What is the translation of " A QUEUE " in Hungarian?

• egy sor
• egy sort
• egy sorban

Examples of using A queue in English and their translations into Hungarian

Form a queue!
Alkossanak sort!

A queue of oldies!
Idősek állnak sorban!

There's a queue.
Álljon a sorba!

A queue of dark-skinned people!
Sötét bőrű emberek sora!

It's like a queue.
Olyan, mint egy sor.

Quite a queue at the butcher's.
Elég nagy a sor a hentesnél.

Sorry, there was a queue.
Sajnáljuk, sor volt.

There is a queue, you know.
Vérnarancs Itt van egy sor, tudod.

Oi! Fred and Ginger, there is a queue.
Hé, Ginger és Fred, sorban áIInak az emberek!

There's a queue, okay?
Van egy sorban állás, érted?

A queue of youngsters outside the nightclub!
Hogy fiatalok sora kígyózik a night klub előtt!

I said there's a queue, love!
Mondom, itt a sor, aranyom!

How to buy tickets to the Coliseum without a queue.
Hogyan lehet jegyet vásárolni a Colosseumba sor nélkül.

If there's a queue, join it.
Ha van egy sorban, csatlakozni.

A queue designation consists of a single letter;
A várakozási sor megnevezése egy betűt tartalmaz;

There's always a queue of boys behind me.".
Mindig van egy sor fiú mögöttem.".

If by chance they get overwhelemed a queue starts.
Ha véletlenszerűen átgondolják őket, egy sor kezdődik.

There's a queue for the loo!
Nagy a sor a klotyó előtt!

Alliance Technologies and Buildings are lined in a queue.
A Szövetségi kutatások és épületek egy sorban vannak a várólistán.

There is usually a queue but it moves quickly.
Általában van egy vonal, de gyorsan mozog.

People who have an invitation enter the exhibition without a queue.
A Meghívó Kuponnal rendelkező személyek soron kívül léphetnek be a kiállításra.

Basically a queue is like a line.
Alapvetően egy sor olyan, mint egy vonal.

You will need fast, almost instant reaction, especially if formed a queue for each counter.
Szükséged lesz gyors, szinte azonnali reakció, különösen, ha kialakult egy sort minden számlálót.

This is like a queue from an automatic machine.
Ez olyan, mint egy automata sor.

You can automatically create a queue for downloading files.
Automatikusan létrehozhat egy sorot a fájlok letöltéséhez.

It is always a queue and there is always interest to move into the"settlements".
Mindig van egy sorban, és mindig van érdeklődés beköltözhetőek„Az új építésű”.

On the basis of such information, a queue of persons is being formed for issuing certificates.
Az ilyen információk alapján a tanúsítványok kibocsátására egy sor személy áll.

It will create a queue and transcode the videos one by one.
Létrehoz egy sort, és egyesével átkódolja a videókat.

For example, if a queue suddenly forms, fast reflexes can prevent an accident.
Hirtelen kialakuló dugó esetén a gyors reflexek például megelőzhetik a balesetet.

It maintains a queue for the files and delays subsequent printings for 10 seconds.
Várósort tart fenn a fájloknak, és az egymást követő nyomtatásokat 10 másodperccel késlelteti.