Examples of using Are distributed in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Plant nutrients are distributed via water.
Bitki besin maddeleri su ile dağıtılır.These are distributed via the internet in digital format, then transferred to the PlayStation 2 memory card using hardware such as the Max Drive.
Bunlar daha sonra donanım kullanarak PlayStation 2 hafıza kartı transfer,dijital formatta internet üzerinden dağıtılan Max Drive gibi.How the country's resources are distributed.
Bu ülkenin kaynakları nasıl dağıtılır.Your vaccines are distributed to the doctors.- How?
Nasıl? Sizin aşılar doktorlara dağıtılıyor.The most serious attacks are distributed.
En önemlileri ise dağıtık şekilde yapılan saldırılardır.Cyanide capsules are distributed to all Hitler's staff.
Hitlerin tüm çalışanlarına siyanür kapsülleri dağıtılır.Maybe, you know, for you to try to imagine this, these are films that are distributed directly in markets.
Belki de, işte bunu hayal etmenizi sağlamak için, bunlar doğrudan piyasada dağıtımı yapılan filmler değil.Only a few species are distributed in temperate regions.
These amateur reconstructions have been tolerated by the BBC,provided they are not sold for profit and are distributed as low-quality VHS copies.
Bu amatör düzenlemeler,kâr için satılmaması ve düşük kaliteli VHS kopyalara dağıtılmaması şartıyla BBC tarafından kabul edildi.How? Your vaccines are distributed to the doctors.
Nasıl? Sizin aşılar doktorlara dağıtılıyor.You see 40's just a middle number so that makes sense. And the only time we can really say it's themiddle number is when the numbers are distributed evenly around 40.
İlk yol, görüyorsunuz ki buradaki ortanca sayı 40, ve bunun ortanca sayı The DVDs are distributed through Wait Disney Pictures.
Dağıtımı ise Walt Disney Pictures tarafından üstlenilmiştir.Of the world's raw diamonds are distributed from there.
Dünyadaki ham elmasların% 90ı oradan dağıtılıyor.Oreo cookies are distributed worldwide through a variety of sales and marketing channels.
Oreo kurabiyeleri, çeşitli satış ve pazarlama araçlarıyla dünya çapında dağıtılır.The communications and sensor relays are distributed throughout the entire station.
İletişim ve algılayıcı röleler tüm istasyon boyunca dağıtılmıştır.These updates are distributed to all Windows 10 Mobile devices and do not require the intervention of a user's wireless carrier in order to authorize their distribution.
Bu güncellemeler, tüm Windows 10 Mobile cihazlarına dağıtılır ve dağıtımlarını yetkilendirmek için bir kullanıcının kablosuz iletişim operatörüne müdahale etmesini gerektirmez.The Australian High Commission for one, because the drugs are distributed by an Australian company.
Avustralya Yüksek Komisyonu, çünkü ilaçlar bir Avustralya şirketi tarafından dağıtılmakta.As of 2015 Lysol products are distributed by Reckitt Benckiser LLC of Parsippany, New Jersey.
Ten itibaren Lysol ürünleri New Jerseydeki Reckitt Benckiser LLC tarafından dağıtılmaktadır.Outside Canada, the rights to the A&W brand are owned by Keurig Dr Pepper, which in turn licenses the brand to the similarly named U.S.-based restaurant chain;A&W products are distributed via various U.S. bottlers.
Kanada dışında, A& W markasının hakları Keurig Dr Peppera aittir, bu da markayı benzer şekilde ABD merkezli restoran zincirine lisanslar; A& W ürünleri,çeşitli ABD şişeleyicileri aracılığıyla dağıtılmaktadır.The tongue map in which different tastes are distributed in different regions of the tongue is a common misconception.
No single theory can explain the development of all barriers, which are distributed extensively along the world's coastlines.
Tek bir teori yaygın olarak dünyanın sahilleri boyunca dağılan bariyerlerin gelişimini açıklayabilir.The hardware reference designs are distributed under a Creative Commons Attribution Share-Alike 2.5 license and are available on the Arduino website.
Arduino donanım referans tasarımları CreativeCommons Attribution Share-Alike 2.5 lisansı ile dağıtılmaktadır ve Arduino web sitesinden indirilebilir.The text-based email client Pine andcertain implementations of Secure Shell are distributed with proprietary licenses that make the source code available.
Metin tabanlı e-posta istemcisi Pineve Secure Shellin çeşitli uyarlamaları kaynak kodu bulunabilir kılan sahipli lisanslarla dağıtılmıştır.Although they have left Universal, McFly's singles are distributed by a company named"Absolute" who also distribute for acts like Cascada and Jay Sean and are part of the Universal Group.
Grup Universalı terk etmesine rağmen singleları Universal Grubun bir parçası olan ve Cascada ve Jay Sean gibi isimlerinde dağıtımını yapan“ Absolute” firması tarafından dağıtıldı.Development==Arduino is open-source hardware:the Arduino hardware reference designs are distributed under a Creative Commons Attribution Share-Alike 2.5 license and are available on the Arduino Web site.
Açık donanım ve açık kaynak kodu ==Arduino donanım referans tasarımları CreativeCommons Attribution Share-Alike 2.5 lisansı ile dağıtılmaktadır ve Arduino web sitesinden indirilebilir.Fresh vaccines are being distributed and the we have opened up a record number of hospital beds.
Yeni aşılar dağıtıldı ve hastanelerde çok sayıda yer açtık.The newspaper is distributed as standard colored format.
Gazete, standart renkli formatta dağıtılmaktadır.The assets for one ofhistory's most notorious serial killers, John Kramer, were distributed.
Tarihteki en ünlü serikatillerden John Kramerin mal varlığı dağıtıldı.Gatorade is currently manufactured by PepsiCo and is distributed in over 80 countries.
Gatorade şu anda PepsiCo tarafından üretilmekte ve 80den fazla ülkede dağıtılmaktadır.Being distributed to all squadron commanders as we speak.
Konuştuğumuz gibi tüm birlik komutanlarına dağıtıldı.
