What is the translation of " COMPLEX PROBLEMS " in Turkish?

• karmaşık problemleri
• karmaşık sorunları

Examples of using Complex problems in English and their translations into Turkish

They can solve complex problems.
Karmaşık problemleri çözebilirler.

With the careless ease of your Brains Trust. I am not accustomed to solving complex problems.
Sizin ilgisiz danışman grubunuzun karışık problemlerini çözmeye alışık değilim.

Remember to visualize the complex problems, and relax.
Karışık problemleri hayal etmeye çalışın ve rahatlayın.

The complex problems force me to concentrate, neutralizing any feelings of fear I have at a given moment.
Karmaşık sorunlar beni, belirli zamanlarda hissettiğim korkuyu etkisizleştirmek için konsantre olmaya zorlar.

Simple solutions to complex problems.
Karmaşık sorunlara basit çözümler.

Ant societies have division of labour, communication between individuals, and an ability to solve complex problems.
Karınca topluluklarında iş bölümü, bireyler arası iletişim ve karmaşık problemlerin çözümüne rastlanır.

I am not accustomed to solving complex problems with the careless ease of your brains trust.
Sizin ilgisiz danışman grubunuzun karışık problemlerini çözmeye alışık değilim.

And that would help them solve a whole range of complex problems.
Böylece birçok karmaşık problemin çözülmesini sağlayacaklardı.

This makes it relatively easy to break complex problems down in to simple parts and add their potentials.
Bu, kompleks problemleri basit parçalara bölüp potansiyelleri eklemenin kolaylıklarından biridir.

The Marshall Centre was chosen because it is one of the leading schools for security studies and has experience in solving complex problems in Southeast Europe.
Seminer için Marshall Centerın seçilme nedeni ise, merkezin güvenlik araştırmalarının önde gelen ekollerinden birisi olması ve Güneydoğu Avrupadaki karmaşık sorunları çözmedeki deneyimi.

Thanks to you, I can stop thinking about complex problems and just concentrate on the fingers that strangely got stuck together.
Sayende, karmaşık sorunlarımı düşünmeyi bırakabiliyorum… ve garip bir şekilde birbirine yapıştırdığın parmaklarına konsantre oluyorum.

I can analyze data and patterns, and I can use that analysis to solve complex problems or make connections.
Veri ve düzen analiz edebilir ve o analizi karışık sorunları çözmede veya bağlantı kurmada kullanabilirim. Memur Rodriguez.

Complex problems that seem like they could be solved by a clever application of dynamics and mechanics remain unsolved; examples include the formation of sandpiles, nodes in trickling water, the shape of water droplets, mechanisms of surface tension catastrophes, and self-sorting in shaken heterogeneous collections.
Dinamik ve mekaniğin zekice uygulanmasıyla çözülebileceği düşünülen kompleks problemler çözümsüz olarak duruyor; örnekler arasında kum yığınlarının oluşumu, sudaki titreşimlerin yapısı, su damlalarının biçimi, yüzey gerilimi fenomeninin mekanizması ve çalkalanan heterojen karışımların kendiliğinden dizilimi var.

So we asked if humans and bees might solve complex problems in the same way.
Biz de insanlar ve arılar karmaşık problemleri aynı şekilde mi çözüyorlar diye sorduk.

Computational science(also scientific computing or scientific computation(SC)) is a rapidly growing multidisciplinary field that uses advanced computing capabilities to understand and solve complex problems.
Bilimsel hesaplama( aynı zamanda hesaplamalı bilim) karmaşık problemleri anlamak ve çözmek için gelişmiş bilgi işlem yeteneklerini kullanan çok disiplinli bir alandır.

We are certainly amazing, and we regularly solve complex problems with amazing creativity.
Bizler elbette inanılmazız, ve düzenli olarak karmaşık sorunları inanılmaz bir yaratıcılıkla çözüyoruz.

Yet put together, the cumulative effect of such behaviours can solve highly complex problems, such as locating the shortest route in a network of possible paths to a food source.
Yine de bir arada olduğunda bu davranışların toplam etkisi ile bir besin kaynağına olası yollar arasında en kısa yolun bulunması gibi oldukça karmaşık problemler çözülebilir.

Very complex problem.
Çok kompleks bir problem.

That's a very complex problem.
O çok karmaşık bir sorun.

This is a very complex problem.
Bu çok karmaşık bir sorun.

An extremely Complex problem In logic.
Mantık açısından son derece karmaşık bir soruna yol açardı.

Do you ever feel completely overwhelmed when you're faced with a complex problem?
Karmaşık bir problem ile karşılaştığınızda kendinizi hiç tamamen tükenmiş hissettiğiniz mi?

Clearly a complex problem, but is it complicated?
Net olarak karmaşık bir problem, fakat gerçekten karışık mıydı?

Was it because he's a member of a minority group… struggling to solve the complex problem of assimilation?
Asimilasyon gibi karmaşık bir sorunu çözmeye çabalayan… bir azınlık grubuna üye olduğu için mi?

Commission president Slagjana Taseva believes the government's proposal only partly addresses the complex problem of corruption.
Komisyon başkanı Slagyana Taseva, hükümetin önerisinin karmaşık bir sorun olan yolsuzluğun yalnızca bir kısmını kapsadığına inanıyor.

Struggling to solve the complex problem of assimilation? Was it because he's a member of a minority group?
Asimilasyon gibi karmaşık bir sorunu çözmeye çabalayan… bir azınlık grubuna üye olduğu için mi?

This is Turkey's biggest and most complex problem and they need to chart a very careful course," he told SETimes.
SETimesa konuşan Barkey,'' Bu, Türkiyenin en büyük ve en karmaşık sorunudur ve son derece dikkatli bir rota izlemeleri gerekiyor.

Was it because he's a member of a minority group struggling to solve the complex problem of assimilation?
Bir azınlık grubuna üye olduğu için mi? Asimilasyon gibi karmaşık bir sorunu çözmeye çabalayan?

We know this a complex problem, with discussions on this topic going on for a while and with each of the two sides bringing in their own arguments," Slavomir Gvozdenovici, leader of the Serbs Union in Romania, told SETimes.
Romanyadaki Sırplar Birliği lideri Slavomir Gvozdenovici SETimesa verdiği demeçte,'' Bunun, bu konuyla ilgili tartışmaların bir süredir devam ettiği ve her iki tarafın da kendi argümanlarını öne sürdüğü karmaşık bir sorun olduğunu biliyoruz.

In addition to learning some useful geometry, the child has been exposed to some pretty sophisticated science strategies, like reduction, which is the art of transforming a complex problem into a simple one, or generalization, which is at the heart of any scientific discipline, or the fact that some properties are invariant under some transformations.
Bazı faydalı geometrileri öğrenmenin yanında, çocuk bazı çok yönlü bilimsel taktiklere de maruz kaldı, karmaşık problemleri basit bir tanesine dönüştürme sanatı olan indirgeme gibi veya herhangi bir bilimsel öğretinin temelinde olan genelleştirme gibi veya bazı özelliklerin bazı dönüşümler altında sabit olduğu gerçeği gibi.