What is the translation of " DOING THE WRONG THING " in Hungarian?

• rossz dolgot tettem
• amit rosszul csinálsz

Examples of using Doing the wrong thing in English and their translations into Hungarian

Doing the wrong thing♪.
Ha helytelenül cselekszem.

We should stop doing the wrong thing.
Abba kéne hagynunk a rossz dolgokat.

Stop doing the wrong thing and the right will do itself.'.
Csak hagyd abba, amit rosszul csinálsz, a jó majd jön magától.”.

I'm afraid of doing the wrong thing.
Én is félek, hogy olyasmit teszek, ami rossz.

Other people could have had it if they just weren't busy doing the wrong thing.
Megint másé meg azért nem lett, mert éppen más, rossz dolgokkal volt elfoglalva.

I like doing the wrong thing.
Én szeretem a rosszat csinálni.

That means that until then, I'm not going to just stand by you When you keep doing the wrong thing.
Azt, hogy mindaddig, nem állok melléd, amíg folytatod ezeket a rossz dolgokat.

I have been doing the wrong things for a long time.
Már elég sok rossz dolgot műveltem.

Advice from other mature believers can save you time wasted doing the wrong thing.
A többi, érett hívőtől kért tanács időt spórolhat meg számodra, amit talán egy helytelen dologra vesztegetnél.

When you stop doing the wrong thing the right thing does itself.”.
Csak hagyd abba, amit rosszul csinálsz, a jó majd jön magától.”.

Look, he wants to trust you, but you have this-- I don't know-- habit of doing the wrong thing for the right reasons.
Nézd, meg akar bízni benned, de van ez a… nem is tudom- szokásod, hogy a jó cél érdekében rossz dolgokat teszel.

I guess I'm just afraid of doing the wrong thing or saying the wrong thing or being embarrassed or embarrassing you.
Azt hiszem, csak attól félek, hogy valami rosszat csinálok vagy mondok vagy zavarba jövök vagy téged hozlak zavarba.

Before my list, when I didn't have time to think, it always ended with me doing the wrong thing, like stealing or peeing in public.
Még a listám előtt, ha nem volt időm gondolkodni, az mindig azzal ért véget, hogy rossz dolgot tettem, mint például lopás, vagy nyilvánosan vizelés.

Ensure that you keep up with the supplement usage for a complete 8 week, for the very least to obtain best results, otherwise achieving your set goal will be a mirage for as long as you keep doing the wrong thing.
Ügyeljen arra, hogy lépést tartson a kiegészítő használati összesen 8 hetes, a rendkívül legalább megszerzésére ideális eredményeket, különben elérje a kitűzött cél lesz a délibáb, ameddig meg fenntartani valami helytelen dolgot.

And that comes from doing the wrong thing.
És ezt úgy lehet, ha rossz dolgokat tesznek.

Then I will fall into a crowd of people who have no hopes or dreams, and eventuly, I end up in the wrong place at the wrong time doing the wrong thing and that ends in prison.
És akkor az olyan emberek közé tartozok majd, akiknek nincsenek reményei, álmai, és végül rossz helyen, rossz időben leszek, a rossz dolgot csinálva, és börtönbe kerülök.

They have to live with doing the wrong thing we dont.
Neki együtt kell élni azzal, hogy helytelenül cselekedett. Nekünk nem.

But if the determination does not come from within, then when the divine forces try to prevent us from doing the wrong thing, we will feel a sense of loss.
De ha az eltökéltség nem belülről fakad, mindegy hányszor próbálják megakadályozni az isteni erők, hogy rossz dolgot tegyünk, egyfajta veszteségérzésünk lesz.

I抦 not invested in any notions. I抦 only talking about people doing the wrong thing, I抦 not commenting on whether that nation was right or wrong..
Ehhez nincsenek észrevételeim, én csak azt mondom, hogy az emberek helytelen dolgot csinálnak, nem arról beszélek, hogy egy nép valamit helyesen vagy helytelenül(hibásan) csinált..

I know, I just get so mad when I see people doing the wrong thing I have to take a stand.
Tudom, de annyira idegesítő amikor rossz dolgot csinálnak az emberek, hogy ki kell állni az igazamért.

And because I think that sometimes maybe people do the wrong thing for the right reasons.
És mert azt hiszem, hogy az emberek néha rossz dolgokat tesznek a jó ügyért.

So who did the wrong thing?”.
Akkor kik is rontottak el dolgokat?”.

Maybe I did the wrong thing.
Talán valamit elrontottam.

Why is it that you always do the wrong thing?
Miért kell nektek mindig a rossz dolgokon törni a fejeteket?

If I do the wrong thing, I'm a bad person.
De ha rossz dolgok történnek, akkor rossz ember vagyok.

Afraid that I will make a mistake or do the wrong thing.
Félelem attól, hogy hibát követünk el, vagy a rossz dolgot tesszük.

Dad, please don't make me do the wrong thing here.
Apa ne akard hogy rossz dolgot tegyek itt.

What if we have done the wrong thing?
Mi van, ha rosszul cselekedtünk?

Some people, partner, definitely do the wrong thing.
Néhányan, partner, rosszul cselekednek.