Examples of using Wrong information in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Report Wrong Information.
بلغ عن معلومات خاطئةSomebody's been giving you the wrong information.
احدا ما اعطاك معلوات خاطئهNo, the wrong information.
لا, المعلومات الخاطئةYou're sure she gave us the wrong information?
أنت متأكّد أعطتنا المعلومات الخاطئة؟?Wrong information Car unavailable Fraud.
المعلومات خاطئة السيارة غير متوفرة الاحتيالI gave him the wrong information.
أعطيتهُ المعلومات الخاطئةWrong information can cause request cancellation or delay.
قد يتسبب ملئ بيانات خاطئة بإلغاء أو تأخر الشكوىThen they have the wrong information.
إذاً لديهم معلومات خاطئةWhat if I gave wrong information to the Belgian authorities?- Facts about Belgium.
ماذا لو أعطيتُ معلومات خاطئة للسلطات البلجيكية؟- Facts about BelgiumSomeone gave me the wrong information.
شخص ما أعطاني معلومة خاطئةIs there any wrong information you would like to correct?
هل هنالك معلومات خاطئة تودون تصحيحها؟?We just all had the wrong information.
كانت لدينا المعلومات الخاطئة فحسبNew discoveries can make your site content stop being factual,and as a publisher you have a responsibility to not present wrong information.
يمكن للاكتشافات الجديدة أن تجعل محتوى موقعك يتوقفعن كونه حقيقة، وكناشر، تقع عليك مسؤولية عدم تقديم معلومات خاطئةShe never gave wrong information till date.
لم تعط معلومة خاطئةI'm sorry, I must have been given the wrong information.
آسف لابد أن أُعطيت معلومات خاطئهYou took the wrong information and you twisted it.
كنت أخذت على معلومات خاطئة و كنت الملتوية ذلكAgain, I'm afraid you have the wrong information.
اعيد, انا خائف ان لديك المعلومات الخاطئهWhat if I gave wrong information to the Belgian authorities?
ماذا لو أعطيتُ معلومات خاطئة للسلطات البلجيكية؟?You have seen yourself that… they take money and give wrong information.
لقد رأيت بنفسك إنهم يأخذون النقود ويقدمون معلومات خاظئةIf she passes the wrong information to the Sheriff, he will punish her.
إذا أعطتها معلومات خاطئة إلى عمدة البلده، سيعاقبهاProphet five has probably figured out by now I gave them the wrong information.
النبي فيف سيكون عنده فهم أنا أعطيت المعلومات الخاطئةAnd is that sometimes you find wrong information on the Internet that can lead to confusion.
وفي بعض الأحيان تجد معلومات خاطئة على الإنترنت يمكن أن تؤدي إلى الارتباكYou might have a brain chip in your head feeding you all the wrong information.
قد يكون لديكم رقاقة في أدمغتكم تمدُكم بكل المعلومات الخاطئةEven though the clearly wrong information in the initial questions should have been irrelevant, it still affected the students' estimates.
على الرغم من أن المعلومات الخاطئة المقدمة في الاسئلة الأولى كان يفترض أن تكون غير ذات صلة، إلا أنها أثرت على تقديرات الطلابMaybe I got the wrong information.
ربما حصلت على المعلومات الخاطئةIt crossed my mind that if someone among us is the informer he must also get the wrong information.
Lt خَطرَ في ذهني ذلك إذا شخص ما بيننا المخبرُ… هويَجِبُأيضاًأَنْ يُصبحَ المعلومات الخاطئةAnd if Sweeney's wrong, then I gave the wrong information to Valenzuela.
و اذا كان سويني خاطيء اذا انا اعطيت المعلومات الخطأ لفالنزويلاSanjay: I think they're doing a better job[than others] because the problem with information that can goviral is that it can also be wrong information.
سانجاي: أعتقد أن الأمر أفضل من طرق أخرى لأن المشكلة أنThe Client will not holdCFI Markets Ltd for any lack of such information or wrong information he may have.
لا يمكن للعميل تحميل CFI ماركتسالمحدودة مسؤولية عدم وجود مثل هذه Rather than try to override the subconscious information as Janet had done, he realised the necessity- and developed the process-to correct the wrong information.
بدلا من محاولة لتجاوز معلومات اللاوعي كما جانيت قد فعلت، أدرك necessity-وضعت في العمليات، لتصحيح المعلومات الخاطئة
