What is the translation of " EMERGING " in Turkish?

• ortaya çıkan
• çıkan
• yükselen
• gelişen
• çıktığını
• emerging
• yeni çıkan

Examples of using Emerging in English and their translations into Turkish

They have just started emerging.
Ortaya çıkmaya başladılar.

I invest in emerging markets.
Gelişen pazarlara yatırım yapıyorum.

Emerging Explorers Program.
Process Explorer programının yaratıcısıdır.

Not all welcome the emerging trend.
Ortaya çıkan bu trendi herkes hoş karşılamıyor.

Emerging from between the backbone and the ribs.
Belden çıkar ve kaburga kemiklerinin arasından.

I have a third signature… emerging from the Breach!
Üçüncü bir imza var ihlali çıkan!

Emerging tonight. We are seeing an interesting trend.
Bu gece ortaya çıkan ilginç bir trend görüyoruz.

A group show of emerging young artists.
Yeni ortaya çıkan bir grup genç sanatçının sergisi.

Of emerging markets. Farfrom the 200% risks.
Gelişmekte olan piyasalardaki… yüzde iki yüzlük riske yaklaşmıyor bile.

My company will run a contest for emerging writers.
Şirketim yeni yazarlar için yarışma yapacak.

Nice play on the emerging markets last quarter.
Son çeyrekte büyüyen pazarda iyi hamle yaptınız.

We are seeing an interesting trend emerging tonight.
Bu gece ortaya çıkan ilginç bir trend görüyoruz.

He's quite fluent in emerging communication streams, actually.
Aslında yeni iletişim yollarında bayağı iyi.

Emerging methodologies challenged this point of view during the 1980s.
Gelişen yöntemler 1980lerde bu görüşe meydan okudu.

You know Sydney doesn't invest in emerging market funds.
Sydney gelişen pazarlara yatırım yapmaz.

Leaving the sea and emerging onto land is hard enough for turtles.
Denize terk edip karaya çıkmak, kaplumbağalar için zaten zordur.

It's very exciting for me to watch a new talent emerging.
Yeni bir yeteneğin doğmasını izliyor olmam benim için çok heyecan verici.

You ask me, it looks like an emerging technologies design.
Bana sorarsan, yeni çıkan teknolojilerin tasarımına benziyor.

Many emerging economies have abundant reserves and their exchange rates are more flexible.
Gelişmekte olan pek çok ekonomi, büyük rezervlere ve daha esnek döviz kurlarına sahip.

And then the big voice said, Emerging markets" and I.
Ve sonra büyük ses'' Yükselen pazarlar'' dedi ve ben.

One such newly emerging philosophy was called Transcendentalism.
Bu çeşit yeni ortaya çıkmış felsefelere Transandantalizm. MICHAEL J. CROWE.

Sir, we're detecting a massive object emerging from hyperspace.
Hiperuzaydan çıkan büyük bir nesne saptadık efendim.

Juan joins up with an emerging European terrorist organization… and soon returns to the U.
Juan yeni ortaya çıkan Avrupalı terörist örgüte katılıyor.

What appears to be a massive craft has started emerging. Within the last few minutes.
Muazzam bir araç ortaya çıkmaya başladı. Son birkaç dakika içinde.

Like a baby's first tooth emerging or when we fall in love with somebody.
Bir bebeğin ilk dişinin çıkması ya da âşık olmak gibi.

I saw you and the Inspector emerging from coal house earlier.
Ama daha önce sizin ve Müfettişin kömürlükten çıktığını görmüştüm.

Said her expertise was in emerging Latin American markets or some such thing.
Gelişmekte olan Latin Amerika piyasalarında uzman olduğunu söylemiş.

And soon returns to the U. Juan joins up with an emerging European terrorist organization.
Juan yeni ortaya çıkan Avrupalı terörist örgüte katılıyor.

IMF's been looking for an emerging extremist, code name, Cobalt.
IMF, Cobalt kod adlı yeni ortaya çıkan aşırı uç görüşteki birisini arıyordu.

But only until I hear from this emerging artists' grant that I applied for.
Ama başvurduğum yeni doğan sanatçılar bursundan haber gelene kadar.