What is the translation of " BEEN DOING " in Turkish?

• yaptım
• yapıyor
• işteyim
• işi yapıyorum
• yapmakta oldukları
• yapıyor mu
• yaptığın gibi
• şey
• yaptığını yap
• şeye
• işi beraberce 14 yıldır yapıyoruz

Examples of using Been doing in English and their translations into Turkish

Has anybody been doing that?
Biri onu yapıyor mu?

Been doing it ever since.
O zamandan beri bu işteyim.

Thirty years I have been doing this.
Otuz yıldır bu işi yapıyorum.

Been doing this a long time.
Uzun zamandır bu işteyim.

Believe me, I have only been doing this for a month.
İnan bana, sadece bir aydır bu işi yapıyorum.

Been doing this a long time.
Uzun yıllardır bu işteyim.

I have come up with this. So I have been doing all this research and.
Ve bir fikir ile geldim. Ben de araştırma yaptım.

I have been doing a bunch of reading.
Bir sürü şey okudum.

No, I'm gonna split it evenly, like you should have been doing for years.
Hayır, tıpkı senin yıllardır yaptığın gibi eşit miktarda böleceğim.

Has Tom been doing that long?
Tom bunu uzun süredir yapıyor mu?

Been doing this about three and a half years.
Üç buçuk senedir bu işteyim.

I manage my department, and I have been doing that for several years now.
Kendi departmanımı idare ediyorum ve yıllardır bu işi yapıyorum.

Been doing this even longer than georgie.
Georgieden daha uzun zamandır bu işteyim.

Ron, just do what men have been doing for thousands of years and punch the woman.
Ron! Erkeklerin binlerce yıldır yaptığını yap ve kadını yumrukla.

I been doing a little checking up myself. I know.
Biliyorum. Ben de biraz araştırma yaptım.

Trust me, been doing this a long time.
Bana güvenin çok uzun zamandır bu işteyim.

I have been doing a lot of thinking about what you said.
Söylediğin şey hakkında çok şey düşünüyorum.

Has Morris been doing anything unusual recently?
Morris olağandışı bir şey yapıyor mu?

I have been doing some really… horrible and selfish things. Lisa.
Lisa, ben gerçekten çok korkunç ve bencilce şeyler yaptım.

Has Morris been doing anything unusual recently?
Bir şey yapıyor mu? Morris olağandışı?

I have been doing some really… horrible and selfish things. Lisa.
Ve bencilce şeyler yaptım. Lisa, ben gerçekten çok korkunç.

I have been doing this ever since.
Uzun süredir bu işi yapıyorum.

I have been doing this my whole life.
Yıllardır bu işi yapıyorum ben.

I have been doing this along time.
Ben uzun zamandır bu işi yapıyorum.

Has Tom been doing that for a long time?
Tom bunu uzun süredir yapıyor mu?

You have been doing too much ew" since the morning.
Sabahtan beri çok şeye'' ıyy'' dedin.

So I have been doing all this research and… I have come up with this.
Ben de araştırma yaptım… Ve bir fikir ile geldim.

Years I have been doing this shit, never got to ask that question, not once.
Yıldır bu işi yapıyorum… bir kez bile bunu sormadım.

I have been doing this a little longer than you, and I know one thing.
Senden daha uzun süredir bu işteyim ve öğrendiğim tek bir şey var.

I have been doing my best to track Talia Suarez after leaving foster care.
Talia Suarezin koruyucu aileden ayrıldıktan sonraki… izini sürmek için elimden geleni yaptım.