What is the translation of " BEEN DOING " in German?

• getan
• gemacht
• geleistet
• schon
• angerichtet
• unternommen
• getrieben
• angestellt
• habe
• mitgetan
• angetan
• durchgeführt

Examples of using Been doing in English and their translations into German

What have you been doing?
Was hast du angestellt?

We have been doing this forever.
Das haben wir schon immer gemacht.

You have not been doing.
Ihr habet nicht mitgetan.

I have been doing some detective work.
Ich habe schon ein bisschen Detektiv gespielt.

You have not been doing in.
Ihr habet nicht angetan.

We have been doing crazy stuff all day long.
Wir haben den ganzen Tag schon verrückte Sachen gemacht.

You have not been doing.
Ihr habet nicht angerichtet.

Yeah, I been doing a few things around her place.
Ja, ich habe ein paar Sachen an ihrem Haus gemacht.

You had not been doing.
Ihr hättet nicht angerichtet.

And all I been doing is training men to go over there.
Ich habe nur Männer dafür ausgebildet.

What have you guys been doing?
Was habt ihr getrieben?

How long has he been doing that, talking to himself?
Wie lange spricht er schon mit sich selbst?

What else have you been doing?
Was sonst hast du getrieben?

So, how long you been doing death investigations?
Und wie lang ermitteln Sie schon in Mordfällen?

What have you two been doing?
Was haben Sie beide getrieben?

How long have you been doing this pageant-training thing?
Wie lange spielen Sie schon den Miss-Wahl-Trainer?

Dad! What have you been doing?
Vater, was hast du angestellt?

Yeah, we haven't been doing that in a while, have we?
Ja, wir haben das schon lange nicht mehr gemacht, nicht?

He/she/it will have been doing.
Er/sie/es würde mitgetan haben.

I been doing a lot of reading about doomsday scenarios.
Ich habe eine Menge gelesen, über Untergangs-Szenarien.

We had not been doing by.
Wir hätten nicht angerichtet.

I been doing business with the One-Niners for a long time.
Ich habe seit langer Zeit Geschäfte mit den One-Niners gemacht.

You had not been doing by.
Ihr hättet nicht angerichtet.

What the hell have you been doing?!
Was zum Teufel hast du getrieben?

We have already been doing a lot as regards financial markets reform.
Wir haben schon eine Menge unternommen, um die Finanzmärkte zu reformieren.

They had not been doing.
Sie/Sie hätten nicht angerichtet.

How long has she been doing that?
Wie lange geht das schon so?

He/she/it has not been doing by.
Er/sie/es habe nicht angerichtet.

He/she/it had not been doing by.
Er/sie/es hätte nicht angerichtet.

How long has Phelps been doing this?
Wie lange hat Phelps das getrieben?