неправильна інформація у перших питаннях повинна бути неважливою, вона все ж впливала на судження студентів.

However, there are many misconceptions and wrong information regarding this product.
Однак існує безліч міфів і невірної інформації щодо цього продукту.

If not, correct the wrong information, advertisement canceling and re-posting information about the product or service.
Якщо це неможливо, виправити невірну інформацію, анулювавши оголошення і повторно розмістивши інформацію про товар або послугу.

Beria's schemes play a large part in this--he gives Stalin wrong information, but Stalin trusts him.".
Тут велику роль відіграють інтриги Берії, який дає Сталіну неправильну інформацію, а Сталін йому вірить».

On April 1, an anonymous editor added intentionally wrong information about a once famous female politician, saying that she died on that day.
Так 1 квітня один анонімний редактор вніс у статтю про колись дуже відому жінку-політика навмисно помилкову інформацію, що вона того дня померла.

If you had a worm-eaten apple, it means that you get the wrong information, and if you do not consider their next steps, you lose.
Якщо вам приснилося червиве яблуко, то це означає, що ви отримаєте неправдиву інформацію, і якщо не продумаєте свої подальші дії, то програєте.

On April 1, 2014, an anonymous editor intentionally added wrong information about a once famous female politician, stating that she died on that day.
Так 1 квітня один анонімний редактор вніс у статтю про колись дуже відому жінку-політика навмисно помилкову інформацію, що вона того дня померла.

The official argues that managers could pass on crew the wrong information about the distance to the runway, that could affect the landing and subsequent crash.
Чиновник стверджує, що диспетчери могли передати екіпажу невірну інформацію про відстань до злітно-посадкової смуги, що могло вплинути на хід посадки і подальшу катастрофу.