What is the translation of " A STREAM " in Turkish?

• bir dere
• bir akarsu
• bir nehir
• bir akıntı
• akımlarına
• bir ırmak
• akar
• bir ırmakta
• aktığını
• akımı

Examples of using A stream in English and their translations into Turkish

I made a stream too.
Bir akarsu da yaptım.

Okay. Okay! It sounds like a stream of.
Tamam, tamam. Sesi sanki akar.

There's a stream over that ridge.
Şurada bir dere var.

All I need is… A stream.
İhtiyacım olan tek şey, bir akıntı.

There's a stream down there for the horses.
Aşağıda atlar için bir nehir var.

Imagine time as a stream, right?
Tamam, zamanı bir nehir gibi düşünün?

We found a stream and swam a little bit.
Bir akarsu bulduk ve biraz yüzdük.

Exhausted. Will you be like a stream that dries up?
Bitkin. Bir akarsu gibi kurudun mu?

There's a stream down here somewhere.
Burada aşağılarda bir yerde, bir dere var.

She should have told me there was a stream.
Burada bir nehir olduğunu bana söylemeliydi.

Well… there's a stream nearby, up in the hills.
Şey… Orada tepelerin yakınında bir akarsu var.

If you want to wash your hand. There's a stream around back.
Elini yıkamak istiyorsan arkada bir ırmak var.

There's a stream down there I will go get water.
Şurada bir akıntı var. Ben gidip su getireyim.

Exhausted. Will you be like a stream that dries up?
Tükenmiş. Kurumuş bir akıntı gibi olacak mısın?

Like a stream. Not literally flowing water, but more like.
Bir dere gibi. Tam olarak akan su gibi değil.

I wonder if I will ever see a stream full of fish again?
Yine balıklarla dolu bir dere görebilecek miyim acaba?

There's a stream around back, if you want to wash your hand.
Elini yıkamak istiyorsan arkada bir ırmak var.

To have a mind as peaceful as a stream.
Bir akıntı kadar durgun bir akla sahip olmak için.

Had to wade through a stream to lose the scent.
Kokusunu yitirmek için bir dere boyunca beklemek zorunda kaldı.

A stream flowing out in that direction through a wooded valley.
O yönden akan bir akarsu ormandaki vadiden gelir.

You know, they had a stream like this where i grew up, too.
Biliyor musun, benim büyüdüğüm yerde de böyle bir dere vardı.

A stream of clear clean fresh water bubbles up right out of the rocks there.
Kayaların arasından tertemiz ve berrak suyu köpürerek akar.

If you cross that mountain, you will find a stream with a small bridge.
Bu dağı aşarsan dere ve küçük bir nehir göreceksin.

There is a stream in the woods that carries a dark enchantment.
Ormanın için kara büyü taşıyan bir dere var.

If you cross that mountain, you will find a stream with a small bridge.
Dere ve küçük bir nehir göreceksin. Bu dağı aşarsan.

There is a stream in the woods that carries a dark enchantment.
Ormanda bir akarsu var ve kara efsun bulaşmış.

Sure, once you have broken the message into a stream of electrons, but.
Tabii. Mesajı elektron akımlarına böldüğünüz zaman gönderebilirsiniz ama.

There's a stream about a half a klick north of here.
Buradan yarım kilometre kuzeyde bir akıntı var.

All our lives flow like a stream it all passes like a dream.
Tüm hayatımızı bir dere gibi akıyor Hepsi bir rüya gibi geçiveriyor.

There's a saying that when a stream is too clean, fish will avoid it.
Bir nehir çok temizse balıklar gelmez diye bir deyiş vardır.