What is the translation of " A QUEUE " in Turkish?

• kuyruk
• sıra
• bir sıra
• sıraya
• bir kuyruk

Examples of using A queue in English and their translations into Turkish

There was a queue.
Sıra vardı.

A queue for everything.
Her şeyde kuyruk.

Hey, there's a queue!
Hey, kuyruk var!

There's a queue, young man.
Sıra var, delikanlı.

Vince, there's a queue.
Vince, sıra var.

There's a queue here.- Shh.
Burada sıra var.

Sorry, there was a queue.
Özür dilerim, kuyruk vardı.

There's a queue for the loo!
Tuvalet için sıra var!

Says who? Vince, there's a queue.
Kim demiş? Vince, sıra var.

There's a queue here.
Burada sıra var.

Says who? Vince, there's a queue.
Vince, sıra var.- Kim demiş?

There's a queue, okay?
Bir sıra vardır tamam mı?

But I had to go somewhere on business first and there was a queue.
Ancak daha önce işle alakalı bir yere gitmem gerekiyordu ve sıra vardı.

There's a queue here, mate!
Burada kuyruk var dostum!

Wait a minute. There's a queue here.
Bekle. Burada sıra var.

There was a queue for the loo.
Tuvalette kuyruk vardı.

Well… it's not like there's a queue, Father.
Sırada bekleyen pek yok gibi, peder.

There's a queue here! Hey!
Sıra var görmüyor musun? Hey!

Hey! There's a queue here!
Sıra var görmüyor musun? Hey!

Go get a queue number from the office.
Sıra numarası alın. Peki, ofisten.

And see who else is forming a queue behind Anthony Blunt.
Ve Anthony Bluntın arkasında sıra oluşturan kişiye bir bakmamı.

Getting a queue number will not cost you anything.
Sıra numarası almak ücretsizdir.

This dreadful weather has produced a queue into the street I'm told.
Bu korkunç hava sokakta bir kuyruk oluşturdu, bunu söylemiştim.

There was a queue around the block up the stairs and around the room.
Sokak boyunca kuyruk vardı merdivenlerde ve odanın çevresinde.

I drive past on Saturday, there is a queue all the way to the gents.
Cumartesi arabayla önünden geçtim de… Anasının. mına kadar kuyruk vardı.

There's a queue that will fill.
Dolduracak bir kuyruk var.

There will be a queue of buyers, sir.
Alıcılar sıraya girecekler efendim.

There's a queue here.- Wait a minute.
Bekle. Burada sıra var.

There's a queue. Excuse me!
Afedersiniz burada bir sıra var!