What is the translation of " BEEN CHECKING " in Turkish?

• kontrol
• kontrol ediyorum
• kontrol ediyorsun

Examples of using Been checking in English and their translations into Turkish

Been checking up on me?
Beni mi kontrol ediyorsun?

You have been checking on me.
Sen beni kontrol ediyorsun.

Been checking the jail's visitation logs.
Cezaevi ziyaret kayıtlarına bakıyordum.

Shouldn't you have been checking on me?
Beni araman gerekmez miydi?

I have been checking that email i got.
Bana gelen e-postaları kontrol ediyordum.

Every night for months. I don't know, but I have been checking Cinemax Which one?
Hangisi? Bilmiyorum ama Digiturkü aylardır… her gece kontrol ediyorum?

You have been checking me out, too.
Bana bakıp duruyordun. Hayır, sağol. Fakat sen de.

While you were writing the great American novel, I have been checking facts.
Siz Amerikan romanını yazarken… ben gerçekleri kontrol ediyordum.

My guys have been checking the elevators.
Adamlarım asansörleri kontrol ediyorlar.

Been checking the local establishments. Terrorist, criminal.
Yerel kurumları kontrol ediyorum. Terörist, suçlu.

Captain Aceveda has been checking money confiscated in arrests.
Başkomiser ele geçen paraları araştırıyor.

I have been checking into that, the circumstances surrounding his dad's death.
Ben de bunu araştırıyorum… babasının ölümü sırasındaki çevresindekiler.

And even if he doesn't know anything, maybe she's been checking in on him. if Clay was as close to his mom as he says.
Clay dediği gibi annesine yakın olsaydı, belki de onu kontrol ediyor olurdu. Hiçbir şey bilmiyor olabilir.

I have been checking these files for 40 years.
Bu dosyaları tam 40 yıIdır denetliyorum.

Terrorist, criminal. Been checking the local establishments.
Yerel kurumları kontrol ediyorum. Terörist, suçlu.

I have been checking my list for a week.
Bir haftadır listemde eksik var mı diye kontrol ediyorum.

I don't know, but I have been checking Cinemax every night for months.
Bilmiyorum ama Digiturkü aylardır her gece kontrol ediyorum.

I don't know, but I have been checking Cinemax every night for months. Which one?
Hangisi? Bilmiyorum ama Digiturkü aylardır… her gece kontrol ediyorum?

I don't know, but I have been checking Cinemax Which one? every night for months.
Hangisi? Bilmiyorum ama Digiturkü aylardır… her gece kontrol ediyorum.

I don't know, but I have been checking Cinemax Which one? every night for months?
Bilmiyorum ama Digiturkü aylardır… her gece kontrol ediyorum. Hangisi?

My guys were checking their cell phones, But that's just habit now.
Adamların telefonlarını kontrol ediyor olabilir, ama alışkanlıktan.

Dad's checking on the church, Jake.
Babam kiliseyi kontrol ediyor, Jake.

The cops are checking the neighborhood.
Polis mahalleyi araştırıyor.

Who's checking you?
Sizi kim kontrol ediyor?

Esposito is checking into where he was last night.
Esposito dün gece nerede olduğunu araştırıyor.

Bos and Hugo are checking photos to try and ID the guy who attacked him.
Bos ve Hugo ona saldıran adamın kimliğini belirlemek için fotoğrafları kontrol ediyorlar.

Let's just say you got lost and are checking your compass.
Farzedelim ki kayboldun ve pusulanı kontrol ediyorsun.

My team is checking hospitals; they're running Victor's credit card.
Ekibim hastaneleri kontrol ediyor ve Victorın kredi kartlarını inceliyor.

Eric's checking some fingerprints we pulled off an empty bottle.
Eric şampanya şişesinden aldığımız parmak izlerini araştırıyor.

Fitz-Simmons is checking.
Fitz ve Simmons kontrol ediyorlar.