What is the translation of " DOING THE WRONG THING " in Turkish?

• yanlış şeyi yapmak
• yanlış şeyleri yapmama

Examples of using Doing the wrong thing in English and their translations into Turkish

I like doing the wrong thing.
Ben yanlış şeyleri yapmayı severim.

My conscience stops me from doing the wrong thing.
Vicdanım beni yanlış şeyleri yapmama engel oluyor.

I like doing the wrong thing.
Ben yanlis seyleri yapmayi severim.

Don't you let anyone scare you into doing the wrong thing.
Kimse seni korkutup yanlış şeyi yaptırmasın.

Doing the wrong thing is never what's best.
Yanlış bir şey yapmak asla en iyi değildir.

Let's stop doing the wrong things.
Yanlış şeyleri yapmayı bırakalım.

Doing the wrong thing is… is… isbraver, in a way, isn't it?
Yanlış bir şeyi yapmak bir taraftan çok daha cesurca, değil mi?

It will feel better than doing the wrong thing.
Yanlış şeyi yapmaktan daha iyi hissettireceği kesin.

Sometimes, doing the wrong thing is the right thing..
Bazen yanlış şeyi yapmak doğru şeydir.

It can be easy to rationalize doing the wrong thing, can't it?
Yanlış olanı yapmayı makul kılmak ne kadar kolay olabiliyor, değil mi?

Doing the wrong thing for the right reason has always worked for me.
Aslında doğru amaç için yapılan yanlış şeyler hep işe yaramıştır.

I thought I would try doing the wrong thing for a change.
Değişiklik için yanlış şeyi yapmaya çalıştığımı düşündüm.

What was that like? It was exciting at first, you know? Doing the wrong thing.
Nasıldı? Çok heyecanlıydı, ilk başta. Yanlış olanı yapmak.

Or better ways of doing the wrong thing. It is not a question of treatment.
Ya da yanlış şeyi yapmanın daha iyi yolu değildir. Bu bir tedavi sorunu.

Is their only option.- and think that doing the wrong thing- Hm.
Ve yanlış şeyi yapmanın onların…- Hm. tek seçeneği olduğuna inanıyorlar.

Doing the wrong thing is… is… is braver, in a way, isn't it? Nothing.
Yanlış bir şeyi yapmak… bir taraftan… çok daha cesurca, değil mi? Hiçbir şey.

I don't want to stay with people that always think I'm doing the wrong thing.
Devamlı yanlış şeyleri yaptığımı düşünen insanlarla olmak istemiyorum.

You know, doing the wrong thing is… is… is braver, in a way, isn't it? Nothing?
Hiçbirşey. Ama bilirsin, yanlış şeyi yapmak… bir yönden… daha… daha cesurca, değil mi?

Other people could have had it if they just weren't busy doing the wrong thing.
Yapmakla meşgul olmasalardı onların olabilirdi. Bazı insanlar eğer yanlış şeyi.

I was just worried you were doing the wrong thing and I have been just so worried about you lately.
Yaptığın şeyin yanlış olduğu konusunda endişelendim ve son zamanlarda başımda pek çok şey var.

Wait for the guy to be in the wrong place at the wrong time, doing the wrong thing.
Yanlış zamanda yanlış yerde yanlış işleri yapanları beklemek.

It always ended with me doing the wrong thing… like stealing or peeing in public. Before my list, when I didn't have time to think.
Listemden önce… düşünmeye vakit ayırmıyorken… benim için her şey yanlış sonlanırdı… hırsızlık yapmak ya da herkesin içinde işemek gibi.

To make sure you don't hurt Reid or anybody else. Doing the wrong thing for the right reasons.
Doğru sebepler uğruna yanlış işler yapmak… sırf Reid ya da bir başkasının canını yakmamanız için.

Do the wrong thing and pick me.
Yanlış olanı yap ve beni seç.

I hope I haven, t done the wrong thing.
Umarım yanlış bir şey yapmadım.

Got scared and did the wrong thing?
Korktuğun için yanlış şeyler yapmadın mı?

So I did the wrong thing?
Sence yanlış bir şey mi yaptım?

Do you think I did the wrong thing?
Sence yanlış birşey mi yaptım?

Want to see someone who always does the wrong thing?
Hep yanlış olanı yapan birini görmek ister misin?

I guess we just sometimes do the wrong thing, Anya.
Sanırım hepimiz arada sırada yanlış şeyler yaparız, Anya.