Examples of using To give a lecture in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was going to give a lecture.
When Dr. Birnholz-Vazquez came to the local community college to give a lecture.
I'm trying to give a lecture.
Pokušavam održati predavanje.I need to give a lecture, meet the faculty.
Moram održati predavanje, upoznati fakultet.It says I invited Henry Gerard here to give a lecture this Friday.
Kaže da sam pozvao Henry Gerard-a ovdje da održi predavanje u petak.You're pretending to give a lecture, but the truth is you don't really know what you're doing or why you came.
Pretvaraš se da držiš predavanja, a istina je da ne znaš sasvim sigurno što radiš ovdje ili zašto si došao.But on the troop ship,I was asked to give a lecture on the sex thing.
Ali na transportnom brodu,tražili su od mene da održim predavanje o seksu.Have you come to give a lecture or a Trade Union speech?
Da li si došao da pridikuješ ili držiš sindikalni govor?There was a fuss the other day,I was scheduled to give a lecture and I.
Bilo je puno buke drugi dan,Bio sam trebao održati predavanje I ja.And they would like you to give a lecture during the town's anniversary.
I žele da održiš predavanje za obljetnicu grada.I'm answering an email from a Professor at DePaul.He saw me yesterday and he wants me to give a lecture to his new media class.
Odgovaram profesoru s DePaula,jučer me vidio i pozvao me da održim predavanje iz novih medija.They would like you to give a lecture, give you a distinction.
Jesi li siguran? Žele da održiš predavanje, da ti daju priznanje.And he canceled on them.I guess they had someone lined up to give a lecture later this week.
A taj netko je isto otkazao. Pretpostavljam dasu dogovorili da netko održi predavanje ovog tjedna.We have welcomed Albert Einstein to give a lecture on the origins of the general theory of relativity.
Mi smo pozdravili Albert Einstein da održi predavanje o podrijetlu opće teorije relativnosti.You wouldn't build a building out of this stuff, andyou wouldn't try to give a lecture and write on the chalkboard with this.
Ne biste od ovoga gradili zgrade,a ne biste držali predavanje i pokušali na ploči pisati s ovim.I was about to give a lecture.
Trebao sam održati predavanje.Kira, thought you were scheduled… to give a lecture to the staff this morning.
Kira, mislio sam da si na rasporedu… za predavanje osoblju ovog jutra.And so Robert Koch signs up to give a lecture in a library in Berlin.
U jednoj biblioteci u Berlinu. I tako se Robert Koch prijavio da održati predavanje.There was a fuss the other day, I was scheduled to give a lecture I completely forgot. and I… THIEF!
Kradljivice! Neki dan sam trebao održati predavanje, ali sam to potpuno zaboravio!Reason to visit: Kurja Polt Genre Film Festival,where I had the utmost pleasure and honour to give a lecture on his art through a cognitive-linguistic lens, thus contributing to the homage to H.R.
Razlog za posjetu: Kurja Polt žanrovski filmski festival,gdje sam imala najveće zadovoljstvo i čast da održim predavanje o njegovoj umjetnosti kroz kognitivnu-lingvističku leću, time doprinoseći počasti H.R.I'm not here to give you a lecture.
Nisam ovdje da ti dajem lekciju.Did you just come here to give me a lecture?
Došla si da mi održiš predavanje?You have come all the way from London to give me a lecture?
Došao si ovdje iz Londona da mi održiš lekciju?
