What is the translation of " CORE SYSTEMS " in German?

• Kernsysteme
• Core Systems
• Hauptsysteme
• Kernsystemen

Examples of using Core systems in English and their translations into German

My core systems are failing.
Meine Hauptsysteme versagen.

We're still completely locked out of the core systems.
Wir sind immer noch völlig vom Hauptsystem ausgesperrt.

My core systems are beginning to fail.
Meine Hauptsysteme fangen an zu versagen.

Learn more about Bizagi integration with core systems.
Erfahren Sie mehr über die Bizagi-Integration mit Kernsystemen.

Core systems transferring control from probe craft to Galactica.
Zentralsystem überträgt Kontrolle der Schiffe auf die Galactica.

Think bimodal- A new way to modernise your core systems.
Entdecken Sie einen neuen Weg zur Modernisierung Ihrer Kernsysteme!

Without control of Destiny's core systems, we can't steer back to you.
Ohne die Kontrolle über die Kernsysteme der Destiny, können wir nicht zu euch steuern.

Extremely low latency period thanks to the efficient NetApp HCI core systems.
Extrem niedrige Latenzzeit durch die effizienten NetApp HCI Core-Systeme.

The Submarine& Core Systems Group is a partner for research& development in all these fields.
Die Arbeitsgruppe Submarine& Core Systems forscht und entwickelt in allen diesen Bereichen.

Rapid time to market despite outdated core systems- is that possible?
Schnelle Time-to-market trotz veralteter Kernsysteme- geht das?

Core Systems sells InSite, an easy to use, server-side web statistics utility, for OpenBSD/i386.
Core Systems verkauft InSite, ein einfach zu benutzendes Server-seitiges Webstatistik-Werkzeug für OpenBSD/i386.

The explosion took out server two, but core systems are intact.
Die Explosion hat Server Zwei ausgeschaltet, aber die Kernsysteme sind intakt.

Ensuring this in all critical core systems has been one of BREDEX's many IT services for more than 30 years.
Dies in allen kritischen Kernsystemen sicherzustellen, ist seit über 30 Jahren eine der zahlreichen IT-Dienstleistungen von BREDEX.

Development and production of milling instruments and root post and core systems.
Entwicklung und Produktion von Frästechnik-Instrumenten und Wurzelaufbausystemen.

Various core systems and applications with different development bases had to cooperate in one overall system..
Verschiedene Stammsysteme und Applikationen mit unterschiedlicher Entwicklungsbasis mussten in einem Gesamtsystem zusammenspielen.

Enjoy all the benefits of modern technologies without migrating your core systems.
Profitieren Sie von allen Vorteilen moderner Technologien, ohne Ihre Kernsysteme umstellen zu müssen.

Legally compliant archiving in your core systems(e.g. SAP) and company-wide searches are controlled centrally; input channels are connected modularly.
Gesetzeskonforme Archivierung in Ihre Kernsysteme(z.B. SAP) und unternehmensweite Suche werden zentral gesteuert, Eingangskanäle werden modular angebunden.

As a result, users forgot their credentials and could not access core systems.
Aus diesem Grund vergaßen die Benutzer häufig ihre Anmeldedaten und konnten nicht auf Hauptsysteme zugreifen.

As well as introducing next-level IT for the Fressnapf Group's core systems, QSC will also migrate its SAP ERP and CRM solutions to the real-time database SAP HANA.
Neben der Einführung einer Next-Level-IT für die Kernsysteme der Fressnapf-Gruppe wird QSC zudem die Lösungen SAP ERP sowie CRM auf die Echtzeit-Datenbank SAP HANA überführen.

On the one hand, we will look at ways to integrate blockchain technology in complex core systems in the long run.
Einerseits werden wir Möglichkeiten prüfen, die Blockchain-Technologie langfristig in komplexe Kernsysteme zu integrieren.

The Submarine& Core Systems Group has wide experience in the generation, transmission, coherent detection and digital equalization of advanced modulation formats.
Die Arbeitsgruppe Submarine& Core Systems verfügt über viel Erfahrung bei der Erzeugung, Übertragung, kohärente Detektion und digitalen Entzerrung der fortschrittlichen Modulationsverfahren.

The KVs and billing providers are currently faced with the challenge of updating their core systems.
Kassenärztliche Vereinigungen und Abrechnungsdienstleister stehen aktuell häufig vor der Herausforderung, ihre aktuellen Kernsysteme zu aktualisieren.

