What is the translation of " ACHING " in Turkish?

• ağrıyor
• ağrısı
• acıdığını
• sızlayan
• acıyan
• ağrıyan
• ağrılı
• acıyor
• o ağrıyan

Examples of using Aching in English and their translations into Turkish

Still aching.
Hala ağrıyor.

Aching, aging alcoholics.
Ağrılı, yaşlanan alkolikler.

It's really aching.
Çok ağrıyor.

My aching tush.
Kıçım ağrıyor.

My back's aching.
Sırtım ağrıyor.

Aching, burning. It's still here.
Acıyor, yanıyor. Hâlâ burada.

My tummy's aching.
Karnım ağrıyor.

Muscles aching Back near breaking.
Kaslar ağrıyor, sırtımızdır kırılan.

My stomach's aching.
Karnım ağrıyor.

What was that"aching head" thing all about?
Neydi bu'' baş ağrısı'' meselesi?

But it's really aching.
Ama çok acıyor.

What was that…"aching head" thing all about?
Bu'' baş ağrısı'' muhabbeti nedir?

Your bones aching.
Kemikleriniz ağrıyor.

This aching heart of mine is singing,"Lover come back to me.
Benim ağrıyan kalbim'' Sevgilim geri gel'' diye şarkı söylüyor.

And bleed my aching heart.♪.
Acıyan kalbimi kanatırım.

After a long day in the office, your legs must be tired and aching.
Ofiste geçirilen uzun bir günden sonra bacaklarınız yorulmuş ve ağrıyor olmalı.

Opium for the aching limb.
Ağrıyan organlar için afyon.

Years old, arm weary and aching.
Kırk yaşında bezmiş ve ağrılı bir kol.

Some powders for that aching head? What do you want?
Ağrıyan başın için ilaç mı? Ne istiyorsun?

What do you want? Some powders for that aching head?
Ağrıyan başın için ilaç mı? Ne istiyorsun?

He would better, cos I'm aching in places I forgot I had places.
Yapsa iyi olur, çünkü sahip olduğumu unuttuğum yerlerim ağrıyor.

Like a pounding beat our aching feet.
Ağrıyan ayaklarımız, küt küt atan kalbimiz gibi.

I don't know if it's the aching bones or the constipation I miss more.
Ağrılı kemikler olup olmadığını bilmiyorum Ya da daha özlediğim kabızlık.

I love a warm pig belly for my aching feet.
Ağrıyan ayaklarımı sıcak bir domuz göbeğine koymayı severim.

You have to climb- in those aching arms, all the way to the top.
Tepeye kadar tırmanmanız gerek. Sonra o ağrıyan kollarınızda kalan gücü kullanarak.

I'm the Gypsy and I'm guaranteed To mend his aching heart!
Çingeneyim ben, garantilidir bende sızlayan kalpleri onarmak!

To my beautiful and brilliant Sofie. Except my aching heart over what she's done.
Sadece benim güzel ve zeki Sofieme… yaptıklarından dolayı kalbim acıyor.

A thorn still lodges in his flesh, and throbbing… aching with pain.
Acıyla ağrıyor ve zonklama… Bir diken hâlâ etine saplanıyor.

To my beautiful and brilliant Sofie. Except my aching heart over what she's done.
Güzel ve zeki Sophieme yaptıklarıyüzünden acıyan kalbim dışında hiçbirşey yok.

To my beautiful and brilliant Sofie. Except my aching heart over what she's done.
Acıyan kalbim dışında hiçbirşey yok. Güzel ve zeki Sophieme yaptıkları yüzünden.