What is the translation of " BORDERED " in Turkish?

• sınırları
• sınır
• sınırında
• sınırlarını

Examples of using Bordered in English and their translations into Turkish

My existence bordered on the tragic.
Varoluşum dolaşıyordu trajik sınırlarda.

When I was young… my family's kingdom bordered the Moors.
Ben gençken… ailemin krallığı Moorsa sınır komşusuydu.

The province is bordered by the Meuse River in the north.
İlin kuzeyindeki sınır'' Meuse Nehri'' dir.

But you are nonetheless correct. Wow, that bordered on obnoxious.
Vay, bu iticilik sınırlarını zorladı ama yine de doğru.

In this area, bordered by the magenta and above this green line, is where we should see wimps.
Bu bölgede, eflatunla sınırlanan, bu yeşil hattın üzerindeki yer, wimpleri görebileceğimiz yer.

The breast is chestnut, bordered black below.
Göğüs kestane rengidir, aşağısı siyah ile sınırlanır.

The western part, bordered by Yamanashi Prefecture and Shizuoka Prefecture on the west, is more mountainous and includes resort areas like Odawara and Hakone.
Batıdan Shizuoka ve Yamanashi ile sınırlanmış batı kısmı ise daha dağlıktır ve Odawara, Hakone gibi tatil bölgelerine içerir.

That's in the central eastern area, bordered by the Comuna Popular.
Doğu bölgesinin merkezinde, Popular bölgesinin sınırında.

Bordered by Eritrea, Ethiopia and Somalia, the economically depressed state is one of Africa's smallest, yet it is also one of the most coveted by larger powers.
Eritre, Etiyopya ve Somali sınırlı, ekonomisi durgun, Afrikanın en küçük ülkelerinden biri olmakla birlikte büyük güçler tarafından en çok imrenilen ülkelerden birisi.

My family's kingdom bordered the Moors. When I was young.
Ben gençken… ailemin krallığı Moorsa sınır komşusuydu.

But considering that the wound was deep and bordered on a vein.
Ama yine de daha derin bir kesik olabilirdi. Damarların sınırında.

The Kabardino-Balkar ASSR bordered no other sovereign states during the existence of the Soviet Union.
Kabardey-Balkar ASSR, Sovyetler Birliğinin varlığı sırasında başka egemen devletlerle sınırlanmamıştır.

The Arctic is an ocean… sealed by ice and bordered by land.
Kuzey kutbu, toprak ile sınırlandırılmış ve buzla mühürlenmiş bir okyanustur.

In addition, part of Czechoslovakia bordered Austria and West Germany, which were on the other side of the Iron Curtain.
Buna ek olarak Çekoslovakyanın Demir Perdenin diğer tarafında olan Avusturya ve Batı Almanyaya sınırları vardı.

No, but some of the things he related positively bordered on the supernatural.
Hayır ama anlattığı bazı şeyler doğal sınırları zorluyordu.

I had an office in those days which bordered a slum, an urban slum, so there was a dividing wall between our office and the urban slum.
O zamanlar bir ofisim vardı, bir gecekondu mahallesinin sınırındaydı, yani ofisi ve şehirdeki bu gecekondu mahallesini ayıran bir duvar vardı.

You know, Joey, being with you actually bordered on fun.
Biliyor musun Joey, seninle birlikte olmak aslında sadece eğlenceyle sınırlanmak gibi.

That's in the central eastern area, bordered by the Comuna Popular. Campo Valdés.
Doğu bölgesinin merkezinde, Popular bölgesinin sınırında. Campo Valdés.

I was striving for noncommittal, but I was worried I had bordered on shrill.
Tarafsız olmaya uğraşıyorum, ama çığlık atma sınırında olduğumda hissediyorum.

There's the road stretching into infinity, bordered with lacy mists, favored by sentimental poets.
Sonsuzluğa uzanan bir yol var. Sislerle dantellenmiş sınırları olan, duygulu şairlerle ayrıcalıklı kılınmış.

After reviewing the transcripts, however, he said that the reporting bordered on"intentional.
Ancak zabıtları inceledikten sonra, haberciliğin'' kasıtlılığın'' sınırında olduğunu söyledi.

Liberia, officially the Republic of Liberia, is a country in West Africa bordered by Sierra Leone to its west, Guinea to its north and Ivory Coast to its east.
Liberya, resmi olarak Liberya Cumhuriyeti; Batı Afrika kıyısında, kuzeybatıda Sierra Leone, kuzeyde Gine, doğuda Fildişi Sahillerine sınırları bulunan bir ülke.

We received intelligence that the American government was secretly selling arms, at knock-down prices to countries which bordered with major US enemies.
Amerikan Hükümetinin, Amerikanın başlıca düşmanlarına sınır komşusu olan ülkelere düşük fiyatlarla gizlice silah satışı yaptığına dair istihbarat.

Caesar had four legions under his command, two of his provinces, Illyricum and Gallia Narbonensis, bordered on unconquered territory, and independent Gaul was known to be unstable.
Sezarın komutası altında, fethedilmemiş topraklara ve tekinsiz bir yer olarak bilinen özgür Galyaya sınır komşusu olan eyaletleri İllirya ve Gallia Narbonensisde konuşlanmış dört lejyon vardı.

Chile claimed that according to the Uti possidetis of the Spanish crown, the coastal region belong to them and their territory bordered directly with Peru.
Şili bu bölgelerde İspanyol hükümdarlığının Uti possidetisi öne sürerek hak ilan etmektedir, kıyı kesimleri onlara aittir ve Peruya doğrudan sınırları vardır.

Aunt Rachel lived in a remote Quechua village that bordered Waodani territory.
Rachel Teyze, Waodani topraklarıyla çevrili Quechua köyünde yaşıyordu.

Campo Valdés. That's in the central eastern area, bordered by the Comuna Popular.
Doğu bölgesinin merkezinde, Popular bölgesinin sınırında. Campo Valdés.

He had an ability to make people disappear that bordered on the mystical.
Bir yeteneği vardı insanları bir şekilde ortadan kaybediyordu ki, gizem sınırlarını zorluyordu.

Because he had an ability To make people disappear so completely That bordered on the mystical.
Çünkü bir yeteneği vardı insanları o kadar başarılı bir şekilde ortadan kaybediyordu ki gizem sınırlarını zorluyordu.

We're excited to have you. Within the boundaries of the park sits the town of Jarden, a town with a unique history… the most populous bordered area unaffected by the Sudden Departure.
Etnik tarihe sahip, Ani Kaybolmadan etkilenmeyen en nüfuslu bölgesi olan Jarden Kasabasının sınırları içerisinde sizleri ağırlayacağımız için heyecanlıyız.