With the right support, banks can create work-arounds and amend their core systems, but this can result in'technical debts.
Mit dem richtigen Support können Banken Workarounds kreieren und ihre Kernsysteme anpassen. Dies kann jedoch zu"technischen Altlasten"" führen.

Prior to this, Adrian Tschannen spent many years in various positions at PostFinance AG, most recently as Head of IT Payment Transactions and Core Systems.
Zuvor war Adrian Tschannen während vieler Jahre in verschiedenen Funktionen bei der PostFinance AG tätig, zuletzt als Leiter IT Zahlungsverkehr und Kernsysteme.

This functional value add can generally only be achieved with a sensible integration of a company's core systems, such as ERP, and in as complete a manner as possible.
Dieser funktionale Mehrwert kann in der Regel nur über eine sinnvolle und möglichst vollständige Integration der Kern-Systeme eines Unternehmens wie bspw. des ERP entstehen.

Low-Code platforms make it easy to create applications for capturing information and include connectors out of the box for integrating your applications to core systems.
Low-Code-Plattformen erleichtern die Erstellung von Anwendungen zur Erfassung von Daten und beinhalten standardmäßig Schnittstellen für die Integration Ihrer Applikationen n in Kernsystemen.

PIM und DAM integration: product data is not merely fed from commercial core systems, but augmented with relevant information from construction, marketing, production or logistics.
PIM- und DAM-Integration: Produktdaten werden nicht nur aus kaufmännischen Kernsystemen gespeist, sondern auch mit kundenrelevanten Informationen aus Konstruktion, Marketing, Produktion oder Logistik angereichert.

The research areas in the area of ultra dense multiplexing of WDM channels at the Submarine& Core Systems Group are as follows.
Forschungsschwerpunkte im Bereich von Wellenlängen-Multiplex Systemen in der Submarine& Core Systems Group sind vor allem.

The Submarine& Core Systems Group has profound experience not only in the numerical evaluation of different problems concerning the aforementioned system concepts, but also in the experimental investigation and validation of the numerical results.
Die Submarine& Core Systems Group besitzt langjährige Erfahrung nicht nur auf dem Gebiet der numerischen Simulationen von sehr dichten Wellenlängen-Multiplex Systemen, sondern auch bei der experimentellen Untersuchung dieser Systeme..

 How do you set up your IG program in a way that it produces effective results, across all relevant business units, departments, core systems and business processes?
Wie baut man ein IG-Programm so auf, dass es effektive Ergebnisse über alle relevanten Geschäftsbereiche, Abteilungen, Kernsysteme und Prozesse hinweg bringt?

How to use "core systems" in an English sentence

What features were your core systems lacking?

What core systems do you integrate with?

Core systems do not get replaced quickly.

Their core systems are IBM i based.

Older single core systems will take longer.

Attn: CORE ->linking multiple core systems together?

Core systems changes are being worked on.

Are legacy core systems hindering digital performance?

To produce core systems and technical designs.

Got a hankerin' for core systems insights?

How to use "kernsystemen" in a German sentence

Doch Finanzunternehmen riskieren dabei schnell, in Scheindigitalisierung, Prozessbrüchen oder fehlenden Schnittstellen zu ihren Kernsystemen steckenzubleiben.

Moderne Output- Management-Systeme werden als unternehmensweite Querschnittsfunktion realisiert, die von allen Kernsystemen genutzt werden können.

Dennoch haben sich die Antwortzeiten bei den genannten Kernsystemen signifikant reduziert.

Ein Grund für die bestehende Komplexität sind die neben den Kernsystemen eingesetzten Satellitensysteme.

Das Preprocessing übernimmt die Daten von den Kernsystemen eines Unternehmens.

Schnittstellen zu anderen Kernsystemen der WSV, bspw.

Diese Änderungen werden einerseits durch Anpassungen der Hersteller von Kernsystemen (z.B.

Digitale Plattformen sind dazu geeignet, Daten zwischen den verschiedenen Anwendungsfällen und den Kernsystemen auszutauschen.

Die durchgängige Verfügbarkeit von Kernsystemen sicherstellen.

Bei einigen Anbietern ist die DLT sogar bereits in ihren Kernsystemen und -prozessen integriert.