What is the translation of " CORE SYSTEMS " in Turkish?

• çekirdek sistemleri
• çekirdek sistemler
• merkez sistem

Examples of using Core systems in English and their translations into Turkish

The core systems? Cole?
Cole? Çekirdek sistemleri?

We will take the Falcon to the core systems.
Şahinle Merkez Sistemlere gidecekler.

Core systems damaged.
Çekirdek sistemler hasar gördü.

Cole? The core systems?
Cole? Çekirdek sistemleri?

My core systems are failing.
Çekirdek sistemim çöküyor.

We're still completely locked out of the core systems.
Ana sistemlere hala ulaşamıyoruz.

Core systems hardware damaged.
Merkez sistem donanımı hasarlı.

Do you want me to do the core systems?
Çekirdek sistemlerine de uygulamamı istiyor musun?

Core systems fully operable.
Çekirdek sistem tam çalışır durumda.

That stuff? No, those are my core systems.
Hayır, bunlar çekirdek sistemlerim. Bu şeyler mi?

Core systems transferring control to probe craft.
Ana sistemler gemiye aktarıldı.

No, those are my core systems. That stuff?
Hayır, bunlar çekirdek sistemlerim. Bu şeyler mi?

It could if we had control of the core systems.
Çekirdek sistemleri kontrol ediyor olsaydık yapılırdı.

I'm sorry. My core systems are beginning to fail.
Üzgünüm, çekirdek sistemim tam işleviyle çalışmamaya başladı.

Well, it could if we had control of the core systems.
Aslında ana sistemlerin kontrolü bizde olsaydı yapabilirdik.

Core systems transferring control to probe craft.
Çekirdek sistemler mekiğin denetim transferini gerçekleştiriyor.

It's slaughtering the crew and overriding the core systems.
Mürettebatı katletti ve çekirdek sistemine aşırı yükleme yaptı.

Core systems transferring control to probe craft.
Çekirdek sistemler gemiyi araştırmak için denetim transferi yapıyor.

And with no access to the core systems, It has to be done manually.
Ve çekirdek sistemlere erişimimiz olmadığı için el ile yapılmalı.

Core systems transferring control from probe craft to Galactica.
Merkez sistem, kontrolü, araştırma gemisinden Galacticaya aktarıyor.

Without control of Destiny's core systems, we can't steer back to you.
Destinynin ana sistemlerini kontrol edemediğimiz sürece size doğru gelemeyiz.

We can't steer back to you. Without control of Destiny's core systems.
Destinynin ana sistemlerini kontrol edemediğimiz sürece… size doğru gelemeyiz.

Core systems transferring control from probe craft to Galactica.
Çekirdek sistemleri araştırma gemisinden… Galaktikaya denetim transferini gerçekleştiriyor.

The problem is how to do that without any access to the ship's core systems.
Sorun şu ki geminin çekirdek sistemlerine erişimimiz olmadan onu nasıl yapacağız?

If we can gain access to the core systems, We can bypass that damaged section In a single command.
Çekirdek sistemlere erişebilirsek hasarlı bölüme tek bir komutla yan bağlantı yapabiliriz.

Within that knowledge may be the master code to unlock the ship's core systems.
O bilginin içinde, geminin çekirdek sistemlerinin kilidini açacak… ana şifre olabilir.

Because even if Destiny accepted the program, which I doubt, the core systems would shut themselves down because of the temperature.
Çünkü bile Destiny eğer, Programı kabul ki ben, şüphe çekirdekli sistemler aşağı kendilerini ayıracak sıcaklık çünkü.

May be the master code to unlock the ship's core systems. Within that knowledge.
O bilginin içinde, geminin çekirdek sistemlerinin kilidini açacak… ana şifre olabilir.

And now I need new ones. Thanks, Deemo. I busted my core system drivers.
Teşekkürler, Deemo. ve şimdi yenilere ihtiyacım var. Çekirdek sistem sürücülerimi bozdum.

Finn! Finn! On your left, you will see the core system driver installation port bay.
Finn! Finn! noktası olan yuvayı göreceksiniz… Sol tarafta, çekirdek sistem sürücüsü yükleme bağlantısının.