What is the translation of " A LECTURE " in Turkish?

• ders
• bir konferans
• bir ders
• bir konuşma
• nasihate
• verdiği dersten
• vaaza
• nutuk
• vaaz dinlemek
• azarlamalarına
• hakkında ders
• nutuk dinlemeye
• hakkında
• konusunda ders
• ders olmadan
• nasihat dinleme

Examples of using A lecture in English and their translations into Turkish

A lecture, perhaps.
Bir ders, belki.

I don't need a lecture.
Vaaza ihtiyacım yok.

A lecture about what?
Ne hakkında bir konuşma?

He doesn't need a lecture.
Nasihate ihtiyacı yok.

I'm giving a lecture naked, and I'm a resounding success.
Çıplak ders veriyor ve büyük bir başarıya ulaşıyordum.

Do I need a lecture?
Nasihate ihtiyacım var mı sence?

A lecture from the vice principal and twenty seven invitations to the dance.
Müdür Yardımcısından Bir Ders, ve Dans İçin 27 Davetiye.

I need money, not a lecture.
Paraya ihtiyacım var, vaaza değil.

I saw him give a lecture at the British Museum of Natural History.
Onu ilk kez İngiliz Doğal Tarih Müzesinde ders verdiği sırada gördüm.

I can't operate-- I don't need a lecture.
Ders vermenize gerek yok.

Harvard first, I'm giving a lecture, then 2 days in New York.
Önce Harvard, bir ders vereceğim, sonra New Yorkta 2 gün.

The other day… I went to Kyushu to give a lecture.
Geçen gün Kyushuya ders vermeye gittim.

I was in Austin giving a lecture. Oh, of course.
Ben de Austinde bir konferans veriyordum. Aa, elbette.

And I'm definitely not in the mood for a lecture.
Ve kesinlikle nutuk dinleyecek durumda da değilim.

Then he rebounded, gave a lecture in Belgrade and came home.
Sonra toparlandı, Belgradda bir konferans verdi ve eve döndü.

I need the money, not a lecture.
Paraya ihtiyacım var, vaaza değil.

I'm not sure a lecture hall would meet the acoustic requirements.
Akustik ihtiyaçları karşılayabileceğinden emin değilim. Bir konferans salonunun.

Let her be. I don't need a lecture from you.
Senden ders almama gerek yok.

I saw a notice in the lobby, Rabbi Neugershel is giving a lecture.
Lobide bir duyuru gördüm, Haham Neugershel bir konferans veriyor.

You know, I would rather not have a lecture about my intestines.
Bağırsaklarım hakkında bir ders almak istediğimi söyleyemem.

It says I invited Henry Gerard here to give a lecture this Friday.
Henry Gerardı buraya bir ders vermesi için davet ettim.

The story goes he was about to give a lecture and he was preparing his equipment.
Hikayeye göre kendisi ders vermek üzereydi ve aletlerini hazırlıyordu.

The University of Paris has asked me to do a lecture, in fact. Yes.
Evet, Paris Üniversitesi bir konuşma yapmamı istedi hatta.

I don't mind if you wanna give me a lecture about being responsible or anything like that.
Sorumluluklarla ilgili bana ders vermeye kalksanız hiç dert etmem.

Hey, Dr. Rickman from TESS is coming to give a lecture next month.
Hey, TESSten Dr. Rickman gelecek ay gelip bir konferans verecek.

But I told you that I didn't need a lecture. That's right.
Ama size nasihate ihtiyacım olmadığını söyledim. Bu doğru.

I ain't got no degree, but I can give a lecture on that subject.
Diplomam yok, ama bu konuda bir konferans verebilirim.

And came home. Then he rebounded, gave a lecture in Belgrade.
Sonra toparlandı, Belgradda bir konferans verdi ve eve döndü.

The University of Paris has asked me to do a lecture, in fact. Yes.
Aslında Paris Üniversitesi, benden bir konuşma yapmamı istedi. Evet.

The University of Paris has asked me to do a lecture, in fact. Yes.
Evet. Aslında Paris Üniversitesi, benden bir konuşma yapmamı istedi.