What is the translation of " TO GIVE A LECTURE " in Turkish?

• konferans verecekmiş gibi
• ders vermesini
• ders vermeye

Examples of using To give a lecture in English and their translations into Turkish

I was about to give a lecture.
Tam da konferans vermek üzereydim.

I'm going to Harvard in about three or four-- no, it's about two months from now-- to give a lecture.
Harvardda yaklaşık 3 ya da 4-- yok, bundan yaklaşık 2 ay sonra, bir konferans vereceğim.

I need to give a lecture, meet the faculty.
Fakülteyle tanışma amaçlı bir ders vermem gerekiyor.

I'm going to school to give a lecture.
Ben okula gidip ders vereceğim.

You came to give a lecture to a stubborn old man?
Benim gibi inatçı bir adama nasihat vermeye mi geldin?

He's bringing in Henry Gerard to give a lecture.
Henry Gerardı ders vermesi için çağırmış.

I don't intend to give a lecture or a monologue.
Bir konferans vermeye ya da bunu monologa çevirmeye niyetim yok.

The other day… I went to Kyushu to give a lecture.
Geçen gün Kyushuya ders vermeye gittim.

You're pretending to give a lecture, but the truth is you don't really know what you're doing or why you came.
Konferans verecekmiş gibi davranıyorsun, ama gerçekte ne yaptığını ve neden geldiğini bilmiyorsun.

Sure, I like it fine, only I'm due to give a lecture today.
Elbette, seviyorum. Sadece bugün ders verme nedeni ile.

You're pretending to give a lecture, but the truth is you don't really know what you're doing or why you came.
Ama gerçekte ne yaptığını ve neden geldiğini bilmiyorsun. Konferans verecekmiş gibi davranıyorsun.

It says I invited Henry Gerard here to give a lecture this Friday.
Henry Gerardı buraya bir ders vermesi için davet ettim.

The story goes he was about to give a lecture and he was preparing his equipment.
Hikayeye göre kendisi ders vermek üzereydi ve aletlerini hazırlıyordu.

But the truth is you don't really know what you're doing or why you came. You're pretending to give a lecture.
Konferans verecekmiş gibi davranıyorsun, ama gerçekte ne yaptığını ve neden geldiğini bilmiyorsun.

Mr. Doyle is in town… To give a lecture on spiritualism.
Bay Doyle şehre spiritüalizm üzerine bir konferans vermek üzere geldi.

But the truth is you don't really know what you're doing or why you came. You're pretending to give a lecture.
Ama gerçekte ne yaptığını ve neden geldiğini bilmiyorsun. Konferans verecekmiş gibi davranıyorsun.

Well, actually, I have agreed to give a lecture on a cruise to Alaska.
Alaska gezisinde bir seminer vermek üzere anlaşma yapmıştım aslında.

But truth is, you don't really know what you're doing or why you came. You're pretending you're here to give a lecture.
Konferans verecekmiş gibi davranıyorsun, ama gerçekte ne yaptığını ve neden geldiğini bilmiyorsun.

Steinbrenner wants everyone in the front office to give a lecture in their area of business expertise.
Steinbrenner ofisteki herkesin uzman olduğu konuyla ilgili bir ders vermesini istedi.

But truth is, you don't really know what you're doing or why you came. You're pretending you're here to give a lecture.
Ama gerçekte ne yaptığını ve neden geldiğini bilmiyorsun. Konferans verecekmiş gibi davranıyorsun.

Yeah. Steinbrenner wants everyone in the front office… to give a lecture in their area of business expertise.
Evet. Steinbrenner ofisteki herkesin… uzman olduğu konuyla ilgili bir ders vermesini istedi.

You're pretending you're here to give a lecture, but truth is, you don't really know what you're doing or why you came.
Konferans verecekmiş gibi davranıyorsun, ama gerçekte ne yaptığını ve neden geldiğini bilmiyorsun.

Hey, Dr. Rickman from TESS is coming to give a lecture next month.
Hey, TESSten Dr. Rickman gelecek ay gelip bir konferans verecek.

You're pretending you're here to give a lecture, but truth is, you don't really know what you're doing or why you came.
Ama gerçekte ne yaptığını ve neden geldiğini bilmiyorsun. Konferans verecekmiş gibi davranıyorsun.

Yeah. Steinbrenner wants everyone in the front office… to give a lecture in their area of business expertise.
Steinbrenner ofisteki herkesin… uzman olduğu konuyla ilgili bir ders vermesini istedi.- Evet.

Steinbrenner wants everyone in the front office… to give a lecture in their area of business expertise.- Yeah.
Evet. Steinbrenner ofisteki herkesin… uzman olduğu konuyla ilgili bir ders vermesini istedi.

Yeah. Steinbrenner wants everyone in the front office… to give a lecture in their area of business expertise.
Evet. uzman olduğu iş alanında ders vermesini istedi. Steinbrenner yönetici kadrosundaki herkesin.

Steinbrenner wants everyone in the front office… to give a lecture in their area of business expertise.- Yeah.
Evet. uzman olduğu iş alanında ders vermesini istedi. Steinbrenner yönetici kadrosundaki herkesin.

You wouldn't build a building out of this stuff, and you wouldn't try to give a lecture and write on the chalkboard with this.
Bununla bir bina inşa etmezsiniz, bununla da ders vermeye ve tahtaya yazı yazmaya çalışmazsınız.

And you're still boring as ever when it comes to giving a lecture.
Ve iş ders vermeye geldi mi sen de her zamanki gibi sıkıcısın.